Die Winterseason ist gestartet und auch Kazé und Anime on Demand sind wieder mit vier neuen Titeln am Start, die heute angekündigt wurden. Darunter befindet sich die Science-Fiction-Serie Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn (Koukaku no Pandora) der beiden Studios Axsiz (Hello!! Kin’iro Mosaic) und Studio Gokumi (Yuki Yuna Is a Hero). Der Manga, auf dem die Serie basiert, wurde dabei von niemand Geringerem als Shirou Masamune, dem Autor des originalen Ghost in the Shell (sowie u.a. Appleseed) geschrieben. Doch Pandora in the Crimson Shell ist dabei volles Kontrastprogramm: Statt einer düsteren und brutalen Cyborg-Dystopie gibt es hier die volle Ladung Moe-Cyborgs mit jeder Menge Comedy zu sehen. Aber immerhin blieb er den Cyborgs treu.

Nanakorobi Nene ist ein Cyborg-Mädchen mit vollständig künstlichem Körper. Als sie zu ihrer Tante auf die künstliche Insel Cenancle reist, hofft sie auf ein schönes und ruhiges Leben. Auf dem Weg dorthin trifft sie die reiche Erfinderin Uzal Delilah und ihr niedliches, aber etwas brummiges Cyborg-Catgirl Clarion. Nene freut sich, so schnell eine neue Freundin gefunden zu haben. Doch als Terroristen Cenancle bedrohen, ist Uzal sich sicher: Nur mit vereinten Kräften können Nene und Clarion die Welt retten. Dabei weiß Nene noch gar nichts von ihren verborgenen Kräften. Und die Art, wie Clarion sie wecken kann, ist auch nicht ohne … Was passiert, wenn die Büchse der Pandora geöffnet wird?

Während es in Japan bereits am 8. Januar auf AT-X losging, müssen wir uns hierzulande noch ein klein wenig gedulden, einen genauen Starttermin für AoD gibt es nämlich noch nicht. Wie üblich bei Kazé wird man wohl später auch mit einer Blu-ray- und DVD-Veröffentlichung rechnen können.

Quelle: AoD Newsletter, Kazé Newsletter

Auch dieses Jahr bringt Crunchyroll wieder einige Anime im Simulcast nach Deutschland. Wie bei Simulcasts üblich werden die Serien kurz nach Ausstrahlung in Japan mit deutschen Untertiteln online gestellt. Sobald Crunchyroll weitere Lizenzen bekannt gibt updaten wir diese News.

GATE 2

Die zweite Staffel geht dort weiter, wo die erste aufgehört hat: Im August des Jahres 20XX öffnet sich unversehens ein Tor in Tokios Ginza Distrikt, durch welches alle möglichen Arten von fantastischen Wesen und Monstern strömen und für Chaos in der Hauptstadt sorgen. Die japanische Armee vermag es jedoch, die Bestien in ihre Dimension zurückzutreiben und schickt eine Aufklärungseinheit durch das „Gate“, um die neue Welt zu erforschen. An der Spitze des Teams steht Offizier (und Otaku) Youji Itami und an seiner Seite findet sich bald ein schönes Elfenmädchen ein, welches sie durch die unbekannt Umgebung führen wird. Die zweite Staffel deckt dabei den „Flame Dragon Arc“ ab.

Ab 08. Januar um 19:30 Uhr hier.

Active Raid: Kidou Kyoushuushitsu Dai Hakkei

Active Raid spielt im futuristischen Tokyo und erzählt die Geschichte der „Achten Einheit“, einer unbesonnen und leichtsinnigen Einheit von Polizistin in Panzerrüstungen, genannt „5th Special Public Security Section’s Mobile Assault Division.” Nach der dritten Treibsandkatastrophe versinkt Tokyo im Morast und der Wiederaufbau der Stadt wird mithilfe von verstärkten Hochleistungs-Exoskeletten namens „Willwears“ durchgeführt. Doch mit diesen Willwears wird auch Missbrauch getrieben, und um gegen die stetig steigende Zahl von Verbrechen vorzugehen, richtet die nationale Polizeiagentur in ihrer Kichoji-Zweigstelle die „Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eighth Unit” alias Einheit 8 ein.

