[ABGELEHNT] anime Candy Candy

[Switte]

Danke erstmal für den Vorschlag.

Wir werden das intern beraten und schauen, ob Interesse bei einem Mitglied besteht. Aber ich will ehrlich sein. Die Chancen sind eher schlecht.

-Das Genre ist etwas besonderes, was nicht jedem gefällt.
-Der Anime ist relativ alt (was für ein paar Leute abschreckend sein könnte).
-Der Anime ist sehr lang.

Auf die Schnelle habe ich lediglich eine rumänische Fansubgruppe gefunden, die auch engl. Subs anbietet. Deren Source scheint seinerzeit direkt aus der Hölle gekommen zu sein. Es wurde vor ein paar Jahren eine DVD in Taiwan oder so released, diese beinhaltet auch engl. Subs, war aber scheinbar nicht ganz vom Lizenzrecht her in Ordnung. Wenn man das Material also irgendwie auftreiben könnte, könnte man die Serie subben. Wenn die DVD aber ebenfalls so grottig ausschaut ... mein Beileid an den Encoder.

Die Wahrscheinlichkeit, dass wir uns solch ein großes und schwieriges Projekt ans Bein binden, ist relativ gering. Aber wir werden dennoch drüber reden.