… Yummy Shibai no jikan ja nai.

Wie einige von euch sicherlich bereits mitbekommen haben, gibt’s Yami Shibai S2 bei Crunchyroll mit deutschen Untertiteln. Da ich nichts übersetzen werde, was bei CR im Simulcast läuft und ich die bisherigen zwei Folgen ohnehin recht schwach fand, fliegt das Projekt bei uns wieder raus. Guckt es hier, kostet nix (zumindest in SD).

Zum aktuellen Stand: Prüfungsphasenbedingt herrscht bei uns momentan mal wieder eine kleine Releaseflaute, was sich aber ab Ende Juli legen sollte. Entsprechend unserer Ankündigungen wird unsere Prioritätenliste dann ungefähr so aussehen:

1. Kuroko, Mekakucity Actors, Arise 2, Inari OVA, Turning Girls, Kick-Heart, Geheim-OVA
2. Haikyuu, Tokyo ESP, Arise 3, Yozakura OVAs
3. JoJo, Re:Cutie Honey, AnoHana Movie
4. Tokyo Ravens, Hidamari Sketch
5. KamiMemo, Kuragehime
6. Haganai BD-Batch (lel) 

(Natürlich arbeiten wir wie üblich an allen Projekten parallel, aber diejenigen von uns, die an mehreren Projekten mitarbeiten, werden anstehende Aufgaben tendenziell nach dieser Prioritätenliste abarbeiten.)

Und zum letzten Mal beglücken wir euch mit den japanischen Grusligpasteten von Yami Shibai. Einer zweiten Staffel wären wir nicht abgeneigt, denn die kleinen Horrorgeschichten waren mal eine nette Abwechslung für zwischendurch. Leider sieht man von solch mainstreamuntauglichen Serien selten Fortsetzungen, daher braucht man sich in der Hinsicht wohl keine allzu großen Hoffnungen zu machen.

YAMI SHIBAI NO JIKAN DA YO!
Ja, hinter dem heutigen Türchen verbergen sich erneut Grusligpasteten.

Aus Jugendschutzgründen durften wir das Türchen leider erst kurz vor 0 Uhr öffnen.

Buona Sera, Amici! Wir werden euch jetzt schrittweise wieder an die „alten“ News heranführen, deshalb jetzt wieder mit Text.

Jetzt mit 50% weniger Japanisch.
Torrent | DDL | XDCC #1074