UPDATE 3

Mittlerweile haben Anime House auf ihrem YouTube-Kanal eine Vorschau zur (verdammt gut gelungenen) deutschen Synchronfassung veröffentlicht:

UPDATE 2 vom 27.01.2014

Zur Veröffentlichung von Tari Tari auf Blu-ray und DVD wurde mittlerweile ein offizieller Teaser von Anime House veröffentlicht, in dem ein Release im Frühjahr 2014 bestätigt wurde:

UPDATE vom 21.01.2013

Und auch hier gibt es nun die offizielle Ankündigung seitens Anime House. Tari Tari und Arcana Famiglia sollen voraussichtlich ab Mitte 2013 auf Blu-ray und DVD erscheinen, jeweils in drei Volumes. Beide Serien werden mit deutscher und japanischer Synchro sowie deutschen Untertiteln aufwarten. Weitere Details zur Synchro und den Extras stehen bisher noch nicht fest.

Original-Meldung vom 25.11.2012

Mit Anime House ist nun ein weiterer Publisher in Deutschland am Start, der auch aktuelle Anime lizenziert. Bisher fand man im Anime House-Sortiment nur Kinderserien, Anime-Klassiker und Hentai vor, doch diesmal hat man sich die Lizenzen an zwei aktuellen Serien gesichert:

Tari Tari – Die in Japan überaus erfolgreiche Slice-of-Life-Serie aus dem Hause P.A. Works (Another, Hana-saku Iroha) startete im Juli in der Sommerseason durch und umfasst 13 Episoden, in denen es um das Erwachsenwerden von fünf Oberschülern geht. Alle fünf verbindet gemeinsam die Liebe zur Musik.

La historia della Arcana Famiglia – Ebenfalls in der Sommerseason lief diese 12-teilige Shoujo-Serie aus dem Hause J.C.Staff (Bakuman, Toaru Kagaku no Railgun). Sie handelt von der italienischen, mafiaartigen Organisation Arcana Famiglia, in der die männlichen Mitglieder um die Hand der Tochter des Anführers kämpfen. Ob die im März in Japan erscheinende OVA mitlizenziert wurde, ist bisher nicht bekannt.

Weitere Details zu den Veröffentlichungen gibt es bisher nicht.

Quelle: nano

Auch nipponart wagt den Schritt auf den Simulcast-Markt, allerdings fängt man dort erst mal klein an und hat sich mit dem 4-Minuten-Kurzanime pupa von Studio Deen (Higurashi, diverse billig produzierte Yaoi-Serien) aus der aktuellen Season eine eher ungewöhnliche Lizenz gesichert. Die 12-teilige Anime-Adaption des gleichnamigen Inzest-Kannibalismus-Horror-Manga handelt von einem süßen Mädchen, das nach einem seltsamen Vorfall auf offener Straße etwas weniger süß aussieht und Heißhunger auf Menschenfleisch bekommt.

Der Nicht-mehr-ganz-Simulcast findet rund eine Woche nach der Ausstrahlung im japanischen TV auf Clipfish statt (kostenlos) und zwar in stark zensierter Form (wie auch im japanischen TV), auf eine unzensierte Fassung wird man sich weltweit bis zur BD/DVD-Veröffentlichung gedulden müssen. Wann die bei uns sein wird, wurde bisher noch nicht bekanntgegeben. In Japan erscheint die Blu-ray mit allen 12 Kurzepisoden am 28. März 2014.

Die erste Episode könnt ihr euch hier ansehen.

Nach ihrem ersten Simulcast hat sich peppermint nun in Kooperation mit MyVideo die Rechte an Gin no Saji (Silver Spoon) gesichert. Ab dem 12.07.2013 zeigen peppermint anime und MyVideo jeden Freitagabend eine neue Folge von Silver Spoon, in Originalfassung mit deutschen Untertiteln. MyVideo bietet jede Folge 7 Tage lang als kostenlosen Stream an, danach könnt ihr euch im peppermint-Shop wieder Season-Passes oder Ein-Folgen-Tickets zulegen.

Bleibt nur zu hoffen, dass die Screenshots auf ihrer Facebook-Seite nicht wieder Aufschluss über die Videoqualität geben. 

Quelle: peppermint

Kaum in Japan auf Blu-ray erschienen, schon hat sich Kazé die Rechte am neuen Shinkai-Makoto-Film Kotonoha no Niwa, der hierzulande unter dem Titel „The Garden of Words“ erscheint, gesichert. Nachdem Kazé bereits die beiden vorherigen Filme des Regisseurs – 5cm per Second und Hoshi wo Ou Kodomo – veröffentlich hat, reiht sich das rund 45-minütige Romance-Drama vom Studio CoMix Wave Films nun wenig überraschend ins bestehende Programm ein. Wie bei Shinkai-Filmen üblich, besticht der Anime ganz besonders durch seine extrem detaillierte Optik.