Ab Donnerstag, den 7. Januar um 16:30 Uhr hier.

Nurse Witch KOMUGI R

Komugi Yoshida ist eine lebhafte, aber tollpatschige Mittelschülerin, die außerhalb ihrer Schulaktivitäten als Idol auftritt. Obwohl sie nicht gerade beliebt ist, lebt sie ein Doppelleben zwischen diesen beiden Welten, bis eines Tages eine geheimnisvolle Kreatur namens Usa-P vor ihr auftaucht und ihr die Kraft eines Legendary Girl verleiht. Nun ist die ohnehin schon vielbeschäftigte Komugi widerwillig zu einer magischen Krankenschwester geworden und muss sich mit einem dritten Leben herumschlagen, in dem sie Menschen rettet und Monster bekämpft.

Ab 9. Januar um 21:25 Uhr hier.

Schwarzes Marken

Wir schreiben das Jahr 1983. Das 666. Geschwader der ostdeutschen Armee, genannt „Schwarzes Marken“, ist eine Sondereinheit mit der Aufgabe, BETA-Streitkräfte zu attackieren. Um die immense Feuerkraft des Feindes zu mindern, zielen sie besonders auf die normalen und schweren Laser-Einheiten der BETAs ab. Die Befehle dieser erbarmungslosen Gruppe haben höchste Priorität, und ihnen wird so unabdinglich Folge geleistet, dass das 666. Geschwader sogar Hilferufe aus den eigenen Reihen ignoriert, wenn diese eine laufende Mission behindern würden.

Ab 10. Januar um 19:35 hier.

Ooya-san wa Shishunki!

Die Geschichte von Ooya-san wa Shishunki! dreht sich um die Eskapaden von Chie Satonaka, einer Mittelschülerin, die zugleich Hausbesitzerin ist. Obwohl sie augenscheinlich ein kleines Mädchen ist, verhält sie sich manchmal eher wie eine Großmutter, wenn sie im gesamten Apartment saubermacht, kocht und sich um die Hausarbeit kümmert. Neben all ihren Verantwortungen findet sie aber immer noch Zeit, mit ihren Freunden ein normales Leben als Mittelschülerin zu führen.

Ab 10. Januar um 16:30 hier.

Tabi Machi Late Show

Comix Wave Films produziert vier Episoden mit der Thematik „Abschiede und Reisen“, welche die Titel „Recipe“, „Transistor Smartphone“, Summer Festival“ und „Clover“ tragen, als Teil des „Ultra Super Anime Time“-Programmblocks, welcher in Japan ausgestrahlt wird.

Ab Freitag, dem 08. Januar um 17:50 Uhr hier.

Yamishibai 3

Die spannende Horrorserie kehrt für eine dritte Staffel zurück und verspricht noch mehr japanische Geistergeschichten und urbane Legenden. Den Rahmen jeder Folge bildet dabei ein alter Mann, welcher seine Geschichten jungen Schülern mittels kamishibai, einer japanischen Erzähltechnik, welche Papierrollen nutzt, erzählt.

Ab 10. Januar um 21:25 Uhr hier.

Ojisan and Marshmallow

Ojisan and Marshmallow erzählt die Geschichte von Hige, einem alten Mann mit einer unersättlichen Liebe für Marshmallows, und Wakabayashi, einer Frau aus seinem Büro, welche in ihn verliebt ist. Die Serie verfolgt die Entwicklung ihrer Beziehung in ihren Büro.

Ab 7. Januar um 20:30 Uhr hier.

Quelle: Crunchyroll

Clipfish hat vier weitere Anime-Klassiker in ihr Programm aufgenommen: „Das Mädchen von der Farm“, „Die Kinder vom Berghof“, „Missis Jo und ihre fröhliche Familie“ und „Wunderbare Pollyanna“ sind dort kostenlos und mit deutscher Synchronisation verfügbar.

MISSIS JO UND IHRE FRÖHLICHE FAMILIE

Die kleine Jo March, bekannt aus der Zeichentrick-Serien Eine fröhliche Familie, ist mittlerweile zu einer erwachsenen Frau herangewachsen. Sie erbt das Haus ihrer Tante in Plumfield, Illinois und erfüllt sich einen Traum: Gemeinsam mit ihrem Mann Friedrich Bhaer richtet sie eine Internatsschule für kleine Kinder ein. Die aufgeweckten Straßenkinder Nat und Dan, aufgenommen von Jo, sorgen mit ihrer lebhaften Art für so manche Aufregung in dem Schulhaus.

