Heute ab 19:30 Uhr:
Exklusive und superleckere
Cosplay-Interviews von der
LBM / MCC 2016

Und ab 20 Uhr:
Die weniger exklusive, aber nicht minder leckere
Runde 4 der Frühlingsseason 2016

Hier ganz fest draufdrücken zum Einschalten

Zufallsgenerierte Umfrage:

 Loading ...

Inhaltsangabe

Ist es falsch, heiße Girls in einem Dungeon aufzureißen?

Es gibt nur wenige Dinge im Leben, die einem Abenteurer wichtig sind. Zum einen gäbe es da das klassische Looten und Leveln – und wenn sich die Möglichkeit dazu bietet, auch mal eine holde Jungfrau aus den Fängen fieser Monster zu befreien. Zum anderen braucht auch ein Abenteurer hin und wieder etwas Liebe – warum also nicht im Dungeon nach heißen Mädels Ausschau halten, die man mit seiner Stärke im Nu beeindrucken kann? Leider ist das für unseren Helden Bell Cranel aktuell alles nur Wunschdenken. Gut, er lootet ein wenig und levelt dabei, aber leider geht das nicht so gut und schnell, wie er sich das erhofft. Hinzu kommt, dass er wegen seines schleichenden Fortschritts von starken Abenteurergruppen erst gar nicht ernst genommen wird.

Einzig und allein die kleine Göttin Hestia war bereit, ihn in ihre Familie aufzunehmen. Als er dann aber einem zu starken Monster begegnet, verliebt er sich auch noch in seine Retterin … Wie peinlich.

Synchronsprecher

Patrick Keller: Bell Cranel
Katrin Heß: Hestia
Milena Karas: Hephaistos
Signe Zurmühlen: Aiz Wallenstein
Dina Kürten: Freya

Synchronstudio: Kölnsynchron
Buch: Timo R. Schouren
Regie: Daniel Käser

Technische Details

Disc Title: DANMACHI_VOL_1
Disc Size: 20.322.108.502 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00006.MPLS
Size: 17.782.972.416 bytes
Length: 1:11:09.139
Total Bitrate: 33,32 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 28334 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: German / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1585 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 512 kbps / 24-bit)
Audio: Japanese / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1602 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 512 kbps / 24-bit)
Subtitle: German / 9,461 kbps
Subtitle: German / 37,397 kbps
Subtitle: English / 8,435 kbps
Subtitle: English / 34,150 kbps

Verpackung & Extras

Danmachi wird in einer handelsüblichen Amaray ausgeliefert. Vorbesteller hatten die Möglichkeit, einen auf 500 Stück limitierten Schuber zu ergattern. Als Extras gibt es zwei Postkarten mit Hestia und Aiz und dazu ein informatives Booklet. Im Booklet enthalten ist ein Episoden-Guide, Infos zu den Göttern und ihren Familien und jede Menge anderes wissenswertes Zeugs über den Inhalt des Anime. Zudem bekommt ihr noch ein Karaoke-Video zum Opening geliefert, das sogar einen Farbwechseleffekt aufweisen kann. Der FSK-Flatschen ist aufgedruckt, stellt aber kein Problem dar, da Anime House an ein Wendecover gedacht hat.

Bild und Ton

Weder an Bild noch Ton habe ich großartig etwas zu bemängeln. Sehr gute Arbeit.

Synchronisation

Auch an der Synchronisation habe ich wirklich nichts zu bemängeln. Allerdings ist anzumerken, dass sich Timo R. Schouren beim Dialogbuch deutliche Freiheiten eingeräumt hat. Für mich als Fan von freien Übersetzungen ist das absolut kein Problem, da der Inhalt generell nicht verfälscht wird. Trotzdem gibt es einige Stellen, die schon sehr frei interpretiert wurden, um hier und da etwas MMO-Sprachgebrauch oder den ein oder anderen Witz einfließen zu lassen. Das erinnerte mich streckenweise ein wenig an die guten alten Bud Spencer-Synchronisationen und hat mir wirklich sehr gut gefallen.

Aber auch die Sprecher machen einen guten Eindruck. Hier hat mir besonders Hestia gefallen: Zum einen, da man Katrin Heß nicht in jedem zweiten Anime hört und sie dadurch etwas Frische mitbringt. Zum anderen aber auch, da ihre Leistung wirklich hervorragend ist und sie einfach zur Niedlichkeit, die Hestia (trotz der großen Brüste) ausstrahlt, passt.

