Diskussionsthread zu f-s.de, fansubdb und Co.

[blub]

das ovas (welche beigaben sind um die dvd/bluray verkäufe anzukurbeln) nicht im tv laufen ist schon klar wenn man das fansubbing ganz konsequent durchzieht müsste man halt auf ovas verzichten ... wobei bonus episoden selbst bei lizensierten projekten nicht mit übernommen werden (oder nur seltenst) und somit auch ohne fansubs nicht zu bekommen wären!

und bei filmen ist das ganze ähnlich ein japaner geht halt ins kino oder in eine videothek und leiht sich den entsprechenden film diese möglichkeit gibt es hier meist nicht (ich hatte zB nur glück das arrietty hier in einem kino lief) ergo muss man sich auch anders helfen

meiner meinung nach sollte dieser ganze kodex kram mal überarbeitet werden und auf das minimale zusammengestaucht und zu den kritikern von templa

ich sehe templas konzept egal wie es zustande kam trotzdem deutlich besser als das von fan-sub.de was da teilweise an witzlosen ergänzungen am kodex gemacht wurde ist lachhaft ... und bisweilen auch nur durch launen des betreibers zu erklären