Forum | » NanaOne « Deutsche Fansubs

Ein transer....... was macht der genau^^

bin ein riesen Anime fan und habe hier von euch auch schon einige gekriegt. würde gerne was zurück geben.

Ich habe aber kA wie das geht, oder was genau ein transer macht. Aber ich kann fliesend englisch da cih meine schulpflicht in England abgeleistet habe und mein Vater engländer ist^^

wie gesagt so zum motto kA von nix aber willig zulernen und zu helfen^^

Ein Transer übersetzt die Folgen ;o Dafür sollte man aber gut englisch und auch deutsch können.

Kann ich beides gut... Wie gesagt 11 jahre Englische schule englische eltern und großeltern und 2 jahre in England gewohnt

Das einzige problem was wäre ist die Deutsche rechtschreibung da ich in eine englischen schule war gilt Deutsch als Fremdsprache^^ da ist es mit der Rechtschreibung nicht so tiefgehend gewesen. allerdings mache ich momentan eine Ausbildung und verbesser mich so in der Berufsschule

Hmm, gutes deutsch wäre schon sehr vorteilhaft. Sonst hat der Rest ja so viel zu verbessern ^^
Vielleicht haste ja erstma Interesse an etwas, bei dem gute Sprachkenntnisse nich so wichtig sind.
Typen oder so.
Kannst mich gerne auch einfach mal im IRC anschreiben.