Wenn schon Verspätung, dann richtig! In dieser Folge Tokyo Pokémans erhält Tsuchimikado Ash endlich sein allererstes Pokéman. Doch schnell folgt die Ernüchterung: Pokémans können nur vier Attacken gleichzeitig erlernen. Sei’s drum, denn Ash trifft bereits auf den ersten Pokéman-Trainer, den es in einem Arenakampf zu bezwingen gilt. Aber zwei Pokémans gegen einen? Ist das nicht unfair? Nicht doch! Denn Ash ist

Damit ihr mangels Stream trotzdem was zu schauen habt, gibt’s heut mal wieder zwei Folgen Nanatsu (okay, die hätte es auch so gegeben, aber erst im Anschluss). Ab sofort hoffentlich wieder regelmäßig jeden Sonntag.

DŌMO, HAJIMEMASHITE. Gebbi-SAN DESU. Ich bringe euch die nächste Episode von TOKYO¹ Ravens. In dieser Folge führt SUZUKA mit ihrer MAJIKKU das TAIZAN FUKUN durch, um ihren ONII-CHAN² wiederauferstehen zu lassen. Doch die TSUCHIMIKADOS können dank ihrer SHIKIGAMI³ ein GOSHINKEN und einen RYŪ beschwören. Werden sie das TAIZAN FUKUN mithilfe ihrer NINJA-Kräfte aufhalten können? NAMAH SAMANTA-BUDDHANAM⁴!

NINJA Notes:
¹ TOKYO ist eine Stadt in JAPAN.
² ONII-CHAN ist INZEST-Sprache.
³ SHIKIGAMI sind NINJA-Schutzgeister.
⁴ Argle Bargle, Rhubarb Rhubarb.

YEEEEEEEEEEEEEEEEEAAAAAAAAAAAAAAAAARRTTTTTT!

Nein, euer Okulus trügt euch nicht, wir releasen tatsächlich mal wieder etwas anderes außer Nanatsu (bzw. überhaupt mal wieder was). In Tokyo Ravens geht es um komische buddhistische Wörter und es gibt Kabumm und süße Mödchen und LN-Kartoffeln, die etwas weniger kartoffelig als in anderen LN-Adaptionen sind (glaub ich). Das wird toll! Ab sofort jeden Freitag (wobei „Freitag“ von uns beliebig neu definiert werden kann, wie zum Beispiel in diesem Fall).

Zur weiteren Planung: Nachdem Tokyo Ravens nun gestartet ist, können wir verkünden, welche Serie bei uns als Nächstes (in den kommenden Wochen) starten wird, und zwar Kuragehime. Dazwischen könnte es ein paar längst überfällige OVAs geben. Mit Nanatsu geht es in Kürze auch wieder weiter – wer den Streams nicht beiwohnt, hat es vielleicht noch nicht mitbekommen: Wir hatten einen Festplatten-Crash mit vollständigem Datenverlust bei unserem Encode-Server und mussten sämtliches Material neu beschaffen, Skripte neu schreiben, etc., wovon nahezu alle Projekte betroffen waren.

Was die aktuelle Season betrifft, haben wir uns von den wenigen nicht lizenzierten Titeln Kyoukai no Rinne rausgepickt, das wir mit der Blu-ray-Version untertiteln werden (sollte es bis dahin noch nicht nachträglich lizenziert worden sein). Aufgrund der mittlerweile unberechenbaren Lizenzsituation inkl. der Tatsache, dass nun seit einem Jahr all unsere geplanten und angefangenen Season-Projekte lizenziert wurden (außer Nanatsu), werden wir in absehbarer Zeit erst einmal keine Serien mehr während der Ausstrahlung subben (Ausnahmen bestätigen die Regel). Ist einfach nicht so geil, permanent angefangene Arbeiten einstellen zu müssen, was die Motivation innerhalb der Gruppe auch gehörig gedämpft und zur momentanen Situation geführt hat. Hat für uns und für euch den netten Nebeneffekt, dass wir euch hochwertigere Blu-ray-Encodes liefern können.

Des Weiteren haben sich einige Leute bezüglich der Blu-ray-Re-Release-Aktion von vor einiger Zeit gemeldet. Wir werden nun parallel zu den laufenden Projekten mit den Leuten zusammen an den BD-Releases arbeiten. Diese gibt es jeweils im Komplettpaket und wir bearbeiten auch immer nur eine BD-Version gleichzeitig, um laufende Projekte nicht allzu sehr zu beeinträchtigen. Das erste Projekt wird Shinsekai Yori sein, das darauffolgende BD-Projekt kündigen wir nach Abschluss von SSY an.

OKAY SORRY ICH HÖR AUF ZU SCHREIBEN HAB HALT SCHON LANG KEINE RELEASENEWS MEHR GESCHRIEBEN UND ERLAG DER EUPHORIE

Da letzte Woche nichts kam, gibt’s diese Woche gleich zwei Folgen auf einmal, womit wir wieder in unserem Rhythmus wären… und immer noch eine komplette Season im Verzug, tehe~ *mit einer Hand auf den Kopf klopf, zwinker und die Zunge seitlich rausstreck*