Kazé lizenziert Selector Infected Wixoss S1+S2 (UPDATE 3)

UPDATE 3

Da acht Volumes doch ein bisschen viel sind, hat Kazé nun im aktuellen Newsletter bekannt gegeben, dass die erste Staffel lediglich in zwei Volumes á sechs Episoden erscheinen wird. Bei der zweiten Staffel wird es dann wohl ähnlich aussehen.

 

UPDATE 2 vom 09.11.2014

Der Veröffentlichungstermin der ersten WIXOSS-Staffel wurde nun im aktuellen Kazé-Newsletter konkretisiert. Demnach wird die Serie offenbar in acht Blu-ray- und DVD-Volumes veröffentlicht, wovon die ersten vier (also die erste Staffel) ab Ende Februar 2015 hierzulande erscheinen werden. Die erste Volume wird als Limited Edition mit Sammelschuber erscheinen, die einzelnen Volumes kommen in einer Amaray daher. Die deutsche Synchro stammt vom Studio TV+Synchron, Details zu möglichen Extras gibt es noch keine.

 

UPDATE vom 08.06.2014

Im aktuellen Newsletter bestätigte Kazé die Lizenz noch mal und gab bekannt, dass die Serie 24 Folgen umfassen wird. Hierzulande wird sie 2015 veröffentlicht.

 

Original-Meldung vom 01.06.2014

Wie wir bereits in unseren Fansub-News berichtet haben, wurde in der aktuellen AnimaniA-Ausgabe angekündigt, dass die Psychohorror-Serie Selector Infected Wixoss von Kazé lizenziert wurde. Mittlerweile wurde uns die Lizenzierung von Kazé bestätigt.

Details zur Veröffentlichung gibt es aktuell noch keine, wir halten euch wie immer auf dem Laufenden. Die unter Regie von Satou Takuya (u.a. Steins;Gate, Ichigo Mashimaro) beim Studio J.C.Staff (u.a. Index/Railgun, Waiting in the Summer) produzierte Serie, die auf einer Anime-Originalstory der Autorin Okada Mari (u.a. AnoHana, Hana-Saku Iroha) basiert, läuft aktuell im japanischen Fernsehen und endet vorläufig Ende Juni. Eine zweite Staffel wurde vom japanischen Produzenten Showgate bereits auf der Website angekündigt, die Information wurde mittlerweile aber wieder entfernt.

Autor:
Datum: 23.11.2014
Kategorien: Animenews, Blog, Kazé, Lizenzen

  1. 1 | Sherry San

    Wixoss hat 12 Episoden, zumindest die erste Staffel.

    • 2 | Gattix

      >Animania

      Was meinst du, warum keiner die als seriöse Quelle akzeptiert :>

      • 3 | Janin

        Folenzahl-Angaben waren da zu anderen auch schon sehr oft falsch gewesen. Genau genommen müsste man ja bei der kompletten Zahl auch die gesammte Folgenzahl, also mit der 2ten Staffel angeben, und sollte das normal wissen wenn man ne Info raushaut bzw was liz sollte.

        Ansich fänd ichs aber echt seltsamm, wenn das eine Serie wäre die liz wird und dazu wieder Kaze, die ja eh schon von Streamliz her sich so einiges holten….wäre ja nicht weniges am laufen.

        Wenns um Kartendinge geht würde man ja eher meinen jemand anders hats für ne Kinderserie gehalten und dann deswegen liz und Kaze verlegt es dann evtl nur. Das hatte man ja auch schon öfter.

  2. 4 | Kristal

    Diese Wixxer

    • 5 | Schnitzelschale

      Genau wegen diesem Wort kann ich den Titel des Animes nicht ernst nehmen. Immer diese Wixxas der Animationsstudios.

  3. 7 | Gebbi

    Das würde jedenfalls erklären, warum Crunchyroll für die Serie keine Deutschland-Lizenz bekommen hat – für alle anderen Länder haben sie die nämlich. Und Warner Bros hat denen ja schon für JoJo die Deutschland-Lizenz gegeben.

