Peppermint hat sich für das kommende anime festival auch Sleep Tight My Baby, Cradled In The Sky gesichert. Sleep Tight My Baby, Cradled In The Sky wird als Zusatzvorstellung gemeinsam mit Kizumonogatari beim Festival gezeigt. Der VVK der Einzelkarten zu 10 EUR startet je nach Kino innerhalb der nächsten Tage. Tickets bekommt ihr direkt an der Kinokasse oder auf den Webseiten der Kinos. Käufer eines Tagespasses können ohne Aufpreis die Vorstellung besuchen.

Spielzeiten: Hamburg (11:10) / Berlin (11:30) / Köln (11:30) / Frankfurt (11:30) / Wien (11:30) / Nürnberg (11:30) / München (11:10)

Orione wurde kurz nach ihrer Geburt durch einen tragischen Unfall auf dem Heimweg aus dem Krankenhaus zu einer Waisen. Neunzehn Jahre später ist sie auf der Flucht vor der Polizei und mehr als froh, als ihr ein mysteriöser Regierungsbeauftragter das Angebot macht, an einer geheime Mission zu einer experimentellen Raumstation teilzunehmen. Dort trifft sie überraschenderweise auf ihre Mutter, die anscheinend kurz nach ihrem Tod eingefroren wurde, um dann von dem unorthodoxen Wissenschaftler Sensei wiederbelebt zu werden. Orione steckt nun in der Zwickmühle: Soll sie ihre Mission erfüllen und die Chance ihre Mutter kennenzulernen zerstören oder soll sie es riskieren sich gegen ihren Auftraggeber zu stellen und somit die Auslieferung an die Polizei riskieren?

Quelle: peppermint Facebook

(Klickt aufs Bild, um die Überraschung zu sehen~ Weitere Motiv-Vorschläge bitte hier posten.)

Guten Abend liebe Gemeinde,
heute habe ich wieder eine wichtige Neuigkeit. Wie ich erfahren musste, hat im beschaulichen Agnes Water (Queensland, Australien), eine Python einen Königssittich gefressen. Diese ausschließlich in Australien beheimatete Papageiart ist für ihre Zutraulichkeit dem Menschen gegenüber bekannt. Die 2,5m lange Schlange hat den Vogel vom Dach eines Hauses aus attackiert und gnadenlos getötet. Dieser Vorfall wurde durch ein Unternehmen bekannt, das sich auf den Fang von Reptilien spezialisiert hat.

In diesen schweren Stunden sind unsere Gedanken bei der Familie des Opfers.

Quelle: www.bild.de

Inhaltsangabe

Akuto Sai ist ein frommer junger Mann, der sich nichts sehnlicher wünscht, als eines Tages Priester zu werden. Aber wie das mit Wünschen so ist, gehen sie nicht immer in Erfüllung. So auch bei Akuto: Bei der Willkommenszeremonie an der Constant Magic Academy verkündet der hellseherische Rabe der Schule, dass Akuto der neue Dämonenkönig ist! Aber nicht nur Akuto ist davon überrascht, sondern auch seine neue Freundin Junko – der hat er nämlich geschworen, ein Priester zu werden. Sie im Gegenzug schwor ihm, ihn bei seinem Vorhaben zu unterstützen und die Welt zu verbessern. Natürlich fühlt sich Junko hintergangen und setzt nun alles daran, ihn von seinen (angeblich) bösen Machenschaften abzuhalten. Als Dämonenkönig muss man ja schließlich böse sein, oder?

Nachdem Akuto sich von seinem anfänglichen Schock erholt hat und sich dann auch noch so viele süße Mädchen für ihn zu interessieren beginnen, findet er langsam Gefallen an seinem Dasein als Dämonenkönig. Und so beginnt der Aufstieg Akutos zum Dämonenkönig … Eine Geschichte voller Fanservice, Slapstick und einiger Peniswitze.