So darf Dan wieder an die Schule zurück, dafür verschwindet Jack, als er eines Diebstahls überführt wird, dessen Nat zunächst beschuldigt wurde… Daisy und Demi verlieren ihren Vater und auch die anderen Kinder machen viele Erfahrungen, die ihr Leben prägen. Trotz all der vielen Ereignisse naht sich in Plumfield die Zeit des Abschieds…

DAS MÄDCHEN VON DER FARM

Katoli lebt mit ihren Großeltern auf einem idyllischen Bauernhof in Finnland. Sie ist ein tüchtiges, fröhliches Mädchen und erlebt immer wieder neue Abenteuer mit ihren besten Freunden: Dackel Abel, ihrem Kälbchen Lura und ihrem Freund Marti. Katolis Mutter kann nicht mit auf dem Bauernhof der Großeltern leben. Sie wohnt in Deutschland, um Geld zu verdienen, dass sie den Großeltern zukommen lässt. Obwohl Katoli noch ein kleines Mädchen ist, darf sie bei der benachbarten Raikola-Farm als Viehhirtin arbeiten und auch ein wenig Taschengeld verdienen.

Nach einiger Zeit sucht sich das fleißige Mädchen eine anderen Arbeit und kommt so zum Kunzela-Hof. Hier bewohnt sie ihr eigenes Zimmer und hilft größtenteils bei den Stickarbeiten, die in der Stadt verkauft werden. Als eines Tages die erfolgreiche Ärztin Sofia auf den Hof kommt, ist Katoli beeindruckt. Für das Mädchen ist klar, wenn sie einmal groß ist, will sie selbst Ärztin werden und anderen Menschen helfen. Katoli bringt sich selbst Mathematik bei und möchte so schnell wie möglich zur Schule gehen, um ihren Berufswunsch wahr werden zu lassen…

DIE KINDER VOM BERGHOF

Die Kinder vom Berghof ist eine spannende Anime-Serie und bietet Unterhaltung für Groß und Klein. Der Classic-Anime spielt in den Schweizer Alpen und basiert auf dem bekannten Kinderbuch Spuren im Schnee der englischen Bestseller-Autorin Patricia St. John. Im Mittelpunkt der Handlung stehen die Geschwister Annette und Danny und ihr bester Freund Lucien, die gemeinsam in einem kleinen Bergdorf aufwachsen.

Das sind: Annette, ihr Brüderchen Dani und Lucien. Natürlich darf auch Klausi, das kleine Hermelin, nicht fehlen! Die Freunde leben auf dem idyllischen Schweizer Bergdorf Rossiniere und wachsen ohne Sorgen auf. Doch die Freundschaft zwischen Annette und Lucien wird mit der Zeit auf eine harte Probe gestellt. Die zwei möchten ihre Beziehung zueinander zwar wieder kitten, doch das fällt den ehemals besten Freunden gar nicht so leicht…

WUNDERBARE POLLYANNA

Anfang des 20. Jahrhunderts: Pollyanna ist ein Waisekind. Im Alter von vier Jahren verlor das junge Mädchen bereits ihre Mutter, einige Jahre später auch ihren Vater, Pastor John. So kommt es, dass Pollyanna zu ihrer Tante Polly ziehen muss – eine sehr strenge und verbitterte Frau, die es Pollyanna in ihrem neuen zu Hause nicht von Beginn an leicht macht. Mit der Zeit gewöhnt sie sich an ihr neues Leben und die fremde Umgebung, bis sie eines Tages einen tragischen Unfall erleidet …

Nach der schweren Operation ist Pollyanna wieder auf dem Weg der Besserung. Das tapfere Mädchen muss unter großer Anstrengung erst wieder mühsam das Laufen erlernen… Doch auch dieser Schichksalsschlag tut ihrem fröhlichen Gemüt keinen Abbruch. Auch nicht, als Pollyanna für einige Zeit zu Dellas depressiver Schwester Mrs. Carew nach Boston ziehen muss. Schon bald zeigt ihre herzliche Art erste Wirkung bei der kranken Tante.

