Eure Lieblings-Rippergruppe NanaOne liefert euch heute den deutschen Fanrip zu Elfen Lied Ristorante Paradiso 05.

 

Unsere fleißigen Ripper haben sich wie immer mächtig ins Zeug gelegt. Nachfolgend möchten wir mal alle diejenigen, die an diesem Projekt mitarbeiten, namentlich erwähnen. Wie das in der Ripperszene üblich ist, verwenden wir dafür deren Rippernamen, um uns von der kodexkonformen Fansubszene zu distanzieren:

 

Großes Lob zuallererst an den lieben mio, der das Ganze aus einer fremden Sprache ins Deutsche gerippt hat. Anschließend hat unsere Ripperin Klassepapaya die Zeiten und Schilder in den Sub reingerippt. Aggroprollis hat unterdessen die Fehler aus mios grausiger Arbeit rausgerippt. Nachdem das Ganze von Gibbi für die Ripkontrolle enkodiert wurde, warfen nadu und Stefan the Ripple noch mal ein scharfes Auge auf unseren Fanrip.

 

Zu haben ist das Release auf dem entsprechenden Wareztracker, unserem anonymen XDCC-Warezbot und auf unserem in Weißrussland von einem gewissen „Ivan Derpinski“ gehosteten DDL-Server.

 

Und nun entschuldigt mich, ich hab noch einen Termin bei der Kripo.