Synchronsprecher

Akuto Sai: Marco Sven Reinbold
Junko Hattori: Carolin Sophie Göbel
Peterhausen: Richard van Weyden
Fujiko Etou: Dagmar Bittner
Aru’nuuru: Manuela Stüsser

Synchronstudio: Metz-Neun Synchron Studio- und Verlags GmbH

Technische Details

Disc Title: DEMON KING DAIMAO VOLUME 1
Disc Size: 46.696.521.090 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00001.MPLS
Size: 44.723.779.584 bytes
Length: 2:22:08.728
Total Bitrate: 41,95 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 35375 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Japanese / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
Audio: German / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
Subtitle: German / 44,688 kbps
Subtitle: German / 1,039 kbps

Verpackung & Extras

Demon King Daimao wird von peppermint im Digipak ausgeliefert. Von der Qualität her gleicht es denen von Kazé – wobei meinem durch die Post bereis Leid zugefügt wurde. Auf dem Schuber befindet sich kein FSK-Logo, dafür aber auf dem Inlet und der Disc – ein Aufkleber hätte mir dort besser gefallen. Auch die Infos auf der Rückseite sind aufgedruckt, was mich aber nicht sonderlich stört. Ein kleiner Schuber zur Serie wäre ganz schön gewesen. Extras sind keine dabei, was sehr schade ist.

Bild und Ton

Beim Bild kann man nicht groß meckern. Gut, hier und da vermatscht das Bildrauschen ein wenig und auch Treppchenbildung ist teilweise vorhanden, aber das liegt eher am Alter und dem Studio. Banding ist kaum vorhanden und auch die Farben wirken unverfälscht. Ton liegt hier in Stereo LPCM vor und die Abmischung ist auch gelungen. Gute Arbeit.

Synchronisation

Die Synchronisation hat mir erstaunlich gut gefallen. Irgendwie passt sie ausgesprochen gut zu diesem verwirrten Anime. Generell hat mir auch hier die Synchro wieder besser gefallen als die Untertitel, wobei die – bis auf ein paar Ausnahmen – eigentlich recht gut geworden sind. Generell muss man auch mal festhalten, dass die Qualität der Synchros bei peppermint deutlich zugenommen hat. Paradebeispiel hierfür wäre Steins;Gate – dazu kommt demnächst dann auch eine Review mit einer kleinen Neuerung.

Untertitel

Wie bereits erwähnt, sind die Untertitel wirklich gut gelungen. Für die meisten Zeilen wurden sogar Lead-In und -Out gesetzt, sowie Szenetiming und Linking. Außerdem sind die Untertitel auch groß genug, um sie anständig lesen zu können, und stechen vorallem durch ein eigenes Styling aus dem Arial-Einheitsbrei hervor. Recht lustig allerdings war, als plötzlich – ich glaube, es war in Folge 5 – ein englischer Satz aus dem Nichts auftauchte, obwohl es dafür überhaupt keinen Anlass gibt. In der Szene wird ganz normal Japanisch gesprochen und auch die deutsche Synchro ist an dieser Stelle in klassischem Deutsch gehalten. Ansonsten sind die Subs sprachlich gut gestaltet. Nur mit der „Totenmagie“ war ich nicht ganz so zufrieden … Nekromantie klingt einfach cooler. Auch bei den Schildern hat peppermint das Styling der Untertitel übernommen, allerdings hat man sie – zumindest wurde es versucht – farblich an die japanische Einblendung angepasst.

Menü

Fazit

peppermint liefert mit Demon King Daimao eine wirklich gute deutsche Veröffentlichung. Und dass sie versuchen sich aus den Einheitsbrei der Untertitel auf dem Markt hervorzuheben, finde ich wirklich lobenswert. Die Synchro von Metz-Neun ist natürlich kein Hochkaräter wie etwa Space Dandy oder auch Steins;Gate. Dafür ist sie aber in sich stimmig und passt zu dem Anime, der sich selbst auch nicht all zu ernst nimmt.