Quelle: clipfish.de

The Irregular at Magic High School (Mahouka Koukou no Rettousei) ist ab sofort auf Netflix mit deutscher und japanischer Synchro, sowie deutschen Untertiteln verfügbar.

UPDATE vom 28.6.2014

KSM hat die Lizenzierung mittlerweile auf Facebook bestätigt und ein paar Details zur Veröffentlichung preisgegeben: Die 26 Episoden werden voraussichtlich auf insgesamt 5 Blu-ray- und DVD-Volumes verteilt, die alle zwei Monate erscheinen werden. In den kommenden Tagen soll die Serie bereits bei Amazon.de vorbestellbar sein. Zudem hat sich KSM die TV-Rechte für Mahouka gesichert.

Magie ist seit jeher ein ganz normaler Bestandteil des Lebens. In dieser Welt leben die Geschwister Tatsuya und Miyuki Shiba. Sie gehen auf die High School für Magier. An der Schule herrscht eine strickte Trennung zwischen guten und schlechten Schülern. Während die guten Schüler, sog. “Blüten”, eine besondere Ausbildung und Stellung genießen, müssen die schlechten Schüler, die sog. “Gras”-Gruppe, als Ersatz für die Blüten herhalten.
Die begabte Miyuki kommt in die “Blüten”-Klasse, während ihr Bruder Tatsuya in die “Gras”-Klasse kommt. Die beiden müssen nun den anstrengenden Schulalltag meistern. Vor ihnen liegen aber kaum ruhige Schultage, sondern viel Aufregung und Gefahren.

Original-Meldung vom 28.07.2014

Laut der aktuellen AnimaniA-Ausgabe hat sich der deutsche Publisher KSM die Rechte an der Fantasy-Action-Serie Mahouka Koukou no Rettousei gesichert. Erst gestern ließ KSM auf Facebook verlauten, dass sie ab 2015 eine „ganz ganz neue Serie […] so mit Magie und so“ bringen werden, wodurch einige bereits vermuteten, dass es sich dabei um Mahouka handeln könnte.

Die 26-teilige Serie läuft seit April dieses Jahres im japanischen Fernsehen und zeitgleich im deutschen Simulcast bei Crunchyroll, die Episoden sind allerdings jeweils nur für zwei Wochen verfügbar. Animiert wird die Light-Novel-Adaption beim Studio Madhouse (Death Note, Ame und Yuki) unter Regie von Ono Manabu (Saki, A Channel). Die Light-Novel-Vorlage zählt zu einer der meistverkauften Light Novels in Japan und besitzt dort eine riesige Fangemeinde.

Details zur Veröffentlichung wurden noch keine genannt, möglicherweise erfahren wir Anfang August auf der AnimagiC mehr, denn auch KSM wird dort vertreten sein und hat zahlreiche Ankündigungen versprochen.

Weitere Ankündigungen von KSM

Auf Facebook machte KSM in den letzten Tagen zudem eine Reihe weiterer Ankündigungen und es sollen auch noch weitere Folgen:

• Die 224-teilige erste Yu-Gi-Oh!-Serie aus dem Jahre 2000 wird wieder in den heimischen Händlerregalen landen, denn KSM hat die Serie neu lizenziert. Vorerst wird es zwei Boxen mit insgesamt 49 Folgen geben, bei Erfolg wird die Veröffentlichung fortgesetzt. Auf Amazon.de kann bereits die erste DVD-Box mit den Episoden 1-25 vorbestellt werden, als Erscheinungstermin ist der 10. November 2014 angegeben. In Deutschland lief die Serie erstmalig am 10. März 2003 auf RTL II, eine vollständige deutsche DVD-Veröffentlichung mit allen Episoden gab es bisher nicht.
• Im 1. Quartal 2015 wird KSM zudem die erste, 51-teilige Fullmetal-Alchemist-Serie von 2003 sowie den dazugehörigen Film Der Eroberer von Shamballa von 2005 veröffentlichen. Serie und Film erschienen hierzulande bereits bei Panini, die sich allerdings vom deutschen Animemarkt zurückgezogen haben. Die Serie soll in zwei Boxen erscheinen, der Film einzeln. Ob eine Blu-ray-Veröffentlichung möglich wäre, prüft KSM derzeit.
• Zudem ließ KSM auf Facebook verlauten, dass sie Interesse an Fairy Tail haben und bereits ein Angebot nach Japan geschickt haben. Offenbar gibt es aber weitere Mitbewerber, die ebenfalls Interesse an der Serie haben.

