Dragonball Super lizenziert (TV)
Durchaus überraschend trudelte heute bei uns die Lizenzmitteilung zu Dragonball Super rein. Wie der Lizenzgeber walz2consult heute mitteilte, wurde die Lizenz im Auftrag von Toei an einen deutschen TV-Sender vergeben. Auf Nachfrage wurde uns mitgeteilt, dass es sich bislang ausschließlich um eine TV-Lizenz handelt, die Home-Video-Rechte sind bislang nicht vergeben. Die TV-Ausstrahlung soll voraussichtlich 2016 beginnen. Wie üblich sind die Fansubs hiermit offline und die Arbeiten daran werden eingestellt.
Autor: Gebbi
Datum: 27.11.2015
Kategorien: Dragonball, Lizenzierung
Datum: 27.11.2015
Kategorien: Dragonball, Lizenzierung
Link: #30603
\o/ endlich weg damit :3
Link: #30606
Darauf haben sie ja nur gewartet, switte wird aber sicher ganz traurig sein
Link: #30621
jap, aber das Traurigste an der ganzen Geschichte sind die fünf unveröffentlichten Kapitel der Fanfiction. Die werdet ihr nun nicht mehr erleben. :<
Link: #30639
NEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEIN
Link: #30610
Wow jetz hat sich ‚NO extra nen TV-Sender angeschafft um nich weitermachen zu müssen.
Link: #30611
Ja, aber der ist nur via alter Antenne zu empfangen und sendet ein analoges 320×280-Signal.
Link: #30612
Wie zu Opas Zeiten eben!
Link: #30613
Also ab jetzt noch mehr zeit für gaming streams die keiner gucken will
Link: #30614
Ja, ab sofort täglich von 20:15 Uhr bis 22:00 Uhr.
Link: #30616
Link: #30617
W-was ist nun mit der Fanfiction?
N-nicht, dass sie gut war, aber ich würde sie trotzdem gerne weiterlesen, ihr Dummköpfe!
Link: #30622
Also endet sie mit einem Cliffhanger?
Link: #30618
Also hättet Ihr nun mehr Zeit für Monogatari :>
oder Phantom oder Railgun :>
Link: #30620
Phantom haben wir gedroppt 😉
Link: #30623
Du hast SaW, KamiMemo, Jintai, Tokyo Raben, Haganai, Ani Tore! EX, NGE, Kuragehime, GitS 5, Idolm@ster, Jojo, Strike Witches, Fantastic Children und LWA2 vergessen!
Link: #30628
NanaOne-Adventskalender? *_*
Link: #30629
Awwww … dass es noch Leute gibt, die an sowas glauben. *schnief*
Link: #30630
Wie sagte einst ein weiser Mann?
„Wer an so was glaubt, glaubt auch an den Weihnachtsmann.“
Link: #30631
Wenn’s nicht so traurig wäre, könnte ich jetzt darüber lachen.
Link: #30625
Wäre Cool wenn ihr stattdessen, endlich Strike Witches: Operation Victory Arrow machen könntet. ^_^
Link: #30640
Wie schaut’s denn mit Tokyo Ravens und JoJo aus?
Link: #30641
Bei Tokyo Ravens hat unser Übersetzer momentan recht viel um die Ohren, daher hatten wir da zwischenzeitlich leider Stillstand. Das Projekt sollte aber zeitnah wieder anfahren, und dann auch regelmäßig kommen. Das vorhergehende Typerproblem wurde jedenfalls gelöst.
Bei JoJo möchte ich ungerne eine Prognose wagen, aber da ich weiß, wie unzufrieden man ohne Infos ist, kann ich zumindest sagen, dass viele Folgen schon durch den QC durch sind. Leider gibt es noch 1-2 Unstimmigkeiten und fehlende Arbeitsschritte. Zumindest kann ich sagen, dass wenn es kommt, es regelmäßig erscheint.
Link: #30721
Weil hier noch keiner RTL2 geschrieben hat:
Das wird bestimmt im Abendprogramm von RTL2 ausgestrahlt! Muahahahaha!
Link: #30722
Vor oder nach Köln 50667?
Link: #30826
Ihr wisst schon das walz2consult sich eigentlich nur um Lizenzen für Merchandising kümmert und die haben nichts mit der Lizenzierung von Video und Audio Material zu tun. Den Sub jetzt schon abzubrechen ohne eine Stellungnahme des unbekannten TV Senders ist meiner Meinung nach verfrüht.
Link: #30827
Wir haben mit denen telefoniert, wobei uns bestätigt wurde, dass walz2consult die Rechte am Anime im Auftrag von Toei vergibt.
Link: #30828
In einem Anime Forum hat ein User walz2consult heute per E-Mail angeschrieben und folgende Antwort erhalten.
„Hallo Herr ***,
uns freut das Interesse an Dragonball natürlich sehr – ich muss zugeben, dass ich etwas überrascht bin, dass ein Lizenznewsletter von Anfang des Jahres plötzlich hohe Wellen schlägt. Dort stand, dass Dragonball Super voraussichtlich 2016 im deutschen Fernsehen laufen wird. Wir haben weder verkündet, dass bereits ein TV-Partner gefunden wurde, noch dass dies bereits gefixt sei. Sie haben recht, wir betreuen die Merchandising Lizenzen, Audiovisuelle Rechte haben wir nicht und verhandeln wir nicht. Wie alle anderen Dragonball Fans auch hoffe ich, dass Dragonball Super bald im deutschen Fernsehen laufen wird. Walz2consult ist daran aber nicht beteiligt. Es wurde lediglich zu viel in einen Newsletter hineininterpretiert… Von der Vergabe von TV Rechten oder konkreten Zeitpunkten ist dort keine Rede. “
Das Sagt genau das Gegenteil aus was ihr in eurem Gespräch mit walz2consult erfahren habt.
Link: #30829
Da steht jetzt Aussage gegen Aussage. Auch andere Anime-Newsportale haben sich bei walz2consult erkundigt und wir haben von denen gehört, dass sie die gleiche Antwort wie wir erhalten haben.
Link: #30830
Tja mal abwarten was passieren wird, ich glaub es erst wenn eine aussagekräftige Ankündigung vom deutschen Lizenzinhaber kommt.
Link: #30831
Dass der Anime lizenziert wird, steht wohl außer Frage. Besonders nach den Einschaltquoten auf pro7maxx bei DBZ Kai. Eine Diskussion an der Stelle ist wirklich überflüssig.
Link: #30832
Eine Diskussion ist nie überflüssig, ganz egal bei welchem Thema! Und nur weil DBZ Kai eine gute Einschaltquote hatte bedeutet das noch lange nicht das DB Super lizenziert wird.
Link: #30843
Die Diskussion ist insofern überflüssig, dass wir eine Bestätigung der Lizenz aus erster Hand und damit die Arbeiten eingestellt haben. Sollte sich das ganze als Ente rausstellen, dann können wir gerne nochmal abwägen, ob eine Wiederaufnahme des Projekts sinnvoll ist. Auch wenn ich das für unwahrscheinlich halte, da bei dem Projekt eine Lizenz von Anfang an sehr wahrscheinlich war.