Untertitel

Als aller Erstes ist bei den Untertiteln der passende Font anzumerken, der auch – ähnlich wie bei peppermint – aus dem üblichen Einheitsbrei heraussticht. An und für sich ist auch alles recht gut lesbar, dennoch hätten die Untertitel etwas größer und dicker sein können. Fleißpunkte würde ich geben, wenn man die Untertitel noch ein paar Pixel nach oben schieben würde. Leider hat man im Opening und Ending entweder vergessen, die Schriftart zu setzen, oder man war mit zu kleinem und dünnem Arial zufrieden. Schade. Dafür hat man aber auch ein wenig daran gedacht, die Zeilen zeitlich miteinander zu verknüpfen, sodass es nicht immer zu diesem nervigen Geblinke kommt, über das ich mich schon oft beschwert habe.

Inhaltlich sind die Untertitel natürlich deutlich näher am japanischen Original. Das sorgt aber leider auch dafür, dass sie nicht ganz so witzig sind wie die Synchronisation. Außerdem werden in den Untertiteln die japanischen Suffixe verwendet, während in der Synchronisation entweder komplett darauf verzichtet wurde oder beispielsweise ein Lady vorangestellt ist. Auf jeden Fall sind die Untertitel inhaltlich gut gelungen und weisen keine groben Schnitzer auf, die ich unbedingt anmerken müsste.

Fazit

Ich muss zu meiner Schande leider gestehen, dass ich außer der letzten Volume von Jormungand noch nie eine Veröffentlichung von Anime House gesehen habe. Umso überraschter war ich, als ich dann die Synchronisation gehört habe und zum ersten Mal die Untertitel eingeblendet wurden. Ein wenig verbesserungswürdig sind die Untertitel in Sachen Styling zwar schon, aber generell wirkt das Ganze, als hätte sich jemand wirklich Gedanken gemacht.

Auch der Anime an sich hat mich überrascht. Ich erwartete hier einen 0815-Harem-Titten-Scheiß, den es schon zuhauf auf dem Markt gibt. Aber falsch gedacht: Der Anime kann durch gute Animationen, eine lustige Geschichte und schöne Comedy-Einlagen aufwarten. Dass es dazu noch Mädchen in knappen Kleidchen und netten Brüsten gibt, sehe ich hier einfach mal als Bonus an. Für mich als MMO-Spieler definitiv einen Kauf wert – besonders bei der Qualität, die Anime House liefert.

>> Auf Amazon kaufen

Dieses Rezensionsexemplar wurde uns freundlicherweise von Anime House zur Verfügung gestellt.

Testgeräte: Sony Bravia KDL 55W815BSAE2; Sony PS4; Sony HTCT60BT, PC

© Oomori Fujino – SB Creative Corp. / Danmachi Project

© 2016 Anime House

Naka Fukamachis gesammelte Twitter-Kunstwerke inspirieren den Sender NHK zu einer eigenständigen Animeserie.

Fukamachi Naka Gashū Honobono Log ~Taisetsu na Kimi e~ (Naka Fukamachis Kunstsammlung: Herzerwärmendes Tagebuch ~für dich, meine Liebe~), ein Sammelwerk von Fukamachis Werken wird künftig auf dem japanischen Free-TV-Sender NHK-General laufen. Dies ist einer der wenigen Fälle, in denen einmal kein Manga oder eine Light Novel Pate für einen Anime steht.

Das Buch illustriert die Alltagssituationen verschiedener Paare und Familien auf herzerwärmende Weise. Seine Zeichnungen brachten dem Künstler bereits über 520.000 Follower auf Twitter.

Animiert wird das Ganze vom Studio Fanworks, welche Kumi Matsui für die Regie verantwortlich gemacht haben. Das Storyboard wird Rareko liefern. Für die musikalische Untermalung sorgt Ame no Parade.

Quelle: ANN

UPDATE: Kazé hat die Lizenzierung dementiert, es ist also unklar, ob und wann der Film hierzulande erscheinen wird. Bei der Auflistung im Flyer handelt es sich offenbar um eine Fehlinformation.

Wie der Nürnberger Comichändler Ultra Comix auf Facebook mitteilt hat sich Kazé anscheinend die Rechte an One Piece Film: Gold gesichert. Laut dem Händler wird der Film bereits drei Tage nach der Premiere in Japan am 26. Juli im Rahmen des Kazé-Kinoevents in vielen deutschen Lichtspielhäusern zu sehen sein.

Quelle: Ultracomix Facebook

Originalmeldung

In Ausgabe 14 der Weekly Shounen Jump wurden erste farbige Bilder der Gegenspieler der Strohhut-Bande gezeigt. Aber neben hübschen Bildern gab es auch noch Infos zu Tesoro und seiner Crew.

Gild Tesoro

Tesoro ist der Mann in Pink und Herrscher üb die schwimmende Stadt Gran Tesoro. Angeblich verfügt er über 20% der weltweit verfügbaren Berries. Das führt sogar so weit, dass ihm die Führer der Welt hörig sind. Seine Fähigkeit, die er von der Teufelsfrucht erhalten hat, wird Gold-Gold genannt.

