Wenn schon Verspätung, dann richtig! In dieser Folge Tokyo Pokémans erhält Tsuchimikado Ash endlich sein allererstes Pokéman. Doch schnell folgt die Ernüchterung: Pokémans können nur vier Attacken gleichzeitig erlernen. Sei’s drum, denn Ash trifft bereits auf den ersten Pokéman-Trainer, den es in einem Arenakampf zu bezwingen gilt. Aber zwei Pokémans gegen einen? Ist das nicht unfair? Nicht doch! Denn Ash ist