Bild
 
Die Sommerseason ist in der Halbzeit, es wird also Zeit, mal wieder einen Blick in die Zukunft zu wagen. Heute veröffentlichte nelson☆彡 seinen Chart zur Herbstseason 2011, was für uns natürlich wieder heißt: IT’S MOTHERFUCKING PAINT-TAIMU!!! (oben ins Bild klicken)
 
You know the deal: rot = wird nicht gesubbt – gelb = ist geplant, steht allerdings noch nicht 100%ig fest – grün = wird definitiv gesubbt – pink = zu männlich für uns.
 
Daraus ergibt sich folgende grobe Planung:
 
(TV-Serien)
– Boku wa Tomodachi ga Sukunai (Übersetzer: Beelzebub)
– Shinryaku?! Ika Musume (Übersetzer: Gebbi)
– Kimi to Boku (Übersetzerin: mia)
– Mirai Nikki (Übersetzer: naich)
 
(OVAs)
– Boku wa Tomodachi ga Sukanai (Übersetzer: Beelzebub)
– Deadman Wonderland (Übersetzer: Beelzebub, Coop mit Taiyo)
 
(Movies)
– Toaru Hikuushi e no Tsuioku (Übersetzer: Gebbi, Coop mit YKS)
– Hotarubi no Mori e (Übersetzer: mia oder Gebbi oder ka… irgendjemand)
 
Änderungen wie immer vorbehalten.

Weiterlesen

Gepostet von am 13.08.2011 | 11 Kommentare

 
Comiket Nummero 80 ist seit gestern in vollem Gange und wie jedes (halbe) Jahr gibt’s entsprechend wieder haufenweise abgefilmtes, exklusives Trailer-Material. Ich habe mal die wichtigsten Trailer zusammengestellt, diese findet ihr im ersten Comment unter „Weiterlesen“.
 
Ganz oben seht ihr übrigens den Trailer zu unserem kommenden Herbst-Projekt „Boku wa Tomodachi ga Sukunai“.
 
Zudem wurde das letztes Jahr von uns gesubbte Touhou-PV „Memories of Phantasm“ nun als „vollwertiger“, 16-minütiger Doujinshi-Anime auf der Comiket veröffentlicht (leider ohne Sprachausgabe):
 

Weiterlesen

Gepostet von am 13.08.2011 | 5 Kommentare

Mit Freude kann Ihnen die Leitung von NanaOne.net am heutigen Abend mitteilen, dass wir uns von fan-**b.de verabschieden werden.

Aufgrund von Auseinandersetzungen mit der dortigen Geschäftsleitung, die heute Abend begann, die E-Mails der letzten vier Wochen zu überprüfen, wurden wir bemahnt, Links von unserer Seite zu entfernen, die zu angeblichen Warez-Portalen führen. Da er leider Gottes einfach nur aufgrund von Infos aus vier Wochen alten E-Mails handelt, fühlen wir uns dazu gezwungen, ein Portal zu verlassen, bei dem der Betreiber keinen Wert auf Aktualität und Mitarbeit seinerseits legt und lieber seinem Hobby nachgeht.

Betreiber des fragwürdigen Portals bei seinem Hobby
 
Aus diesem Grund haben wir uns dazu entschlossen, dass er uns mal kräftig an den fettigen Fingern lecken kann.
Guten Abend.
 
Edits von Gebbi:
|Edit: lol-wir-arbeiten-mit-Rippern-zusammen-Gruppe SHFS wurde indes nach etwas Gewhine wieder freigeschaltet :3

|Edit²: Offiziell wurden wir übrigens gebannt, weil NG auf die unheimlich profitorientierten, blutrünstigen Warezseiten AniDB und MyAnimeList verlinkt. Und hier sind sie, unsere Links auf AniDB und MyAnimeList:

AniDB *** MyAnimeList

Viel Spaß beim Bannen der Gruppen, die auf uns linken, dinoex. Und viel Spaß mit deinem leeren fan-sub.de

|Edit³: 

(20:35:53) Sadarex: stimmt es das du Nanaone gesperrt hast da die auf NG verlinkt haben?
(20:41:34) dinoex: Sadarex, das ist nicht so.
(20:43:58) dinoex: No leget keine wert mehr auf F-S

Mail von dinoex:
„Hallo,
Ihr verlinkt auf Templaworld, die jetzt massiv auf Warez Seiten verlinken.
Bitte entfernen.
Gruß Dinoex“

Aber dass wir keinen Wert mehr auf f-s.de legen, versteht sich nach dieser peinlichen Aktion seitens dinoex natürlich von selbst ;o

|noch ein Edit: Die Gruppe „Dinoex Fansubs“ (http://anime.dinoex.net/) verlinkt auf Baka-Updates, eine Seite, die in Deutschland lizenzierte Anime verteilt. Herr dinoex, da muss man doch einschreiten! Weg mit der Gruppe von fan-sub.de!

