Für Fans von feuchtfröhlicher Unterhaltung hatte Filmconfect Anime gestern gute Neuigkeiten, denn die zweite Staffel der Serie To Love Ru: Trouble mit dem passenden Titel Motto To Love Ru: Trouble erscheint schon ab dem 30. September in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Die zwölfteilige zweite Staffel wird auf drei Volumes aufgeteilt und Volume 1 erscheint im Schuber mit einem Poster als Extra. Vorzubestellen ist das Ganze wieder ab sofort auf der Webseite www.toloveru.de.

Quelle: Filmconfect Facebook-Seite

Filmconfect veröffentlichte heute einen ersten deutschen Trailer zu ihrer kommenden Serie Danganronpa. Darin bekommt ihr einen ersten Eindruck der Synchronisation.

Danganronpa erscheint ab dem 26. August auf insgesamt vier Volumes auf DVD und Blu-ray.

Makoto Naegi gewinnt in einer Lotterie die Aufnahme auf der Hope´s Peak Academy – einer glorreichen Privatschule, die nur die Besten der Besten akzeptiert: Super-Genies, Super-Athleten, Super-Idole bis hin zu Bandenführern und Computernerds. Doch Makotos Glück hält nur kurz, denn schon bald findet er sich in einem mörderischen Spiel wieder. Zusammen mit vierzehn weiteren Studenten wird er von dem sadistischen Teddybären Monokuma gefangen gehalten. Die einzige Möglichkeit, der Situation zu entkommen: Sie müssen einen ihrer Mitschüler töten!

Quelle: Filmconfect

Filmconfect Anime veröffentlichte einen ersten deutschen Trailer zu ihrer Veröffentlichung von To Love-Ru Trouble. Die 26-teilige Serie wird ab dem 26. Februar 2016 auf insgesamt sechs Volumes erscheinen. Leute die alle sechs Volumes der Serie erwerben, werden außerdem die Möglichkeit haben, die insgesamt sechs beigelegten Sammel-Taler an Filmconfect zu schicken, um einen exklusiven Sammelschuber zu erhalten.

Außerdem gab es in der Zwischenzeit einen kleinen Sprecherwechsel. So wird Marcel Mann statt Heiko Akrap die Rolle des Rito Yuuki übernehmen. Und statt Jennifer Weiß bekommen wir Leonie Dubuc als Mikan Yuuki zu hören.

Synchronsprecher

Rito Yuuki: Marcel Mann
Lala Satalin Deviluke: Franciska Friede
Haruna Sairenji: Melinda Rachfahl
Mikan Yuuki: Leonie Dubuc

Update vom 18.01.2016

FilmConfect hat nun auch offiziell ihre Lizenz an To Love-Ru: Trouble bekannt gegeben. Gleichzeitig ging auch die Seite toloveru.de an den Start auf der ihr Volume 1 noch bis zum 05.02.2016 zum Vorzugspreis von 24.99 € vorbestellen könnt. Die erste Volume wird vier Folgen enthalten und unter allen Vorbestellern wird eine original Lala-Figur im Maßstab 1:8 verlost.

Verpackung

Quelle: Facebook

Original-Lizenznews vom 23.09.2015

Gleich noch eine Lizenz bei FilmConfect, nämlich To Love-Ru: Trouble. Die 26-Teilige Ecchiserie basiert auf dem Manga von Hasemi Saki und Yabuki Kentarou und wurde von dem Studio Xebec (Tokyo ESP, Triage X) produziert.

Auch hier wurden keine Angaben zu einer möglichen Veröffentlichung genannt.

Quelle: FilmConfect Geschäftsbericht 2014 / Anime2You

FilmConfect existiert noch und im Zuge eines Geschäftsberichts sind neue Infos über Lizenzen bekannt geworden. So hat sich der Publisher die Rechte an der Zombie-Komödie Sankarea gesichert. Die Serie lief 2012 im japanischen Fernsehen und wurde von dem renommierten Studio Deen (Higurashi no Naku Koro ni, Log Horizon 2) animiert. Es handelt sich hierbei um die Umsetzung des bereits beendeten Mangas von Hattori Mitsuru.

Es wurden keine genauen Angaben bezüglich einer möglichen Veröffentlichung genannt.

Quelle: FilmConfect Geschäftsbericht 2014 / Anime2You

UPDATE 2

In einem Video-Interview mit OtakuTV gab FilmConfect nun bekannt, dass aufgrund der hohen Nachfrage bei der ersten Clannad-Staffel auch die zweite Staffel Clannad: After Story zu uns nach Deutschland kommen wird.

