Freunde anspruchsvoller Unterhaltung aufgepasst: Der deutsche Publisher FilmConfect wird laut der aktuellen AnimaniA-Ausgabe demnächst die 12-teilige Animeserie Super Sonico The Animation auf Blu-ray und DVD veröffentlichen.

Der vom Studio White Fox (Gochuumon wa Usagi Desuka, Steins;Gate) produzierte Titel erzählt die tragische Geschichte von Sonico, dem unter Down-Syndrom leidenden Maskottchen des japanischen Videospiel-Herstellers Nitroplus, das nur wegen seines üppigen Vorbaus von der Gesellschaft akzeptiert wird. In ihrem Alltag hat sie mit Dingen zu kämpfen, die sie psychisch wie physisch an ihre Belastungsgrenzen treiben, zum Beispiel Atmen, Nicht-umfallen und In-der-Nase-bohren.

Die Serie lief hierzulande bereits im deutschen Simulcast bei Crunchyroll, wo sie aktuell noch abrufbar ist.

Quelle: AnimaniA 06-07/2014, AnimeY

UPDATE

Wie in der aktuellen AnimaniA-Ausgabe berichtet wurde, soll die Serie ab 1. August auf Blu-ray und DVD erscheinen.

Original-Meldung vom 15.08.2013

Auf der diesjährigen Aninite in Wien gab der deutsche Publisher nipponart gegenüber Cinefacts-User hudemx bekannt, dass sie sich die Rechte am Anime Blood Lad aus der aktuellen Sommerseason gesichert haben. Aus anderer Quelle konnte ich diese Aussage verifizieren. (UPDATE: Bestätigung seitens nipponart via Facebook)

Die Vampir-Action-Serie aus dem Hause Brain’s Base, die auf dem gleichnamigen Manga basiert, der hierzulande aktuell bei Tokyopop erscheint, wird im deutschsprachigen Raum auf Blu-ray und DVD erscheinen und voraussichtlich 10 Folgen umfassen. Ein Erscheinungstermin steht bisher noch nicht fest.

Des Weiteren gaben nipponart in ihrem hauseigenen Toxic-Sushi-Magazin bekannt, dass die kommenden drei Serien Black Rock Shooter (2012), Deadman Wonderland sowie Rin: Daughters of Mnemosyne ebenfalls neben der DVD-Veröffentlichung auch eine Blu-ray-Veröffentlichung erhalten werden. Außerdem gibt es offenbar Pläne, Cowboy Bebop (TV) (das kürzlich in Japan eine in HD geremasterte Blu-ray-Box spendiert bekommen hat) und Ghost in the Shell 2.0 auf Blu-ray zu veröffentlichen, wobei man sich bei beiden Anime noch in den Lizenzverhandlungen befindet.

UPDATE

Wie uns auf Nachfrage bestätigt wurde, ist die alte Panini-Lizenz von Death Note ausgelaufen, nipponart verkauft nur noch alte Lagerbestände. Bei der Kazé-Lizenz handelt es sich um eine komplette Neulizenzierung. Ein Blu-ray-Release wird es mangels HD-Material leider nicht geben (was auch auf den japanischen und internationalen Markt zutrifft).

Übrigens, da einige einen Aufstand gemacht haben, weil Kazé die deutsche Tonspur nicht wie Panini in 5.1, sondern nur in Stereo (2.0) auf die DVDs presst, müssen wir an dieser Stelle mal einen Irrglauben richtigstellen: Diese Entscheidung wird tendenziell zu besserer Tonqualität führen. Hier gilt ausnahmsweise nicht die Regel „höhere Zahlen = bessere Qualität“, denn in den meisten Fällen liegt die japanische Audiospur (die für Hintergrundgeräusche und -musik verwendet wird) bei Anime nur im Stereoformat vor (so sicherlich auch im Falle von Death Note, denn die jap. Tonspur liegt bei beiden Releases nur in Stereo vor). Früher wurden aber gerne mal Fake-5.1-Spuren in Deutschland produziert, die 5.1-Ton quasi simulieren, was letztendlich aber mehr schlecht als recht klingt. Indem die originale Stereospur auf die DVDs gepresst wird, kann Tonproblemen und ungünstiger Abmischung durch die 5.1-Simulation vorgebeugt werden, was letztendlich mit ziemlicher Sicherheit besser klingen wird.

Original-Meldung vom 25.05.2014

Nachdem im November letzten Jahres bereits auf Anime News Network bekannt gegeben wurde, dass sich ein deutscher Publisher die Rechte am Film Patema Inverted gesichert hat, beendete Kazé heute nun endlich das Rätselraten und gab die Lizenzierung des Science-Fiction-Abenteuers bekannt. Yoshiura Yasuhiro (u.a. Pale Cocoon, Harmonie), von dem auch die Story stammt, hat beim Studio Rikka (Eve no Jikan) Regie geführt.

