Heute ab 20:30 Uhr: Winterseason-Livestream #1
Kinderlein, frohlocket!
Heute ab 20:30 Uhr starten wir in die neue Season.
Mit Muetsch, Blacky und Gebbi.
Einschalten:
http://nanaone.net/livestream
Abstimmen: Winterseason 2014 #1 (07.01.2013) - Welche zwei Anime wollt ihr zuerst sehen? Total Voters: 127
PS: Ab heute streamen wir auf zwei Netzwerken, Justin.tv und Ustream. Der Ustream-Stream hat den Vorteil, dass er nicht durch Werbeblöcke unterbrochen wird und eine geringere Verzögerung hat. Allerdings läuft er nicht bei allen flüssig, ihr müsst also schauen, was bei eurer Leitung besser läuft.
Datum: 07.01.2014
Kategorien: Livestream
Link: #20335
ImoCho 100%, ich will blacky’s reaktion sehen bzw hören.
Link: #20336
Der Link zu Ustream fehlt
http://www.ustream.tv/channel/nanaone <–ist doch der richtige oder?
Link: #20337
Wird noch vor der Sendung in die Seite integriert, keine Sorge.
Link: #20338
mal ne frage, will ja ImoCho gucken, aber die einzige Ger Sub Gruppe ist Dark Sun Subs hab aber keine ahnung wie ihr sub nun ist, akzeptabel? also haben die z.b dinge falsch übersetzt oder so und bin am überlegen ob ich nihct lieber auf die BD warte da er ja leider stark zensiert ist.
Link: #20339
lieber kirito,
1. wenn du wissen willst, wie der sub ist, schau ihn dir doch an!
2. ist dieser erste sub gerade mal 2 tage da. vielleicht kommen noch andere gruppen …
3. angesichts deiner eigenen sprachlichen fähigkeiten dürfte jeder sub akzeptabel sein -.-
Link: #20342
Wenn ich ehrlich bin ist sind meine Deutschkenntnisse gut. Hier schreib ich nun mal schnell und achte nicht auf solche Dinge, wieso scheint das hier jedem so wichtig? zudem wie kannst daraus auf meine sprachlichen Fähigkeiten schließen? Es wär mir zu kindisch jetzt beispiele und so ein Schrott hier aufzuzählen, zudem hatte ich mir ihren Sub schon angesehen, aber ich wollte noochmal von euch hier wissen ob was ihr von dem Sub haltet.
Link: #20343
und das mit dem „ist“ oben hab ich gemerkt, zufrieden?
Link: #20346
gut, immerhin 🙂 fehlen noch die anderen 2-4, plus die 4 zeichensetzungsfehler ^^
wichtiger waren aber meine ersten beiden anmerkungen. immer dieses blöde „was haltet ihr von diesem sub?“ … frag 10 leute und du bekommst 8-12 verschiedene antworten. und wenn du ihn schon gesehen hast und deine deutschkenntnisse angeblich gut sind, dann kannst du das sicherlich selbst beantworten 🙂
oder du machst sogar ein review und setzt uns von deiner meinung in kenntnis :3
Link: #20347
BTW:
„hab aber keine ahnung wie ihr sub nun ist“ „zudem hatte ich mir ihren Sub schon angesehen“ 😉
Link: #20348
Ok, das ständige fragen nervt wirklich irgendwann^^. Mit “ was haltet ihr von diesem sub“ war auch eigentlich mehr gemeint ob nicht einige Sätze völlig falsch übersetzt wurden. Hab schon subs gesehen wo ganze Sätze frei erfunden wurden, weil sie keine Lust hatten.
Link: #20355
Aw, ein Kleinkrieg, wie süß :3 Trollsubs sind aber meistens gut, auch wenn sie falls sind xD. alsob.jpg
Link: #20356
*falsch
Link: #20341
englisch. Du brauchst kein Deutsch für sowas, du wirst es auch so verstehen können.
Link: #20344
ImoCho hab ich mir von Dark Sun noch nicht angeschaut, aber bei Yu-sibu und InuHasa waren sie akzetabel. Hab da keine Probleme in der Übersetzung gesehen.