    • 8 | Janin

      Mhm hab nicht alle Serien da mit beobachtet, aber ja das klingt schon verdächtig. (Wobei es ja auch bei einer so eine kurzzeitige Liz gibt, das kam genauso komisch) Wenn aber eine dt Liz wirklich klar u. sicher war fragt man sich schon warum man es dann nicht auch wie anders ankündigte.

      Oder wollen die am Ende irgendwelche Vergleiche ziehen, ob bzw was es ausmacht, wenn Serien als fansub vorher geschaut werden zum Stream? – Nur dann würde es ja eigendlich Sinn machen es geheim zu halten…

  4. 9 | Nekophilist0815

    Weiß jemand zufällig wo man günstig WIXOSS Starter Packs erhält?

  5. 11 | Zockerfreak

    och nööö… eins der wenig guten in der Season… naja, was soll man machen 😀
    Dafür sind genug Hentais diesen Monat gekommen xD

    • 12 | Schnitzelschale

      Wer sich freut, das Hentais lizensiert werden, hat einen an der Waffel.^^

      • 13 | KamiNoWar

        Er hat nirgends von lizenzierten Hentais gesprochen.

        • 14 | Schnitzelschale

          Habe ich halt aus dem Zusammenhang mit „Wixxos lizensiert“ gedacht^^

          • 15 | Zockerfreak

            Schnitzel, so meinte ich das nicht ^^

            Finds nur Schade das es lizensiert wurde, da es eins der wenigen Animes war, die ich in dieser Season gucke.

  6. 16 | Marcelino

    Ich hoffe ja, dass da irgendeiner nur krasse Photoshop-Skills hat …

  7. 17 | mo

    Dann hätte Gebbi ja früher als gedacht Zeit für seine 2011er Serie ^_^ (und theoretisch auch für die Übersetzung des AnoHana-Films, falls der noch geplant sein sollte 😉 ) Mich würde es freuen, wenn es Wixxos durch Kaze nach DACH schaffen würde! 🙂

    • 18 | Gebbi

      Ja, das würde dann alles nach vorn rutschen. Den AnoHana-Film muss ich mir aber erst noch anschauen, bevor ich da eine Entscheidung treffe.

  8. 19 | TouhouFan

    Zu viele Lizenzierungen sind echt bescheuert, bei so vielen Animes, die dieses Jahr noch rauskommen sollen, kann ich nicht auch noch Geld für Projekte rauswerfen, von denen ich nicht völlig überzeugt bin. Ich finde es zwar gut, wenn mehr gute Animes nach Deutschland kommen, doch sollte sich die Anzahl der Veröffentlichungen auch noch im bezahlbaren Rahmen bleiben.

    • 20 | Gebbi

      In den USA und vor allem in Japan wird doch noch viel mehr veröffentlicht. Geht doch darum, dass es eine große Vielfalt gibt und für jeden was dabei ist. Da kauft man sich dann halt das, was man unbedingt sehen und im Schrank stehen haben will.

      • 21 | TouhouFan

        Na ja, das Problem dabei ist aber nur, dass die Lizensierungen wohl auch nicht auf Bäumen wachsen und wenn ich die Wahl hab zwischen einem mir Bekannten guten Anime und einen mir unbekannten Anime, kauf ich immer auf Sicherheit das bekannte Anime.

        Und wenn WIXOSS jetzt wirklich lizensiert sein sollte, muss ich leider sagen, dass ich von dem Anime nicht so sehr überzeugt bin, dass ich es mir direkt kaufen würde.

      • 22 | mo

        Bleibt da dann eigentlich noch Geld für neue Lizenzen in der nächsten Season? Oder wird da spekuliert was sich gut verkaufen könnte, denn die Streameinnahmen können doch wohl kaum neue Lizenzen komplett finanzieren (obwohl das natürlich wünschenswert wäre) und die DVD/BD-Einnahmen haben sie erst beim Erscheinen dieser und das dauert doch immer etwas länger (wegen dt. Synchro oder ähnlichem)

        • 23 | Gebbi

          Was als Simulcast lizenziert wird, ist momentan für alle Publisher erst mal mit Risiken verbunden, da man momentan noch gar nicht weiß, was gut im Simulcast ankommt und ob das, was im Simulcast gut ankommt, auch auf BD/DVD gut ankommen wird. Da wird wohl noch mindestens ein halbes Jahr ins Land gehen müssen, bis sich die Publisher anhand interner Statistiken ein genaues Bild machen und in Zukunft einfacher planen können. Dass aber durch diese Risikobereitschaft bei peppermint, Kazé und nipponart das Geld für neue Lizenzen ausgeht, halte ich für sehr unwahrscheinlich. Die haben ja alle aktuell gut laufende Titel auf BD/DVD, die genug Geld einspielen dürften.

