Toaru Kagaku no Railgun S 09
Ultrahallo!
Nach einem Ultradelay, ausgelöst durch Ultrakrankheit, Ultraprokrastination und Ultratelekomfaggotismus, gibt’s bei uns, UltrananaOne und den Kollegen von Ultrachinurarete heute endlich die ultraneunte Episode von Ultrarailgun S. Die beiden ultraausstehenden Folgen sind ebenfalls schon seit ultraeiniger Zeit in Ultrabearbeitung und werden in Ultrakürze folgen.
Toaru Kagaku no Railgun S #09 (Projektseite)
Autor: Gebbi
Datum: 27.06.2013
Kategorien: Index / Railgun, Releases
Datum: 27.06.2013
Kategorien: Index / Railgun, Releases
Link: #16339
alsob.png
Link: #16342
Dann kann man ja das nächste mal mit einer Ultrageschwindigkeit für das nächste Release rechnen.
Link: #16343
ULTRAMON !
Link: #16344
Bei Railgun beeilst dich. . . Aber bei den anderen Serien die länger als 1 Season nicht . . .
Link: #16345
Weil Railgun ultracooler ist.
Link: #16346
Die letzte Serie, bei der ich übersetzungstechnisch hinterhergehangen habe, war Hana-saku Iroha, was mittlerweile über 2 Jahre her ist, seitdem war ich mit meinen Übersetzungen so gut wie immer zeitlich auf dem Stand der jap. TV-Ausstrahlung (oder habe zumindest immer sehr schnell wieder aufgeholt), von daher ka, worauf du hinauswillst :3
Link: #16349
Und statt dich darauf zu konzentrieren, mit Hana saku Iroha aufzuholen, schiebst du die Arbeit auf GEWISSE ANDERE LEUTE ab, die jetzt auch den Film übersetzen müssen :V
Link: #16355
Und am wem liegt es dann das NanaOne so langsam ist?
Link: #16356
An Killerpornos und Kinderspielen, wie immer.
Link: #16353
Railgun geht deswegen so schnell, weil der Workaholic von Chinu mit der Peitsche wedelt.
Link: #16354
Wir wedeln uns gegenseitig die Peitschen. … Moment…
Link: #16357
gnihihi
Link: #16347
Endlich gibt sich Gebbi als „Eintracht Frankfurt Fan“ zuerkennen.
Link: #16348
Nur wegen dem Ultra? Es gibt da noch en paar mehr Ultragruppierungen. Auch wenn die UF natürlich die Beste ist. UF97!
Link: #16350
Natürlich,ist doch Klar.keiner kann sich mit Frankfurt messen.
Link: #16375
http://lmgtfy.com/?q=ist+nanaone+tats%C3%A4chlich+so+toll%3F
kopiert und fügt es oben im URL ein und ihr seht die frage des lebens… ein spaß für die halbe familie
Link: #16379
Ultra, aha, aber mir wurde gesagt, dass sie immer super sagt und nicht ultra :<
Link: #16380
Kann man übersetzen, wie man lustig ist: http://wadoku.de/search/%E8%B6%85
Ich hab mich halt für „Ultra“ entschieden, weil „Super“ total dämlich/lasch klingt.
Link: #16381
#liberalshit
Link: #16406
Find „Ultra“ klingt auch ganz ok, allerdings find ich Sachen wie „die Olle“ oder was man sonst so im Deutschen umgangsprachlich benutzt nicht so schön.
Link: #16408
Nieder mit der Umgangssprache! Wieso sollten die jugendlichen Protagonisten auch Umgangssprache sprechen?! Die sollen Beamtendeutsch sprechen! Deutschaufsätze vorlesen!