Heureka, es geht weiter!

 

Nach wochenlangem NanaOne-Standard-Slowpoke haben wir uns endlich mal wieder dazu aufraffen können, an HanaIro weiterzuarbeiten. Vielen Dank an dieser Stelle an die Kollegen von Taiyo, die sich als außerordentlich geduldig erwiesen haben, wenn man mal von den täglichen Fackelzügen mit Mistgabeln um unsere Häuser absieht (Gott habe die zahlreichen Opfer selig).

 

Wir haben uns übrigens dazu entschlossen, die Serie ab sofort kapitelweise zu releasen, damit ihr nach fiesen Cliffhangern nicht mehr ungeduldig auf die nächste Folge warten müsst. Diesmal gibt’s für euch den Ohana-fährt-nach-Tokyo-und-zofft-sich-mit-Kou-chans-neuer-Mulle-Arc.

 

Wir wünschen viel Spaß mit den drei Episoden!

 

PS: Die durch eine fehlerhafte Audiospur verursachten Wiedergabeprobleme mit einigen ffdshow-Versionen wurden ab Folge 11 beseitigt. Zu Folge 5-10 wird es v2s geben, sobald die Blu-rays da sind. Wir bitten um Entschuldigung für unser Fersagen.

 

Leider müssen wir euch mitteilen, dass das Duo Dalian und Huey den Erwartungen des Produktionsteams GAINAX bezüglich der Einschaltquoten nicht gerecht werden konnte.

Darum werden sie beginnend mit dieser Folge durch Hal und Flamberge ersetzt, die einen etwas rauheren Charme als bisher versprühen sollen. Wir wünschen euch dennoch weiterhin viel Spaß mit Dantalian no Shoka!

 

P.S.: Eine freudige Nachricht gibt es auch noch: Das ist heute unser 650. Release! Jubel, Trubel, Heiterkeit!

 

Was zum Fick habe ich da gerade gesubbt?

Auf jeden Fall ist dieser fünfminütige Qualitätsanimu dann wohl unser erstes Herbstseason-Projekt. Geht ja schon mal gut los :V

Worum es geht? Ich habe keine Ahnung. Stellt euch einfach eine Mischung aus Strike Witches und Gundam vor. Also Lolis in Gundams. Lolis, die so klein sind, dass sie in Kinderhände passen. Awwwww~

 

Danke auch an Haruko und rinukkusu, die sich bei dieser nächtlichen Speedsub-Aktion als Qualitätsprüfer freiwillig gemeldet haben.

 

Ach ja: Die Bildqualität ist unteridisch, was daran liegt, dass der Animu auf YouTube (und zwar nur in SD) veröffentlicht wurde. Sollten irgendwann bessere Raws auftauchen, liefern wir eine v2 nach.

 

Die Macher haben diesmal keine Kosten und Mühen gescheut und als Bonus ein Finde-den-Fehler-Rätsel in die aktuelle Episode integriert. Viel Vergnügen!

 

ENJOY YOUR CHINESE GIRL CARTOONS LOL

 

Überraschung! Völlig ohne Vorankündigung liefern wir euch heute den Doujin-Kurzfilm „Kowarekake no Orgel“ mitsamt des dazugehörigen Specials.

 

Mittlerweile wurde der Movie zwar schon von jedem und seiner Mutter gesubbt, damals im Dezember letzten Jahres, als wir mit den Arbeiten daran begonnen haben, sah die Sache aber noch ganz anders aus. Ja, wir sind langsam. Scheiße langsam. Nichtsdestotrotz machen wir alles fertig, was wir begonnen haben und so bekommt ihr heute einen wunderbar durchpolierten Sub in gewohnter Qualität und mit NanaOne-Gütesiegel™!

 

Wir wünschen euch rund 40 unterhaltsame Minuten mit diesem tollen Film, der den einen oder anderen von euch sicherlich zu Tränen rühren wird… *schnief*

 

Zu haben als 1080p- und 720p-Version via DDL, XDCC und Torrent!