          • 24 | mo

            Na dann bin ich beruhigt! ^_^ gibt es eigentlich zwei Lizenzen, die von den dt. Publishern gekauft werden müssen (Stream- und DVD/BD-Lizenz) wo die Streamlizenz womöglich billiger ist, oder gibt es da nur eine Lizenz und es ist dann dem Publisher überlassen was er auch auf DVD/BD rausbringt?

          • 25 | Gebbi

            Lizenzen werden in der Regel einzeln vergeben, also für Simulcast, DVD, BD und TV muss jeweils eine eigenständige Lizenz erworben werden.

    • 26 | Bazi

      Dann kauf dir den Anime nicht, ganz ehrlich, ich kaufe mir auch nur die allerwenigsten Anime die in Deutschland Lizenziert wurden.

      Ich bin da noch altmodisch, die Anime die Lizenziert wurden und die ich nicht kenne (wie Wixxos, wo ich noch nichts geguckt habe), die Leihe ich mir in der Videothek meines vertrauens aus oder schau sie eben gar nicht, dass bleibt dann auch alles in meinen Finanziellen möglichkeiten.

  9. 27 | mo

    Ok, danke für Info! Wie ist das eigentlich z.B. mit Valvrave von Peppermint, kann man das noch online anschauen? Läuft so eine reine Simulcast-Lizenz dann schneller aus bzw. gilt so eine dann überhaupt nur in der Season in der auch der Anime ausgestrahlt wird?

    • 28 | Gebbi

      Valvrave bietet peppermint noch an, denke auch nicht, dass die Simulcast-Lizenz so schnell auslaufen wird. Aber gut möglich, dass Simulcast-Lizenzen nicht so lang laufen wie BD/DVD-Lizenzen (die ja üblicherweise so um die 7 Jahre laufen).

    • 29 | nano

      Ich bilde ein, bei Peppermint gelesen zu haben, dass die reinen Simulcast-Lizenzen nach 1 oder 2 Jahren auslaufen. Angaben ohne Gewähr.

      Solange die Lizenz noch gilt, sind die Episoden aber jederzeit online abrufbar.

  10. 30 | mo

    Alles klar! Danke nochmal fürs ganze Erklären 😉

  11. 31 | HeroNaich

    Dann erwarte ich demnächst jede Menge Wixxos-Boosterpacks neben dem Yugioh-Stand.

    • 32 | Bull

      Ich stelle mir gerade das entsetzte Gesicht so mancher Mutter vor wenn der Nachwuchs sagt er möchte ein Wixxos-Pack. Oder aber Mama steht im Laden und fragt nach so einem Wixx Dings für ihr Kind…

    • 33 | Gattix

      Glaube nicht, dass sich Wixoss Starterpacks mit niedlichen Mädchen drauf hierzulande so gut verkaufen. Wenn die kleinen, niedlichen Mädchen weniger leiden müssten, wäre es vielleicht etwas für echte kleine Mädchen, so ist die Zielgruppe aber doch recht überschaubar. :>

  12. 34 | Nino

  13. 35 | Blacktempler

    Und wieder mal hat Nanaone weniger Arbeit. Super! Mehr Zeit für GitS Arise … freue mich auf baldigen Release.

  14. 36 | Nagato

    Yay, mehr Zeit für Fansub-Reviews :3

  15. 37 | Anna-Sadako

    Dann könnt ihr jetzt ja die 4. Staffel von Hidamari Sketch anfangen zu subben.:>

    • 38 | Gebbi

      Das Hidamari-Team ist ein völlig anderes als das Wixoss-Team…

      • 39 | twice

        Wird sich eigentlich das gesamte Wixxos-Team nun auf die 2011er-Serie konzentrieren oder ist das ein alleiniges Gebbi-Projekt?

