Sonntag, 06.05.2012, 19:13 Uhr, NanaOne-Hauptquartier:

Gebbi: „Tach yuu, ich hab mir gerade die Raw zu Amnesia 05 angeschaut und dabei 54 Types gezählt.“
yuu: „Ähm, äh… Ich muss mal eben an meinen Wagen…“
Gebbi: „Hiergeblieben!  Mach dich an die Arbeit, fauler Sack! Sieh es als Training für die 100+ Types pro Folge in Nisemonogatari an.“
yuu: „Aber das typest doch du—“
Gebbi: „Papperlapapp! An die Arbeit!“
yuu: „N-Na gut…“

– zwei Tage später –

yuu: „Bitte tötet mich!“
Gebbi: „So schlimm kann das doch nicht sein. Ich nehm dir mal ein paar Types ab.“

– einen weiteren Tag später –

Gebbi: „Bitte tötet mich!“
naich: „Hey Leute! Ich hab hier die Übersetzungen zu den restlichen zehn Types, die noch gefehlt haben.“
yuu: „Sorry, hab mir beim Onanieren beide Hände gebrochen. Gebbi macht’s!“

Und so ward unser Sub zu Tasogare Otome x Amnesia 05 geboren. Mit 54 verfickten Types*.
Viel Spaß!

*nicht wirklich 54 Types, ein paar haben wir aus Platzgründen (read: Faulheit) dann doch weggelassen
Falls es jemanden interessiert: Bei 11:30 steht „Schokobananen“ und „Kakigoori“, bei 15:48 steht links „Willkommen“ und rechts „Tanzparty-Treffpunkt“.