Diskussionsthread zu f-s.de, fansubdb und Co.

[Lighto-dono]

für leecher und für die werden die fansubs doch gebastelt oder nicht?

In erster Line subben wir, weil's uns Spaß macht. Richtig ist: Wir teilen diese Subs mit den Leechern, damit die Anime beworben werden. Aber nur BIS die Sachen lizenziert werden, dann ist die Mission der Werbung nämlich erfüllt. Was danach noch läuft, schadet der Mission, deshalb gibt es den Kodex. Im Vordergund stehen nicht die Leecher, sondern immer noch die Anime. Na ja, so sollte es zumindest sein...

und fernsehsender (das wird auch in japan nicht anders sein) finanzieren sich über quoten, höhere quoten mehr geld für jede werbe minute. ob die werbung überhaupt geguckt wird ist dabei vollkommen irrelevant!

Wenn das vollkommen irrelevant wäre, würden die Werbekunden dafür aber nix mehr bezahlen. Richtig, in erster Linie zählt die Quote. Die wird per Testhaushalte gemessen. Da kann ganz genau verfolgt werden, wann wo und wieviel Ab- oder Zugeschaltet wird. Man geht erst mal von der Faulheit oder Gleichgültigkeit der Zuschauer aus, dass sie die Werbung einfach gucken. Schalten bei einem Werbeblock zu viele weg oder wird die Sendung kaum geguckt, sinkt auch der Wert der Werbeblöcke bzw. Sendeplätze. Also finanzieren sich die Sender ganz klar dadurch, WAS sie senden. Das muss den Leuten gefallen.

Und auch wenn es Dich überrascht, aber Digifox hat ganz Recht: Anime sind in Japan zwar deutlich populärer als bei uns, fristen aber im Vergleich zum restlichen TV ein Schattendasein. Da wird um jeden Yen an Werbeinnahmen gekämpft.

Auch mal sehr anspruchsvolle aber unpopuläre Anime neben dem ganzen vordergründig beliebten Moe- und Ecchi-Schrott zu senden, kann sich ein Sender daher nur erlauben, wenn er mit dem Fastfood für die Massen genug verdient. Tut er das nicht, fällt das weg. Wenn das wegfällt, verkauft es sich schlecht.Wenn es sich schlecht verkauft, wird es auch nicht mehr produziert.