        • 40 | Gebbi

          Nein, wir übernehmen nie ganze Teams in andere Projekte, sondern lassen jeden an den Projekten arbeiten, auf die er Lust hat. Und Wixoss war ja ohnehin eine Coop mit Taiyo, während Kamisama no Memochou ein NanaOne-only-Projekt wird.

          • 41 | mo

            Wer weiß vielleich hätten Taiyo-Subs ja Lust auf eine neue Coop bei Kamisama:
            Taiyo-Subs zu Kamisama:

            1 Jun 14, 18:35
            xXdeVelXx: Bist jetzt wurden wir nicht gefragt, ob wir dran mitarbeiten wollen.

          • 42 | two

            BD-Version von Kamisama dann wenns soweit sein sollte?

          • 43 | Gebbi

            Selbstverständlich.

          • 44 | two

            Waren die Subs von Chinu und Akatsuki-Subs nicht so pralle zu der Serie oder hast du einfach so Lust die zu subben?

          • 45 | Gebbi

            Beides. Hatte die Serie ja damals, als sie im TV lief, schon mal angekündigt, aber dann keine Zeit gefunden.
            Der Sub von Chinu ist halt alt, dürfte einer der ersten von denen gewesen sein, entsprechend weit entfernt ist er auch von deren heutiger Qualität. Den Sub von AKA fand ich auch unbefriedigend.

          • 46 | marlex

            Can confirm, war meine allererste Übersetzung.

          • 47 | twice

            Übersetzung dann von der guten UTe W.? 😉

  16. 48 | roterakete

    Mir gefällt, wie sich der deutsche Anime-Markt entwickelt. Mehr und bessere Lizenzen auf BD,Simulcasts und Crunchyroll. Jetzt müssen nur noch die Preise fallen und ich importiere nie wieder Animes.
    Vor drei bis vier Jahren hat man noch von einer Krise gesprochen. Erinnert ihr euch? Weiter so!

    • 49 | Bazi

      Mehr Anime ja, bessere … meinem Geschmack nach kamen früher als es weniger Anime in DE gab bessere Anime raus, mag aber auch daran liegen das mir die Anime früher besser gefallen haben, also insgessmt der Trend bei Anime noch mehr in richtung 0815 Schrott geht.

      Die Entwciklung auf dem deutschen Markt, ist natürlich Klasse, wenn die Tendenz weiter so stark steigt, dann könnte sich Anime auch wieder als Free TV Produkt (nicht RTL2 um 14Uhr Nachmittags) etablieren.
      Pro7Maxx geht ja schon einen guten weg, auch wenn die Quoten nicht so gut sind, aber gut, die Quotenmessung in Deutschland ist auch lächerlich.

      Wäre schön wenn die guten alten Zeiten zurück kommen, wo es nachts auf VOX und MTV immer Animes gab und dann eben ungeschnitten oder nur minimal zensiert, so das man eine Serie wie Gantz komplett gucken konnte und nicht sowas wie bei Super RTL wo man soviel geschnitten hat das man z.B. auf 5 DragonballGT Folgen 1 Folge zusammen geschnitten hat, die natürlich dann keinen Sinn ergab.

      Achja Rechtschreibfehler dürft ihr behalten, ich bin maximal verkartert.

    • 51 | a1Do255

      Bei NanaOne werden üblicherweise nur News bezüglich Lizenzierungen veröffentlicht. Release-Termine für Kinofilme und BD-Volumes sind somit nicht eingeschlossen. Ist schließlich keine reine Newsseite, die sonst nichts zu tun hätte^^

      • 52 | twice

        Bei Blood Lad dachte ich eher, dass man vielleicht aktualisieren könnte, dass die OVA nun auch mit lizenziert wurde und bei den zwei Filmen die ins dt. Kino kommen, wusste ich z.B. gar nicht, dass diese überhaupt schon lizenziert wurden… zumindest hatte ich diesbezüglich noch nichts zu gelesen, dachte deshalb nicht an eine Kinofilm-Datums-News sondern einer Lizenz-News der Filme im Allgemeinen oder hatte NanaOne die schon angekündigt?