Kazé wird den Film voraussichtlich im Frühjahr 2014 auf Blu-ray und DVD veröffentlichen. Weitere Details sind bisher nicht bekannt.

Quelle: Kazé Newsletter

Die News kommt etwas spät, da ich seit letztem Freitag kein Internet hatte, dafür können wir an dieser Stelle mit einer offiziellen Bestätigung statt mit halbgaren Infos aus der AnimaniA aufwarten:

Der Publisher FilmConfect, der im vergangenen Jahr bereits Samurai Girls hierzulande auf Blu-ray und DVD veröffentlich hat, wird ab Ende September – wenig überraschend – auch die zweite Staffel Samurai Bride rausbringen. Laut AnimaniA wird die erste Volume am 19. September und alle weiteren im monatlichen Rhythmus erscheinen, der konkrete Termin liegt in unserer offiziellen Bestätigung allerdings nicht vor, von daher könnte sich da auch noch etwas ändern. Termin mittlerweile auf der offiziellen Seite bestätigt.

Quelle: FansubDB (E-Mail), AnimaniA

Währenddessen in der deutschen Fansubszene:

Ja, damit hätte ja nun wirklich niemand rechnen können! Dass der Publisher, der bereits Staffel 1 lizenziert hat, nun auch Staffel 2 lizenziert, nachdem Staffel 1 wie Mettbrötchen mit Zwiebeln abging, weil wir Deutschen Brüste genauso knorke finden wie Mett (manche formen sich ja auch aus Mett Brüste… oder ganze Frauen). Und dass der Publisher, der bisher alle seine Lizenzierungen Wochen/Monate vorher ausschließlich über die AnimaniA bekanntgegeben hat, weil er kein Facebook-Profil o.Ä. besitzt, nun ausschließlich über die AnimaniA bekanntgibt, dass er die zweite Staffel lizenziert hat! Die sind fast so schlimm wie die bösen Grammatiknaziverblödungsjudenkommunisten, die uns seit 2006 mit der neuen deutschen Rechtschreibung systematisch ins Hirn wichsen, um die Bevölkerung zu willenlosen Zombiesklaven zu machen! Dass Daß wir uns so was immer noch gefallen lassen, anstatt mal auf die Straßen zu gehen!

(Selbige Person hat uns 2011 übrigens aufs Schärfste verurteilt, weil wir Nurutu gesubbt haben. lel)

UPDATE 2: Rough Trade wird offenbar nur den Vertrieb übernehmen, der eigentliche Publisher ist laut Packshot FilmConfect (Samurai Girls, Aesthetica).

UPDATE: Wie einem Eintrag bei Amazon.de zu entnehmen ist, wird die Serie am 29. August 2013 hierzulande auch auf Blu-ray und DVD erscheinen. Der Publisher Rough Trade, der mit Sengoku Basara sein Debüt auf dem hiesigen Animemarkt feiert, wird die Serie in einer Limited Edition auf den Markt bringen. Ob später noch eine Standard-Ausgabe folgen wird, ist bisher nicht bekannt.

Ursprüngliche Meldung vom 27.02.2013:

Wie das deutsche Streaming-Portal MyVideo heute in seiner hauseigenen Animeshow „J-Mag“ bekanntgab, hat man sich die Rechte am Samurai-Action-Anime „Sengoku Basara“ (dt. Titel „Samurai Kings“) gesichert. Die Serie soll im Sommer dieses Jahres bei MyVideo als Stream starten. Wie später noch via Facebook bekanntgegeben wurde, wird es eine deutsche Synchro geben und die Lizenz umfasst beide Staffeln, also insgesamt 24 Episoden.

Quelle: J-Mag, Facebook (1) (2)

Nachdem Kazé bereits vor zwei Wochen vier neue Lizenzen angekündigt hat, folgt heute die nächste Überraschung:
Der Publisher hat sich die Rechte an der 12-teiligen Sci-Fi/Slice-of-Life-Serie Ano Natsu de Matteru, welche hierzulande unter dem Titel Waiting in the Summer vermarktet wird, gesichert. Die Serie lief in der Winterseason 2012 im jap. TV und wurde vom Studio J.C.Staff produziert. Regie führte Nagai Tatsuyuki, der u.a. für Toradora, AnoHana und Railgun bekannt ist.

Die Serie soll ab Frühjahr 2014 auf Blu-ray und DVD veröffentlicht werden. Weitere Details zur Veröffentlichung sind bisher nicht bekannt.

Quelle: Kazé Newsletter