Kazé zeigt in Zusammenarbeit mit mehreren Kinogruppen in Deutschland nächstes Jahr einige Top-Titel aus Japan im Kino. Diese werden regelmäßig am letzten Dienstag des jeweiligen Monats gezeigt. Die Filme laufen laut Angabe in deutscher Synchronisation – exklusiv mindestens zwei Monate vor ihrem Release auf DVD und Blu-ray. Außerdem plant Kazé noch ein paar Schmankerl vor Ort. Eine Übersicht der teilnehmenden Kinos findet ihr weiter unten.

• 23. Februar: Tokyo Ghoul √A (Ep. 1-3)
• 26. April: Psycho-Pass – The Movie
• 28. Juni: Kiseiju – Parasyte Part 1 (Realfilm)
• 26. Juli: Sommer-Sneak-Preview (Geheimste Geheimsache)
• 27. September: Attack on Titan – Part 1 (Realfilm)
• 29. November: Project Itoh – Empire of Corpses

Die Vorstellungen beginnen jeweils um 20 Uhr. Die Karten kommen auf 12,- Euro bei den UCI-Kinos und dem Cinecittà bzw. 12,90 € in den Kinos der CinemaxX-Kette – jeweils zzgl. VVK-Gebühren. Für Sparfüchse gibt es zusätzlich die Möglichkeit, alle 6 Tickets zu einem Kombi-Preis von 49,00 € zu erwerben. Wichtig: Diese Kombi-Tickets gibt’s nur bis zum 23. Februar und nur an den regulären Kinokassen – nicht online. Die Tickets gelten auch nur für die Spielstätte, in der sie gekauft wurden.

Teilnehmende Kinos

Deutschland

• 01139 Dresden, UCI – Elbe Park, Lommatzscher Str. 82
• 03051 Cottbus, UCI – Am Lausitz Park, Am Seegraben 22
• 06108 Halle, CinemaxX – Charlottencenter, Charlottenstr. 8
• 06237 Leuna OT Günthersdorf, UCI – Nova Eventis, Merseburger Str. 17a
• 06844 Dessau, UCI – Dessau, Wolfgangstr. 14b
• 07545 Gera, UCI – Gera, Reichsstr. 3
• 10249 Berlin, UCI – Friedrichshain, Landsberger Allee 52
• 10437 Berlin, UCI – Colosseum, Schönhauser Allee 123
• 10785 Berlin, CinemaxX – Potsdamer Platz, Potsdamer Straße 5
• 12351 Berlin, UCI – Gropius Passagen, Johannisthaler Chaussee 295
• 12681 Berlin, UCI – Am Eastgate, Märkische Allee 176-178
• 14473 Potsdam, UCI – Potsdam, Babelsbergerstr. 10
• 22083 Hamburg, UCI – Mundsburg, Hamburger Str. 1-15
• 22047 Hamburg, UCI – Wandsbek, Friedrich-Ebert-Damm 134
• 22605 Hamburg, UCI – Othmarschen Park, Baurstr. 2
• 24114 Kiel, CinemaxX – Kiel, Kaistraße 54-56
• 24937 Flensburg, UCI – Flensburg, Süderhofenden 14
• 26382 Wilhelmshaven, UCI – Wilhelmshaven, Bahnhofstr. 22
• 28195 Bremen, CinemaxX – Bremen, Breitenweg 27
• 30161 Hannover, CinemaxX – Hannover, Raschplatz 6
• 32547 Bad Oeynhausen, UCI – Bad Oeynhausen, Mindener Str. 36
• 33098 Paderborn, UCI – Paderborn, Kamp 30-32
• 39104 Magdeburg, CinemaxX – Magdeburg, City Carré, Kantstraße 6
• 40219 Düsseldorf, UCI – Düsseldorf, Hammer Str. 29-31
• 41460 Neuss, UCI – Neuss, Batteriestr. 7
• 42103 Wuppertal, CinemaxX – Wuppertal, Bundesallee 250
• 44791 Bochum, UCI – Ruhr Park, Am Einkaufszentrum 22
• 47057 Duisburg, UCI – Duisburg, Neudorfer Str. 36-40
• 47798 Krefeld, CinemaxX – Krefeld, Am Hauptbahnhof 3
• 50354 Hürth, UCI – Hürth Park, Theresienhöhe
• 67657 Kaiserslautern, UCI – Kaiserlautern, Straßburger Allee 8
• 70174 Stuttgart, CinemaxX – Stuttgart, Liederhalle, Robert-Bosch-Platz 1
• 74072 Heilbronn, CinemaxX – Heilbronn, Berliner Platz 12
• 79098 Freiburg, CinemaxX – Freiburg, Bertoldstraße 50
• 80331 München, CinemaxX – München, Isartorplatz 8
• 86153 Augsburg, CinemaxX – Augsburg, Willy-Brandt-Platz 2
• 90403 Nürnberg, Cinecittà Nürnberg, Gewerbemuseumsplatz 3

