Im 18. Band der Light Novel Saredo Tsumibito wa Ryuu to Odoru: Dances with the Dragons wurde bekannt gegeben, dass diese eine Animeadaption erhalten wird. Weitere Informationen zur Adaption sind noch nicht bekannt.

Die Light Novel wird von Labo Aisai geschrieben, die Illustrationen stammen von Terui.

Ursprünglich wurde die Serie unter Kadowkawas Sneaker Bunko-Label veröffentlicht, aber aus unbekannten Gründen wurde der Publisher gewechselt. Seitdem erscheint die Light Novel bei Shogakukan unter deren Gagaga Bunko-Label. Für den neuen Publisher wurden die bereits veröffentlichten acht Bände der ursprünglichen Serie Saredo Tsumibito wa Ryuu to Odoru als editierte und verbesserte Version noch mal neu unter dem Namen Saredo Tsumibito wa Ryuu to Odoru: Dances with the Dragons rausgebracht. Während die Änderungen der ersten beiden Bände dabei nur leicht waren, wurde die Serie ab Band 3 völlig neu geschrieben, wobei aber die Hauptstory-Arc intakt blieben. Für die Illustrationen des Remakes wurde außerdem noch Verstärkung geholt. So arbeitet neben Terui nun auch Zain an der Serie. Die acht Bände der Original-Serie erschienen von Januar 2003 bis Mai 2006. Das noch laufende Remake startete am 20. Mai 2008 und erhielt bisher 18 Bände.

Die Handlung der LN spielt in einer anderen Welt, genauer gesagt hauptsächlich in der Stadt Eridana, deren Gebiet zur einen Hälfte im Tseberun Drachen-Reich und zur anderen in der Lapetodes Sieben Städte Allianz liegt. Die beiden Hälften werden durch den Fluss Orielal voneinander getrennt. In dieser Welt existieren spezielle Fähigkeiten, die Zauber-Formeln genannt werden. Diese sind im Wesentlichen von besonderen Waffen erweiterte chemische Reaktionen, die einen magischen Zauber-Effekt verursachen. Die Waffen werden Zauberstabwaffen genannt und sind so vielfältig wie normale Waffen. Zauber Formelisten benutzen die Zauber-Formeln dazu, um gegen die „Bestien von Abscheulicher Gestalt“ zu kämpfen. Diese Bestien sind natürliche Lebewesen, die Zauber-Formeln nutzen und eine Bedrohung für die Menschen darstellen. Zu ihnen gehören zum Beispiel Drachen, Aions und Enormes. Die Story der Serie handelt von den beiden Hauptcharaktern Gaius Sorel und Gigina Ashley-Bufh, den einzigen beiden Mitarbeitern der Zauber-Formelisten Abfertigungsstelle Ashley-Bufh & Sorel Co. Dort sind sie konfrontiert mit einer Vielzahl an Aufträgen von einer Vielzahl an Kunden, welche alle die erfahrene Benutzung von Zauber-Formeln erfordern.

Quelle: MyAnimeList, Crunchyroll