Netflix lizenziert Little Witch Academia 1+2
Das internationale VoD-Portal Netflix hat sich die deutschsprachigen Rechte am Film Little Witch Academia und dessen Fortsetzung Little Witch Academia: The Enchanted Parade gesichert und bietet diese ab sofort im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln an. Bei den beiden Filmen handelt es sich um Anime-Originalstorys von You Yoshinari (FLCL Setting), die vom Studio Trigger (Kill la Kill, Ninja Slayer) animiert wurden.
Akkos ungewöhnliche Einfälle kommen in der Zauberakademie nicht gut an. Doch als ein Drachen freigesetzt wird, ist sie möglicherweise die einzige Hexe, die helfen kann.
(Little Witch Academia)
Akko und die anderen Schülerinnen der Luna Nova Academy sollen die alljährliche Hexenjagdparade leiten. Akko möchte das Ereignis jedoch positiver gestalten.
(Little Witch Academia: The Enchanted Parade)
Regie – You Yoshinari
Drehbuch – Masahiko Ootsuka (Inou-Battle Within Everyday Life), Michiru Shimada (Little Busters)
Charakterdesign – You Yoshinari
Soundtrack – Michiru Ooshima (Patema Inverted, Sora no Woto)
Ob für die beiden Filme später auch eine deutscher Synchronfassung folgt, ist bislang unbekannt.
Link: #31107
🙁
Link: #31108
Hab die Bluray hier, mit japano-typischen fehlerhaften Untertiteln xD
Die Netflix-Synchro zu Nanatsu no Taizai war irgendwie gut, aber Little Witch Academia müssen sie nicht synchronisieren, das passt so wie es ist 🙂
Ein Glück, dass Peppermint sich das nicht geholt hat.
Link: #31117
Mal aus Neugier wie meinste das zum glück hat Peppermint sich das nicht gehohlt ?
Link: #31136
Weil ich finde, dass der erste Teil ein zu guter Titel ist, den PA nur versauen kann.
Ich weiß nicht ob PA hinter dem her war, aber sie hatten beispielsweise des öfteren für ihr Festival Anime Mirai-Titel lizenziert usw. hätte ja durchaus sein können, dass PA auch hinter dieser Perle her war/ist.