Bild

Weiterlesen

Gepostet von am 01.08.2011 | 85 Kommentare

Bild
 
Wir möchten darauf hinweisen, dass die Aussage, wir würden nichts aus der Sommerseason subben, eine reine Lüge war. Der Anime Kamisama no Memochou hat es mir nämlich so sehr angetan, dass ich nicht widerstehen konnte und ihn mit in unsere Planungen aufgenommen habe. Details dazu findet ihr im entsprechenden Eintrag auf fan-sub.de. Neben Denpa Onna und Nichijou reiht sich auch dieser Anime bei den Projekten ein, die wir erst mit Erscheinen der Blu-rays angehen werden. Die erste Blu-ray-Volume wird am 28. September veröffentlicht und die rund 50-Minütige Pilotfolge, sowie die 24-minütige zweite Episode beinhalten.
 
Des Weiteren haben sich mia und Kasseopaya heute spontan dazu entschlossen, den im Januar 2012 im Kino startenden Film Magic Tree House zu coopen. Da es eine YKS-Coop ist, könnt ihr damit rechnen, dass der Film Yuri-Dinos enthalten wird. Details im Eintrag auf fan-sub.de.
 
Zu den weiteren geplanten Projekten:
 
» Für die Herbstseason haben wir bereits zwei Serien fest eingeplant. Zum einen handelt es sich um die zweite Ika Musume-Staffel, die mittlerweile für den Herbst bestätigt wurde. Zum anderen nehmen wir den Comedy-Ecchi-Anime Boku wa Tomodachi ga Sukunai in unser Programm auf.
 
» Die Madoka-Blu-rays werden wir nebenbei bearbeiten. Ich denke, mit Erscheinen der letzten Volume könnt ihr dann mit allen Folgen bei uns rechnen
 
» Bungaku Shoujo wird momentan bei den Kollegen von NG in den Bereichen Time, Type und Kara bearbeitet. Anschließend sollte es mit dem Release nicht mehr allzu lange dauern.
 
» Die erste Blu-ray-Volume zu Denpa Onna to Seishun Otoko (Folge 1+2) ist mittlerweile in der Qualitätskontrolle, nachdem noch mal ordentlich viel Aufwand in diverse Recherchen zu den einzelnen Episoden gesteckt wurde. Macht euch auf einen sehr aufwendig produzierten Sub gefasst :3
 
» Katte ni Kaizou ist übersetzt und momentan im Time. Den Release der ersten beiden Episoden peilen wir mal so grob in 2-3 Wochen an.
 
» Auch bei Koi Sento geht es halbwegs flott voran, momentan wartet es darauf, dass ich meine Faulheit überwinde und den Edit durchführe und auf die Types von Jay, der sich derzeit im Obamaland mit Hot Dogs und Burgern den Wanst vollstopft. Details dazu in seinem Blog (Achtung: Englisch :O).
 
» Loups=Garous: Wartet ebenfalls auf den dicken Amerikaner (siehe Koi Sento). Sobald er die Insertsongs karaisiert hat, geht der Film endlich in die Qualitätskontrolle – wurde nach einem halben Jahr Bearbeitungszeit auch mal höchste Eisenbahn.
 
» Die Nichijou-TV-Serie werden wir nun gemeinsam mit den Kollegen von sub-R angehen, die den Anime ebenfalls mit den Blu-rays geplant hatten. Die erste Blu-ray-Volume ist heute aufgetaucht, die Arbeiten daran werden also ab sofort richtig losgehen.
 
» Zegapain, das wir gemeinsam mit STORM angehen werden, wird Ende Sommer simultan zu Kamisama no Memochou bearbeitet. Als Quelle dient die Blu-ray-Fassung.
 
Und als ob das nicht schon genug wäre, haben wir noch ein paar andere Überraschungen geplant. Die bleiben allerdings vorerst geheim ;o

Weiterlesen

Gepostet von am 10.07.2011 | 11 Kommentare

Bild
 
Holla, tapfere Recken, hier spricht Kyuubee (als Loli getarnt) von der Personalabteilung!
 
Da wir in nächster Zeit mal wieder einen Haufen höchstgeheimer Underground-Projekte starten und jeder von uns so viel zu tun hat, dass ein Tag mit 48 Stunden noch zu kurz wäre, um das alles zu schaffen, suchen wir mal wieder neue Human Resources (jaaha, ich benutze Business-Begriffe, um seriöser zu wirken). Und in dir – ja, genau in dir – spüre ich großes Potenzial, einer der mächtigsten Fansubber dieses Planeten zu werden.
 