Baccarat

Baccarat – benannt nach dem gleichnamen Spiel – ist die Nummer 2 in Tesoros Bande. Ihre Fähigkeit wird Luck-Luck genannt und ist Tesoros Concierge. Sie begrüßt Ruffy und seine Freunde auch auf dem Schiff. Ihre Fähigkeit soll das Glück jenes beeinflussen, den sie berührt. Die Frage ist nur, ob zum Guten oder schlechten?

Dice

Die Nummer 3 der illustren Runde ist Dice. Über seine Fähigkeit ist noch nichts bekannt.

Mr. Tanaka

Mr. Tanaka ist für die Sicherheitskräfte auf der Gran Tesoro zuständig und hat die Fähigkeit Mellow-Mellow.

Carina

Über Carina ist bisher nur bekannt, dass sie der singende Star von Gran Tesoro ist.

Original-Meldung vom 05.03.2016

Am 23. Juli kommt der neue One Piece-Film Gold in die japanischen Kinos. In diesem Artikel wollen wir euch einen Überblick über alle bisherigen Informationen geben, die wir zu dem Film gefunden haben. Sollte uns irgendwas entgangen sein zögert nicht uns Bescheid zu geben.

Zur genauen Handlung des Films ist bisher nicht viel bekannt. Wir wissen, dass der Filmbösewicht Gild Tesoro heißt und er und seine Bande das Las Vegas von One Piece leiten. Die Stadt befindet sich allem Anschein nach auf einem Schiff und soll im Inneren stark an ein Casino erinnern.

Wie auch schon bei One Piece Film Z fungiert One Piece-Mangaka Eiichiro Oda als Executive Producer. Die Regie übernimmt Hiroaki Miyamoto, der schon für die Episoden 352-679 verantwortlich war. Das Drehbuch stammt aus der Feder von Tsutomu Kuroiwa, den man hauptsächlich aus Live-Action-Adaptionen wie Black Butler kennt. Die ersten farbigen Bewegtbilder der Crew könnt ihr übrigens im Video über dem Artikel sehen. Außerdem hat Eiichiro Oda neue Kostüme für die Strohhut-Bande entworfen, die ihr in der Gallerie sehen könnt:

Neben Bildern zu den Kostümen gibt es jetzt auch erste erste Eindrücke vom Schauplatz, die bei Mezamashi TV gesendet wurden. Das Schiff, auf dem der Film spielen wird, wird Gran Tesoro genannt. Das Schiff soll etwa 10 Kilometer lang sein und ist – wie bereits erwähnt – das Las Vegas der One Piece-Welt. Das Innere des Schiffs soll dabei wie eine Stadt aufgebaut sein und ist auch als eigenständiger Staat anerkannt.

Quellen: ANN // One Piece Podcast

Das Magazin Kodansha’s Morning enthüllte die Produktion einer neuen Animeserie zu der beliebten kleinen Katze.

Weiterhin wird dort das erste Kapitel des neuen Mangas Chi’s Sweet News veröffentlicht, welches den Start des neuen Animes zelebrieren soll. Die Geschichte des Mangas spielt in Paris, wo Chi nach seinem letzten Abenteuer hinzog.

Quelle: ANN

Heute wird es (mal wieder) versaut im Gaming-Stream. Wir unterwerfen uns hyperdevot einem Spielprinzip, das uns mit knuffigen Chibi-Figuren gehörig den Allerwertesten versohlt.

Die Geschichte dreht sich diesmal um die Göttin Noire aus der Ultradimension, aus der auch Plutia und Peashy stammen, zu einer Zeit, in der sie die Welt Gamarket beinahe im Alleingang dominiert. Doch eine mysteriöse Macht beraubt die Göttinnen ihrer Kraft. Nun müssen sie sich zusammenschließen, um Gamarket vor dem Untergang zu bewahren.

Montag, 24.04.2016, ab 20 Uhr:
Hier oder hier einschalten und die Peitsche rausholen!

PS: Wir spielen mit der portierten PC-Version von Steam, die diese Woche noch im Angebot ist. Hier gibt’s den Link dazu.

Frontwings und PROTOTYPEs bekannte Visual Novel erhält nun auch einen Manga.

Laut dem offiziellen Twitter-Account beider Unternehmen wird die Geschichte nun auch als Manga adaptiert. Simsum Media veröffentlichte am Donnerstag bereits das erste Kapitel des Mangas im Magazin Cosplay Channel. Um die Zeichnungen wird sich Naoya Yao kümmern. Diese postete bereits auf Twitter ein paar erste Bilder dazu.

□宣伝□４月２１日コスプレチャンネルリニューアル号にて『ISLAND』のコミカライズを担当させて頂きました！体験版でも公開されているプロローグ部分になります。ゲームの世界観とはまた違った『ISLAND』を体験して頂けたら嬉しいです。 pic.twitter.com/iuEBzLsBMp

— 矢尾　なおや (@naoya_yao) April 20, 2016