Der Anime an sich ist, wie man sich sicherlich denken kann, auch kein wirkliches Highlight. Teilweise erinnert er auch ein wenig an Harry Potter: Ähnlich wie „der Sprechende Hut“ verkündet der Rabe bei Demon King Daimao, was in der Zukunft der Schüler verborgen liegt. Seltsamerweise hat mich der Anime doch wirklich gut unterhalten, was ich vorher echt nicht gedacht hätte. Ich hab mir die sechs Folgen tatsächlich am Stück angeschaut. Solch eine grandiose Story hat der Anime natürlich nicht – ist ja schließlich auch ein Harem. Aber das störte nicht, die Comedy-Einlagen waren recht erheiternd, auch wenn es meistens keine Brüller waren, und die Peniswitze taten dann ihr Übriges. Auch Fans von 2D-Tittchen kommen hier nicht zu kurz: die gibt’s nämlich ab und an sogar blank zu sehen. Garniert wird die Serie dann aber auch mit der ein oder anderen Masturbation oder Lesben-Gangbang-Partys – was natürlich nicht explizit gezeigt wird.

3,5/5 kleinen Dämonen

Volume 1 bekommt ihr für 36.99 € auf Amazon und Volume 2 für 41.99 €. Außerdem wird die Serie ab dem 3. Februar 2016 – 0:00 Uhr wieder in der ProSieben MAXX Anime-Nacht ausgestrahlt.

Dieses Rezensionsexemplar wurde uns freundlicherweise von peppermint zur Verfügung gestellt.

Testgeräte: Sony Bravia KDL 55W815BSAE2; Sony PS4; Sony HTCT60BT, PC

©SHOUTAROU MIZUKI / HOBBYJAPAN, DAMAI PARTNERS
©2015 peppermint anime gmbh

crunchyroll gab vor einigen Tagen bekannt, dass sie sich die Rechte an Garakowa – Restore the World gesichert haben. Der Film wird voraussichtlich bereits am 16. Januar – also eine Woche nach der Uraufführung in Japan – mit deutschen Untertitel zu sehen sein. Ein erstes Promovideo könnt ihr euch bereits hier ansehen. Außerdem wird der Anime in einer Zusatzvorstellung auf dem peppermint anime festival zu sehen sein. Käufer eines Tagespasses können ohne Aufpreis die Vorstellung besuchen.

Erleuchtende Strahlen farbenfrohen Lichts treiben durch einen Raum, verlassen von Schwerkraft – “Die Schatulle der Weisheit.”
Ein Raum, bewohnt von einer Vielzahl von Welten, zahllosen Zeitlinien und mannigfaltigen Personen, ist der Ort, an dem Dual und Dorothy gegen den Feind kämpfen – Viren, welche die Welt befallen. Eine von Viren befallene Welt muss ausgelöscht werden. Dies ist Duals und Dorothys Verantwortung und Aufgabe. Eines Tages treffen Dual und Dorothy auf einen neuen Virus, welcher ein Mädchen attackiert. Sie retten das Mädchen und warten leise darauf, dass sie erwacht. Wer ist sie? Von wo kommt sie? Wo wird sie hingehen? Das Mädchen erwacht schließlich. Sie nennt sich “Remo” und hat nur eines zu sagen: „Ich muss zum Blumengarten zurückkehren …“

Quelle: crunchyroll/peppermint

Inhaltsangabe

Nach dem Attentat auf Prinzessin Asseylum beginnen die Ritter von Vers mit ihrer Invasion. 15 Jahre lang haben sie im Erdorbit auf einen Grund gewartet, um die Erde angreifen und sich an ihren Ressourcen laben zu können. Trotz der übermächtigen Technologie Aldnoah gelingt es Inaho und seinen Freunden Trillram und seinen Kataphrakt zu besiegen. Allerdings warten noch weitere Gefahren auf Inaho und seine Freunde: Graf Cruhteo schickt seinen nächsten Handlanger los, um Rache für Asseylum zu nehmen. Denn noch hat Erdling Slaine nämlich für sich behalten, dass sie überlebt und sich unter die Erdlinge gemischt hat.