Folgende Stellen sind momentan zu besetzen: Encode, Type, Kara-FX
 
Primär soll es in der News um die zu besetzende Encoder-Position gehen. Da wir verhältnismäßig hohe Ansprüche in diesem Bereich haben, werde ich hier mal grob zusammengefasst die Voraussetzungen auflisten:
 
– Bei uns werden fast ausschließlich Transportstreams, DVDs und Blu-rays (keine Rips im MP4/MKV/derp-WMV/whatever-Container) als Quelle verwendet, du solltest entsprechend wissen, wie du an das Zeug rankommst (wobei wir dir das bei Bedarf auch mitteilen können)
– Dir sollte klar sein, wie du korrekte und saubere IVTCs durchführst, wir wollen in den Encodes kein Combing, keine Decimate-Fehler oder sonstigen Augenkrebs sehen – im Optimalfall bist du bereits geübt im Umgang mit YATTA und kommst auch mit schwierigeren Sources (z.B. VFR-Material) klar
– Wir mögen kein Banding, du solltest also wissen, wie du Banding ordentlich rausfilterst und auch im Finalencode nichts mehr davon zu sehen ist (Stichwort Dithering/Grain adden)
– Außerdem mögen wir keine überfilterten Encodes, mit WarpSharp(depth=OVER9000) hast du bei uns schon verloren – du solltest also erkennen können, wie viel Gefiltere wirklich notwendig ist 
– Selbstverständlich solltest du geübt im Umgang mit den verschiedenen x264-Settings sein und keine lol-MeGUI-Presets verwenden
– Zu guter Letzt solltest du einen potenten Rechner mit gescheiter Internetanbindung haben, mit einem lahmen Dual-Core und DSL2000-Anbindung wirst du nicht wirklich produktiv einsetzbar sein
 
Solltest du eine dieser Voraussetzungen nicht erfüllen, kannst du es natürlich trotzdem wagen, dich bei uns zu bewerben. Unter Umständen wären wir auch bereit, dir das nötige Wissen anzutrainieren (vorausgesetzt du bist lernfähig).
 
Bewerben könnt ihr euch bei uns im Bewerbungs-Forum oder direkt bei uns:
für Encoder: Gebbi im IRC anschreiben oder Mail an gebbi@nanaone.net
für Typer/Kara-FXer/alles andere: mia im IRC anschreiben oder Mail an mia@nanaone.net

 

Weiterlesen

Gepostet von am 16.06.2011 | 11 Kommentare

Bild
 
Version Nummero 2 des Sommerseason-Charts von nelson☆彡 ist da – und bleibt überraschenderweise von meinem Paint-Gekrakel verschont.
 
Warum? Ganz einfach: Wir haben uns dazu entschlossen, voraussichtlich nichts aus der kommenden Season zu subben (abgesehen von den OVAs, die bereits in der letzten News erwähnt wurden). Stattdessen werden wir uns auf den Abschluss der laufenden Projekte konzentrieren und auch die vielen geplanten Movies/OVAs endlich mal fertigstellen. Es wird also auch über den Sommer genug Stoff von uns geben, nur eben nichts Aktuelles.
 
An sich muss ich auch gestehen, dass in der Season nichts dabei ist, wo wir sagen würden „uuuh, das müssen wir unbedingt subben“. Dass Itsuka Tenma no Kuro-Usagi der Anime ist, auf den ich mich in der Season am meisten freue (der Manga war ganz nett), spricht Bände.

Weiterlesen

Gepostet von am 07.06.2011 | 7 Kommentare

Bild
 
Der erste Chart von nelson☆彡 zur Anime-Sommerseason 2011 wurde vorgestern veröffentlicht, womit für mich natürlich klar war, dass ich mich erneut der Herausforderung, ein phänomenales Paint-Kunstwerk mit unseren Planungen zu kreieren, stellen muss. Und das, obwohl wir gerade mal mit zwei von fünf Projekten aus der Springseason losgelegt haben… wir sind bekloppt.
Wir haben uns bei den Serien jetzt natürlich auf nichts festgelegt, sondern nur schon mal das markiert, was wir in Erwägung ziehen würden, da sicherlich auch noch ein Haufen anderer Serien mit der Zeit angekündigt wird.
 
Kurzform (nach Übersetzer unterteilt):
Beelzebub: NO.6 – oder – Dantalian no Shoka – oder – Kami-sama no Memo-chou – außerdem eventuell Katte no Kaizou (OVA) und Carnival Phantasm (OVA)
naich: THE IDOLM@STER – oder – Dantalian no Shoka – oder – Kami-sama no Memo-chou (wtf, nahezu dieselbe Auswahl wie Beelzebub :O) – außerdem die zweite Nichijou OVA
mia: die zweite Fairy Tail OVA (vermute ich mal), ansonsten findet sie mal wieder alles andere scheiße
Gebbi: Shinryaku! Ika Musume 2 (nicht im Bild) – und falls das in der Sommerseason noch nicht startet und ich neben Hana-saku Iroha (was ja wohl über zwei Seasons gehen wird) noch Zeit finde, werde ich mich evtl. dem überaus anspruchsvollen Sport-Anime Ro-Kyu-Bu! zuwenden :V (außerdem evtl der neuen Higurashi-OVA, falls die nicht zu Fanservice-lastig wird)
 
Mit rot durchgestrichen ist wie immer das, was uns entweder nicht interessiert oder schlicht und einfach nach Müll aussieht. Anime ohne Markierung könnten eventuell irgendwann mal in Erwägung gezogen werden.
 
Weiteres Referenzmaterial:

 

Weiterlesen

Gepostet von am 30.04.2011 | 9 Kommentare