Österreich

• 1200 Wien, UCI – Millennium City, Wehlistr. 66
• 2351 Wiener Neudorf, UCI – Shopping City Süd, Shopping City Süd
• 8020 Graz, UCI – Annenhof, Annenstr. 29

Quelle: Kazé

Nachdem die 24-teilige erste Staffel des Anime-Hits Food Wars! (Shokugeki no Souma) bereits von April bis September dieses Jahres im Simulcast beim VoD-Anbieter Crunchyroll lief, hat sich das deutsche Anime-Label Kazé nun auch die Blu-ray- und DVD-Rechte an der Action-Comedy-Serie gesichert, wie im heutigen Kazé-Newsletter verkündet wurde. Die Shounen-Serie basiert auf einem Manga des Autoren Yuuto Tsukuda (Shounen Shikku), der hierzulande ab März 2016 beim Carlsen-Verlag erscheint, und wurde vom Studio J.C. Staff (Prison School, Raildex) animiert.

Soma ist 14 und begeistert vom Kochen. Auch wenn sein Vater nur ein kleines, einfaches Restaurant besitzt, ist er für seine Kochkünste berühmt. Nach der Mittelschule will Soma unbedingt in seine Fußstapfen treten. Doch dann schließt sein Vater überraschend das Restaurant, um für ein paar Jahre auf Weltreise zu gehen. Und sein Sohn soll währenddessen die elitärste Koch-Akademie Japans absolvieren. Zwischen all den Nobelrestaurant-Sprösslingen ist Soma ein krasser Außenseiter. Aber mit seinen einfallsreichen Kochkünsten zaubert er aus den einfachsten Zutaten traumhafte Gerichte und kämpft sich in immer neuen Kochduellen an die Spitze der Schule …

Kazé plant die hiesige Veröffentlichung für das Frühjahr 2017, weitere Details stehen bislang noch nicht fest.

Das internationale VoD-Portal Netflix hat sich die deutschsprachigen Rechte am Film Little Witch Academia und dessen Fortsetzung Little Witch Academia: The Enchanted Parade gesichert und bietet diese ab sofort im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln an. Bei den beiden Filmen handelt es sich um Anime-Originalstorys von You Yoshinari (FLCL Setting), die vom Studio Trigger (Kill la Kill, Ninja Slayer) animiert wurden.

Akkos ungewöhnliche Einfälle kommen in der Zauberakademie nicht gut an. Doch als ein Drachen freigesetzt wird, ist sie möglicherweise die einzige Hexe, die helfen kann.
(Little Witch Academia)
Akko und die anderen Schülerinnen der Luna Nova Academy sollen die alljährliche Hexenjagdparade leiten. Akko möchte das Ereignis jedoch positiver gestalten.
(Little Witch Academia: The Enchanted Parade)

Ob für die beiden Filme später auch eine deutscher Synchronfassung folgt, ist bislang unbekannt.