Sonntag, 06.05.2012, 19:13 Uhr, NanaOne-Hauptquartier:

Gebbi: „Tach yuu, ich hab mir gerade die Raw zu Amnesia 05 angeschaut und dabei 54 Types gezählt.“
yuu: „Ähm, äh… Ich muss mal eben an meinen Wagen…“
Gebbi: „Hiergeblieben!  Mach dich an die Arbeit, fauler Sack! Sieh es als Training für die 100+ Types pro Folge in Nisemonogatari an.“
yuu: „Aber das typest doch du—“
Gebbi: „Papperlapapp! An die Arbeit!“
yuu: „N-Na gut…“

- zwei Tage später -

yuu: „Bitte tötet mich!“
Gebbi: „So schlimm kann das doch nicht sein. Ich nehm dir mal ein paar Types ab.“

- einen weiteren Tag später -

Gebbi: „Bitte tötet mich!“
naich: „Hey Leute! Ich hab hier die Übersetzungen zu den restlichen zehn Types, die noch gefehlt haben.“
yuu: „Sorry, hab mir beim Onanieren beide Hände gebrochen. Gebbi macht’s!“

Und so ward unser Sub zu Tasogare Otome x Amnesia 05 geboren. Mit 54 verfickten Types*.
Viel Spaß!

Tasogare Otome × Amnesia #05 (Projektseite)
HD (720p): Torrent | DDL | XDCC #862
v2-Script (Danke an Wetter)

*nicht wirklich 54 Types, ein paar haben wir aus Platzgründen (read: Faulheit) dann doch weggelassen
Falls es jemanden interessiert: Bei 11:30 steht “Schokobananen” und “Kakigoori”, bei 15:48 steht links “Willkommen” und rechts “Tanzparty-Treffpunkt”.

Autor:
Datum: 12.05.2012
Kategorien: Releases, Tasogare Otome x Amnesia

  1. 1 | AnnaSadako

    Genau Yuu und Gebbi, seht es als Training für Nisemonogatari. :§D

    Danke für eine weitere Folge von Amnesia. ^^

  2. 2 | Wetter

    Da macht ihr schon keine FXes mehr und dann vertimed ihr auch noch das OP in einer Zeile…tztztz (0:20).

    :p

    PS: Kann sich der dumme Geist nicht endlich mal ganz nackisch machen, statt nur ein auf Ecchi zu machen? :<

    PS2: Wieso trägt ein Geist eine Unterhose?

    PS3: Der eigentliche Geist ist doch die Blonde… so gruselig :x

    PS4:
    "Das kannst nicht aufhören, an mich zu denken, was?" [16:47] – Äh wut? QC eingeschlafen?
    Kann ich aber auch verstehen.. dieser Teil der Folge war so "-.-". ^^

    • 3 | Gebbi

      Derp… Ich lad ein v2-Script hoch, sobald ich mein System neu aufgesetzt hab (also morgen irgendwann) :<

    • 4 | Gebbi

      So, v2-Script ist online. An der OP-Kara hab ich nichts geändert, bei mir lief die in sämtlichen Playern sowie in Aegisub absolut framegenau, von daher hat da Wetter gefailed~

  3. 5 | miau

    mhhh

  4. 6 | Zockerfreak

    Wahaha :D

    Ich guck zwar das Anime nicht (sagt mir nicht so zu), aber die News ist Lustig :D

  5. 7 | NatsuPower

    Vielen Dank fürs suben :D

  6. 8 | Ecco

    Und wie bekomme ich das V2 Script jetzt in das Video, ich habe da gar keine Ahnung von ?

Um deinen Avatar zu ändern, melde dich bitte mit der hier angegebenen Mailadresse unter Gravatar.com an und lade dort deinen neuen Avatar hoch.