Diskussionsthread zu f-s.de, fansubdb und Co.

[Gebbi]

Man muss keine besondere Gabe besitzen, um gleichzeitig den Sub und das Video aufmerksam verfolgen zu können, dazu reicht einfach etwas Übung. Jeder, der schon etwas länger gesubbte Anime schaut, wird mir zustimmen können.
Und uns ist es egal, ob irgendein 08/15-Leecher keinen Unterschied zwischen unseren Encodes und irgendwelchen gammligen Streams erkennt. Unsere Releases richten sich explizit an Leute, die diese Qualität zu schätzen wissen, alle anderen sind uns egal. Und du kannst dir sicher vorstellen, dass es uns nicht schmeckt, wenn wir einen Haufen Zeit in einwandfreie Encodes investieren und die Arbeit dann durch Streams wieder zunichte gemacht wird, das entspricht einfach nicht unserer Intention. Wir werden die Streamportale nicht daran hindern können, unser Zeug gestreamt zu verbreiten, aber wir distanzieren uns in jedem Fall ausdrücklich davon - die einzigen offiziellen Vertriebswege für unsere Subs sind die, die von uns bereitgestellt werden und dabei bleibt es auch.