Währenddessen schlagen sich Inaho und die Besatzung der Wadatsumi zur Insel Tanegashima durch, wo auch schon der nächste Kataphrakt auf sie wartet …

Synchronsprecher

Asseylum Vers Allusia: Josephine Schmidt
Inaho Kaizuka: Maximilian Artajo
Slaine Troyard: Sebastian Fitzner
Yuki Kaizuka: Damineh Hojat
Inko Amifumi: Jennifer Weiß

Bild und Ton

Bei Bild und Ton gibt es keine Veränderung zur Vorgängervolume. Das Banding ist gleich stark vorhanden, fällt aber meistens nicht großartig auf.

Verpackung und Extras

Auch diesmal bekommen wir von Kazé wieder ein Wendecover im Stil des Booklets spendiert. Im Booklet befinden sich mehrere Artworks, Konzeptzeichnungen, Infos zu Fahrzeugen und Kommentare von Gen Urobuchi. Druck und Verarbeitung sind – wie immer – einwandfrei.

Synchronisation

An der Synchro hab ich eigentlich immer noch nichts Großartiges auszusetzen. Alles bestens und auch immer noch stimmungsvoller als die Untertitel.

Untertitel

Ich verzichte diesmal darauf, Beispiele für seltsame Sätze herauszusuchen. Aber auch hier sei noch mal erwähnt, dass der Dub wesentlich besser gelungen ist als der Sub. Zudem gab es wieder inhaltliche Unterschiede: Man konnte sich wohl nicht darauf einigen, ob nun HE- oder AP-Munition verschossen wird. Zumindest passten die Explosionen eher zu der im Dub erwähnten HE-Munition.

Fazit

Die Geschichte rund um Inaho und seine Freunde geht genau so weiter, wie sie aufgehört hat: mit viel Action und coolen Taktiken. Immer wieder erstaunlich, was Schüler in Japan so drauf haben. Da zerstören die Marsianer einfach mal ganze Landstriche, aber wenn sie dann auf den jungen Inaho treffen, verschlägt es ihnen die Sprache: Dieser junge Inaho ist ein so begabter Taktiker und Analyst, dass er innerhalb kürzester Zeit die Schwachstellen seines Feindes entlarvt. Ob die anderen Länder wohl auch so begabte Kids haben? Na ja, wir werden sehen …

Durch die tollen Animationen und die gut gemachten Mech-Kämpfe macht der Anime wirklich großen Spaß – und das, obwohl die Story eigentlich ziemlich flach ist. In Volume 1 dachte ich noch, dass sie da vielleicht mehr draus machen, mittlerweile glaube ich aber nicht mehr daran. Ansonsten aber ein wirklich brauchbarer – und vor allem gut animierter – Action-Anime.

Ich wiederhole mich zwar, aber der Dub ist wirklich gut gelungen und inhaltlich scheint er zumindest auch korrekter als der Sub. Wobei der Sub sicherlich nicht schlecht ist – wenn man die inhaltlichen Unterschiede mal außen vor lässt. Alles in allem eine durchaus gelungene Veröffentlichung

7/10 Marsianern

Die Volumes gibt’s ab 30,99€ auf Amazon. Die Folgevolumes kosten nur 22,99€.

Dieses Rezensionsexemplar wurde uns freundlicherweise von Kazé zur Verfügung gestellt.

Testgeräte: Sony Bravia KDL 55W815BSAE2; Sony PS4; Sony HTCT60BT, PC

©Olympus Knights/Aniplex, Project AZ
©2015 VIZ Media Switzerland SA (German Version)

Update: Die Titel für Juli 2016 und zwei weitere Ankündigungen wurden hinzugefügt.

Neben Carlsen Manga hat auch der Verlag Tokyopop diverse neue Lizenzen für kommendes Jahr angekündigt. Neben der Manga-Adaption von AnoHana hat sich der Verlag auch weitere interessante Titel gesichert.