Das Mädchen Patema lebt eigentlich ein ganz normales Leben als Prinzessin. Ihre Welt befindet sich tief unter der Erde und um sich dort fortbewegen zu können, haben die Menschen hochkomplexe Tunnelsysteme errichtet. Patema ist neugierig und erforscht gerne ihre Umgebung – obwohl es streng untersagt ist, die markierten Wege zu verlassen und an die Oberfläche zu gehen. In ihrer Welt herrscht nämlich der Glaube, dass eine geheimnisvolle Gefahr aus der Welt von „oben“ droht.

Allen Warnungen zum Trotz lässt Patema aber nicht von ihren Erkundungstouren ab … Mit dem Ergebnis, dass sie eines Tages in ein gewaltiges Loch fällt. Das schickt sie direkt auf die Erdoberfläche, mitten in die Welt von Eiji. Das einzige Problem: Die Schwerkraft in Patemas und in Eijis Welt ist genau verkehrt herum. Aus Patemas Perspektive steht Eijis Welt auf dem Kopf, was sie in eine große Gefahr bringt. Denn ohne Eijis Hilfe, an dem sie sich fest klammert, wird sie unwiderstehlich in den Himmel „fallen“ …

Kazé wird den Film voraussichtlich im 2. Halbjahr 2014 auf Blu-ray und DVD veröffentlichen. Weitere Details sind noch nicht bekannt.
Außerdem wird es Vorab im Rahmen des Nippon-Connection-Festivals in Frankfurt am Main am 31.05. und 01.06. eine Voraufführung mit japanischem Originalton und englischen Untertiteln auf der Kinoleinwand geben.

Quelle: Kazé Newsletter

Weitere Lizenzmeldungen der letzten Tage

Ebenfalls im aktuellen Kazé-Newsletter wurde bekannt gegeben, dass die 37-teilige Serie Death Note vom Studio Madhouse einen Re-Release auf DVD spendiert bekommt. Aufgeteilt wird die Serie in zwei Slimpack-Volumes, Box 1 wird die Folgen 1-18 enthalten und am 25. Juli 2014 erscheinen, Box 2 kommt am 29. August 2014 mit den übrigen Folgen 19-37 in die Händlerregale. Jede Box wird jeweils vier DVDs enthalten, die altbekannte Synchro vom Studio G&G wird übernommen.

Zudem gab Kazé bekannt, sich die Rechte an der 26-teiligen Kinderserie Tenkai Knights gesichert zu haben. Diese wurde im Jahre 2013 vom Studio Bones animiert und in Zusammenarbeit mit dem kanadischen Spielwarenhersteller Spin Master und der japanischen Viz Media Group produziert. Die TV-Auswertung wird ProSieben MAXX übernehmen, dort startet die Serie am 27. Juni 2014 um 16:10 Uhr. Ebenfalls am 27. Juni 2014 erscheint die erste von sechs DVD-Volumes.

UPDATE

Auf aniSearch.com hat Anime House in einer News bekanntgegeben, dass der Film im Sommer/Herbst 2014 auf Blu-ray und DVD veröffentlicht werden soll.

Original-Meldung vom 01.04.2014

Neben Hataraku Maou-sama hat sich der deutsche Publisher Anime House auch noch die Lizenzrechte am Film Guskou Budori no Denki – The Life of Budori Gusuko gesichert. Dieser interpretiert ein klassisches Werk des japanischen Autoren Miyazawa Kenji neu, und zwar mit Katzen als Hauptfiguren. Diese Idee setzte das verantwortliche Studio Group Tac (u.a. Touch, Black Blood Brothers) bereits im Jahre 1985 mit Ginga Tetsudou no Yoru (Night on the Galactic Railroad) um, ebenfalls ein bekannter Klassiker Miyazawa Kenjis. Nachdem Group Tac während der Produktion von Guskou Budori no Denki bankrott ging, übernahm Tezuka Productions (u.a. Sakamichi no Apollon, Mokke) die Arbeiten an dem Film.

Details zur Art der Veröffentlichung wurden bisher keine bekannt gegeben, in der Vergangenheit wurden die aktuelleren Titel von Anime House neben der BD/DVD-Veröffentlichung auch kostenlos auf Clipfish bereitgestellt.

Quelle: Anime House Facebook

UPDATE

Auf aniSearch.com hat Anime House in einer News bekanntgegeben, dass die Serie im Sommer/Herbst 2014 auf drei Blu-ray- und DVD-Volumes veröffentlicht werden soll.