        • 53 | Bazi

          Musst du dir eine Lesezeichen auf anisearch machen, die sind für Deutsche Anime News und als deutsche Anime Datenbank eigentlich pflicht.

  17. 55 | two

    Spätestens in ein paar Folgen wären Euch sowieso die lustigen Wortspielereien mit dem Titel der Serie ausgegangen 😉

    • 56 | Gebbi

      Ich hatte schon Titel für 11 Folgen vorbereitet:

      Reflector Injected Windows
      Inspector Detected Widows
      Collector Suspected Weirdos
      Connector Protected Willows
      Dissector Neglected Weeaboos
      Wrecker Directed Wigwams
      Convector Affected Winos
      Projector Infrared Windsors
      Vector Erected Witness
      Reactor Dejected Wishbones
      Hector Expected Wildgeese

  18. 57 | Gattix

    Gehe zu scrabblefinder oder ähnlichen Seiten
    Suche nach Wörtern auf *ctor und *cted
    ???
    profit

    Ist nun wirklich nicht allzu schwer.

  19. Oh man Káze wieder ein anime den man nicht mehr vorveröfflichung schauen kann da frag ich mich welcher anime ist als nächstes dran No Game No life oder Gokukoku no Brynhildr oder Date a life und Date a life II welcher immer während der Saison immer das nervt

    • 59 | Gebbi

      Mimimimimimi.

      • 60 | Spelllord

        Gebbi du hast das verstanden? o.O

    • 61 | Bazi

      Ja das Leben ist so hart und ungerecht.

    • 62 | Nino

      Ja, foll scheis ´Ká´zé!
      Mit etwas Übung kann man sich an englische Subs gewöhnen. Habe nun auch durch Wixoss endlich meinen Schweinehund besiegt und meinen ersten englischen Sub geschaut.
      Und siehe da! Ich versteh‘ sogar mehr als 95%.

  20. Verstehe jetzt so langsam, warum selector infected WIXOSS ja sooo viel besser als Sonico ist.

    Ich mein, es hat rumheulende kleine Mädchen, die sich den ganzen Tag selbst bemitleiden und jeden Morgen ihre Emo-Messer schleifen. Außerdem gibt es ein halbherzig eingeführtes Kartenspiel mit dem die weinerlichen Heulsusen ihrer Trauer Ausdruck verleihen können.
    Ich sitz ja auch jeden Samstag in der Fußgängerzone und schaue mir liebend gern an, wie Weicheier sich mit ihrer Netto-Liebelei streiten und darüber schimpfen, wie schlecht sie es doch im Leben haben und dass die Chantal-Kevin Sofia sie nicht mehr liebt. Wirklich spannend…

    Vielen Dank, Madoka, für diese Hinterlassenschaft.

  21. 69 | Lani

    ACHT Volumes? Haben die den Arsch offen? 😀 😀

    • 70 | Gebbi

      Wundert mich auch, da die Serie selbst in Japan nur in sechs Volumes veröffentlicht wird. Ich würde die Aussage im Newsletter erst mal mit Vorsicht genießen, evtl. hat da jemand was falsch verstanden und es sind vier Volumes für beide Staffeln geplant.

      • 71 | Lani

        ich sehe gerade, dass die aktuell HighSchool DxD und Space Dandy auch auf vier Volumes veröffentlichen (für Staffel 1). Da werden es dann auch acht DVDs bzw. BDs, wenn man beide Staffeln haben will o,o Mich wundert’s, dass da noch niemand irgendwo „rebelliert“ hat xD

        • 72 | Janin

          Rebellieren tun da schon immer mal welche, nur sind das zu wenige und wie immer zu viele, die das so wie es ist mitmachen. Da ist dann kein Wunder wenn man den Stiefel weiter so fährt.
          Genauso wie in anderen Punkten natürlich…

  22. 73 | Endorelectro

    Na guck, das ist doch ’ne super Aufteilung, bei der man den Anime nicht erst nach 4 Monaten zusammen hat. Dann werde ich’s mir wohl definitiv holen. Vorallem, wenn die Preisgestaltung wie bei Waiting in the Summer ist.

Um deinen Avatar zu ändern, melde dich bitte mit der hier angegebenen Mailadresse unter Gravatar.com an und lade dort deinen neuen Avatar hoch.