Anders als bei RoFL (deren Sub Gebbi für den heutigen Kurzanime ausgewählt hat), die gerne mal Übersetzungsfehler einbauen (bei Kotoura-san ist bei den einiges schief gelaufen).
Link: #20345
Eigentlich nur deswegen, weil ich überall gelesen hab, dass der englische Sub unzumutbar ist aufgrund unlesbarem Font (und ich den nicht extra noch austauschen wollte).
Link: #20349
Für nen 8 min Anime wird es auch gehen. (hoffentlich)
Link: #20350
RoLF macht aber oft Animes die sonst keiner Übersetzt. Wer keine EngSub mag, schaut halt das und lebt damit.
T9k
Link: #20351
Was genau ist den schiefgelaufen?
Link: #20379
Z.B an der Stelle http://youtu.be/BSE_pCO4IX0?t=8m27s haben sie aus „The bug is in place.“ das „Das liegt an diesem Platz“ gemacht.
Es gibt noch weiter solcher Stellen.
Wer Kotoura-san auf Deutsch sehen möchte, sollte lieber zu Panda-Square greifen.
Link: #20386
Du darfst dabei aber nicht außer acht lassen, das Panda-Square Monate später wesentlich bessere Vorlagen zur Verfügung hatte und RoFL sicher gleich die ersten nutzbaren verwertet hat.
Link: #20581
Bessere Vorlagen? Das bezweifle ich stark, da ändert sich von der Übersetzung in der Regel nicht viel. Und selbst wenn, RoFL könnte ja auch auf die Idee kommen könne, v2 rauszubringen, wo wenigstens solche groben Fehler, die ganze Gags vernichten, korrigiert sind.
Übrigens, P-A hats korrekt übersetzt und die greifen wirklich zu den erst besten Vorlagen.
Link: #20340
Der Gif ist mal passend gewählt … Dann mal viel Spaß ^^.
Link: #20353
Lieber(?) Gebbi,
verrat mir mir doch mal bitte, von welchem Anime das schicke Hintergrundbild bgv3_12 ist.
(3 Mädels in Schuluniform vor von Pflanzen überwucherten Gebäuden)
Danke 😉
Link: #20358
Das ist aus Coppelion.
Link: #20360
Lieber(?) Nandemonai,
ich bin zwar nicht Gebbi, aber kann dir trotzdem verraten, dass das die drei Mädels aus Coppelion sind, was wir übrigens subben.
(Der Anime ist allerdings a shit)
Bitte 😉
Ach ja, und alle, die vor mir gepostet haben, sind hiermit offiziell Megahurrensöhne.
Link: #20357
Das Bild ist aus Coppelion
http://myanimelist.net/anime/9479/Coppelion
Link: #20374
O_o*
Kann mir mal jemand erklären warum mein Anti-Viren Programm rumzuckt („Crypted GEN“) wenn ich auf MAL gehe?Is das bei noch jemand so gewesen in letzter Zeit?
Link: #20378
Dein Antivirenprogramm springt höchstwahrscheinlich auf den Tracking-Cookie von Craveonline an. Das Problem haben viele MAL-Nutzer. http://myanimelist.net/forum/?topicid=705209&show=40#msg26980233
Installiere dir einfach einen Script-Blocker, danach sollte dein Antivirenprogramm Ruhe geben.
Das ist übrigens der „Schadcode“:
Im schlimmsten Falle wird nur etwas mehr RAM genutzt.
Link: #20383
Gut zu wissen,Danke.
Link: #20359
http://www.sachsenwelt.de/sachsen/mundart/woerterbuch-a.html#E
@Nandemonai
Coppelion
Link: #20361
Danke, Danke, Danke, DANKE!
Ach echt, soll a shit sein…
Egal, wenigstens werden die Subs ja ganz wunnerbar sein und die Mädels ja wohl auch 🙂
Link: #20362
bester lebensstrom des jahres!
Link: #20363
bis jetzt!
Link: #20364
bester 4ever
Link: #20365
okay.jpg
Link: #20369
http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-12-21/recently-my-sister-is-unusual/imocho-manga-to-bundle-anime
„too risque“ to air on TV… alles klar…
Link: #20375
http://www.animetake.com/free-sp-1-2/
the show must go on… werdet ihr die specials auch subben?
Link: #20377
Ja