UPDATE vom 05.09.2014

Laut der AnimaniA erscheint Clannad ab dem 20. November auf Blu-ray und DVD und wird auf vier Einzelvolumes mit jeweils 6 Episoden aufgeteilt. Eine deutsche Synchro wird es natürlich auch geben. Die Visual Novel erscheint hierzulande übrigens demnächst via Steam, voraussichtlich wird es allerdings nur englische Texte im Spiel geben.

Original-Meldung vom 04.09.2014

Seit Jahren wünschen sich Fans der Visual-Novel-Adaption Clannad einen Lizenzierung des Titels in Deutschland, nun ist es endlich so weit: Der deutsche Publisher FilmConfect hat sich die Rechte an der 24-teiligen Serie gesichert. Das Romance-Drama lief erstmalig zur Herbstseason 2007 im japanischen Fernsehen und wurde unter Regie von Ishihara Tatsuya (Nichijou, Chu2koi) beim Studio Kyoto Animation (Full Metal Panic, Free) produziert. Die Visual Novel wurde 2004 vom Entwicklerstudio Key (Kanon, Little Busters) produziert und erhielt mehrere Spinoffs.

Details zur Veröffentlichung gibt es bislang noch keine. Ebenso unklar ist, ob auch die zweite Staffel Clannad – After Story mitlizenziert wurde. Vermutlich wird man allerdings vorerst die Verkaufszahlen der ersten Staffel beobachten.

Quelle: FilmConfect Facebook

Freunde anspruchsvoller Unterhaltung aufgepasst: Der deutsche Publisher FilmConfect wird laut der aktuellen AnimaniA-Ausgabe demnächst die 12-teilige Animeserie Super Sonico The Animation auf Blu-ray und DVD veröffentlichen.

Der vom Studio White Fox (Gochuumon wa Usagi Desuka, Steins;Gate) produzierte Titel erzählt die tragische Geschichte von Sonico, dem unter Down-Syndrom leidenden Maskottchen des japanischen Videospiel-Herstellers Nitroplus, das nur wegen seines üppigen Vorbaus von der Gesellschaft akzeptiert wird. In ihrem Alltag hat sie mit Dingen zu kämpfen, die sie psychisch wie physisch an ihre Belastungsgrenzen treiben, zum Beispiel Atmen, Nicht-umfallen und In-der-Nase-bohren.

Die Serie lief hierzulande bereits im deutschen Simulcast bei Crunchyroll, wo sie aktuell noch abrufbar ist.

Quelle: AnimaniA 06-07/2014, AnimeY

Die News kommt etwas spät, da ich seit letztem Freitag kein Internet hatte, dafür können wir an dieser Stelle mit einer offiziellen Bestätigung statt mit halbgaren Infos aus der AnimaniA aufwarten:

Der Publisher FilmConfect, der im vergangenen Jahr bereits Samurai Girls hierzulande auf Blu-ray und DVD veröffentlich hat, wird ab Ende September – wenig überraschend – auch die zweite Staffel Samurai Bride rausbringen. Laut AnimaniA wird die erste Volume am 19. September und alle weiteren im monatlichen Rhythmus erscheinen, der konkrete Termin liegt in unserer offiziellen Bestätigung allerdings nicht vor, von daher könnte sich da auch noch etwas ändern. Termin mittlerweile auf der offiziellen Seite bestätigt.

Quelle: FansubDB (E-Mail), AnimaniA

Währenddessen in der deutschen Fansubszene:

Ja, damit hätte ja nun wirklich niemand rechnen können! Dass der Publisher, der bereits Staffel 1 lizenziert hat, nun auch Staffel 2 lizenziert, nachdem Staffel 1 wie Mettbrötchen mit Zwiebeln abging, weil wir Deutschen Brüste genauso knorke finden wie Mett (manche formen sich ja auch aus Mett Brüste… oder ganze Frauen). Und dass der Publisher, der bisher alle seine Lizenzierungen Wochen/Monate vorher ausschließlich über die AnimaniA bekanntgegeben hat, weil er kein Facebook-Profil o.Ä. besitzt, nun ausschließlich über die AnimaniA bekanntgibt, dass er die zweite Staffel lizenziert hat! Die sind fast so schlimm wie die bösen Grammatiknaziverblödungsjudenkommunisten, die uns seit 2006 mit der neuen deutschen Rechtschreibung systematisch ins Hirn wichsen, um die Bevölkerung zu willenlosen Zombiesklaven zu machen! Dass Daß wir uns so was immer noch gefallen lassen, anstatt mal auf die Straßen zu gehen!

(Selbige Person hat uns 2011 übrigens aufs Schärfste verurteilt, weil wir Nurutu gesubbt haben. lel)