Original-Meldung vom 01.04.2014

Der ursprünglich eher auf Klassiker ausgerichtete deutsche Publisher Anime House hat sich nach Arcana Famiglia und Tari Tari einen weiteren relativ aktuellen Titel gesichert: Hataraku Maou-sama (The Devil is a Part-timer) aus der Frühlingsseason 2013. Der vom Studio White Fox (Steins;Gate, Jormungand) produzierte Comedy-Anime umfasst 13 Episoden und basiert auf der gleichnamigen Light Novel von Autor Wagahara Satoshi. Der Regisseur Hosoda Naoto führte in der Vergangenheit u.a. bei Mirai Nikki und Shuffle Regie.

Details zur Art der Veröffentlichung wurden bisher keine bekannt gegeben, in der Vergangenheit wurden die aktuelleren Titel von Anime House neben der BD/DVD-Veröffentlichung auch kostenlos auf Clipfish bereitgestellt.

Quelle: Anime House Facebook

Zu Black Bullet und Nananas geheimnisvoller Schatz gesellt sich nun auch Captain Earth, womit peppermint nun alle drei Simulcast-Titel für die nächste Woche startende Season angekündigt hat. Animiert wird die neue Mecha-Serie vom Studio Bones (u.a. Eureka Seven, Space Dandy), die Anime-Originalstory stammt aus der Feder von Enokido Youji (u.a. Star Driver, Redline).

Kurz vor den Sommerferien sieht der Schüler Daichi Manatsu einen seltsamen runden Regenbogen am Himmel. Da er dieses Phänomen schon einmal gesehen hat, macht er sich auf den Weg um herauszufinden was es damit auf sich hat und stößt auf ein Gebäude mit dem Schriftzug „Earth Engine“. Plötzlich beginnt ein Angriff der Kiltgang vom Planeten Uranus auf die Erde und ein Fremder fragt Daichi ob er ein „Captain“ ist. Bevor er weiß wie ihm geschieht, findet er sich in einem Abenteur wieder, das sein Leben verändern wird.

Auch bei Captain Earth soll der deutsche Simulcast wieder wenige Tage nach der japanischen Erstausstrahlung, die am 06.04. auf MBS stattfindet, starten. Über eine BD/DVD-Auswertung wird wohl auch bei Captain Earth erst entschieden, sobald Zahlen zum Erfolg der Simulcasts bekannt sind.

Quelle: peppermint Facebook / peppermint Homepage

Auch hier fällt unser geplanter Sub entsprechend flach, über ein eventuelles Ersatzprojekt entscheiden wir, sobald die Kazé-Lizenzen bekannt sind.

Nach Black Bullet hat peppermint heute nun die zweite von drei Simulcast-Lizenzen für die kommende Season angekündigt, und zwar Ryuugajou Nanana no Maizoukin, das auch direkt mal einen offiziellen deutschen Titel spendiert bekommen hat, nämlich Nananas geheimnisvoller Schatz. Durchaus eine Seltenheit, denn seltsamerweise haben sich die deutschen Publisher bisher in den meisten Fällen dazu entschieden, Anime mit englischem Titel zu vermarkten, was bei den Fans oftmals nicht mal sonderlich gut ankam, von daher ist diese Entscheidung durchaus zu begrüßen.

Dies ist die Geschichte des Jungens Juugo, der in seinem neuen Apartment auf den Geist des NEET-Mädchens Nanana trifft. Nanana wurde vor zehn Jahren ermordet und kann erst zur Ruhe kommen wenn ihr Mörder gefasst wurde. Juugo tritt daraufhin dem Abenteuerclub seiner neuen Schule bei und macht sich seinen neuen Freunden auf die Jagd nach Nananas geheimnisvollen Schatz, welcher mysteriöse Kräfte besitzen und eine wichtige Spur zum Täter geben soll..

Die Serie wird vom Studio A-1 Pictures (u.a. Sword Art Online, Magi) animiert und basiert auf der gleichnamigen Light Novel von Ootorino Kazuma. Am 11.04. geht’s in Japan auf Fuji TV (noitaminA-Block) los, der deutsche Simulcast soll wenige Tage danach folgen. Auch hier ist von einer BD/DVD-Auswertung bislang keine Rede, da dies vermutlich anhand des Simulcast-Erfolgs entschieden wird.

Quelle: peppermint Facebook / peppermint Homepage

Unser Sub zur Serie fällt entsprechend flach, über ein Ersatzprojekt wird noch beraten. Wir halten euch auf dem Laufenden.