Die menschliche Zivilisation breitet sich schnell aus, doch wird dabei der Lebensraum für Tiere immer kleiner.
Lange Zeit lebten Tarta und Chicchi mit ihrem Vater friedlich an einem Fluss, aber die Menschen kommen näher, so dass sie gezwungen sind, ihre Bleibe aufzugeben und sich auf die nicht ungefährliche Suche nach einem neuen Platz für sie zu begeben. Dabei begegnen sie nicht nur einigen rauen Ratten, sondern auch anderen Tieren.

Ein Anime, der im Rahmen einer Umweltschutzaktion produziert wurde.