April 2016

Mai 2016

Prince of Sahara

Prinz Quadir ersteht bei einer Auktion für 500 Millionen ein verbotenes Porträt, das einst dem arabischen Königshaus gehörte. Doch damit nicht genug: Obendrauf bekommt er den hübschen Henry, einen adligen Nachfahren des Models des Porträts mit dazu! Doch dieser verabscheut Araber und somit auch den Prinzen! Er kann nicht glauben, dass sich hinter dem hübschen Bild eine tragische Liebesgeschichte ihrer beider Vorfahren verbirgt …

Einzelband, 5,95 €

Ein Fremder im Frühlingwind

Shun und Mio sind auf der Reise in den Norden Japans, um Shuns Familie aufzusuchen. Er möchte unbedingt für klare Familienverhältnisse sorgen und wieder eine normale Beziehung zu seinen Eltern aufbauen. Aber wie soll er ihnen nur seinen festen Freund Mio vorstellen? Werden sie ihn überhaupt akzeptieren können …?

Bisher 1 Band, 6,95 €

Grab der Schmetterlinge

Während einer Unterrichtseinheit im Freien verschwindet der Grundschüler Manato spurlos. Die Familie kann die Hoffnungslosigkeit nicht ertragen und zieht in eine andere Stadt. Ganze sechs Jahre später kehrt Manatos kleine Schwester Mari wieder zurück an den unglückseligen Ort. Doch nicht jeder freut sich über das unerwartete Wiedersehen, denn schon bald bahnt sich eine tödliche Tragödie ihren Weg …

In 2 Bänden abgeschlossen, 6,95 €

Ano Hi Mita Hana no Namae o Boku-tachi wa Mada Shiranai

Jinta interessiert sich vor allem für eines: Faulenzen! Den ganzen Tag hockt er zurückgezogen im Haus seines Vaters und zockt Videospiele; zur Schule geht er schon lange nicht mehr. Doch eines Tages erscheint ihm der Geist seiner Kindheitsfreundin Menma, die fünf Jahre zuvor gestorben ist. Sie konfrontiert ihn mit seiner unliebsamen Vergangenheit – und möchte, dass er ihr einen letzten Wunsch erfüllt, an den sie sich nicht erinnern kann …

In 3 Bänden abgeschlossen,
Großformat mit Ausklappposter, 9,95 €

Juni 2016

Juli 2016

Quellen: Comicforum, Toykopop

In unserem großen Weihnachtsgewinnspiel verlosen wir diese Woche gemeinsam mit Nintendo, KAZÉ, Bandai Namco und NIS America Spiele, Kalender und AoD-Abos!

Von Nintendo könnt ihr gewinnen:

1x Xenoblade Chronicles 3D (nur für New Nintendo 3DS)
1x Monster Hunter 4 Ultimate für den 3DS
1x Inazuma Eleveln Go Chronostone Flammenwall für den 3DS

Von KAZÉ gibt’s:

1x Dragon Ball Z 2016 Kalender inkl. 6 Monate AoD-Premium
1x One Piece 2016 Kalender inkl. 6 Monate AoD-Premium
1x One Piece 2016 Kalender inkl. 6 Monate AoD-Premium

Von Bandai Namco könnt ihr gewinnen:

1x One Piece Pirate Warriors 3 für PS-Vita (Download-Code)

Und von NIS America gibt’s:

1x Shin Megami Tensei Devil Survivor 2 für den 3DS
1x Shin Megami Tensei Devil Survivor 2 für den 3DS

So macht ihr mit:

Liket den Beitrag und unsere Facebook-Seite.
Schreibt in die Facebook-Kommentare, welchen Preis aus der Liste ihr gerne gewinnen würdet.

Die Kalender werden zusammen mit den AoD-Abos verlost und gelten als ein Preis. Bei den Spielen müsst ihr euch eines aussuchen.

Teilnehmen könnt ihr bis zum 21.12.15 um 12:00 Uhr. Ausgelost wird per Zufallsprinzip. Die Gewinner werden auf unserer Seite bekannt gegeben und erhalten eine Nachricht von uns.

Disclaimer: Dieses Gewinnspiel steht in keiner Verbindung zu Facebook und wird in keiner Weise von Facebook gesponsert, unterstützt, organisiert oder veranstaltet. Der Empfänger der von dir bereitgestellten Informationen ist nicht Facebook, sondern NanaOne. Die bereitgestellten Informationen werden einzig für die Durchführung des Gewinnspiels und zur Auswertung durch den Veranstalter verwendet. Teammitglieder von NanaOne sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Rechtsweg ebenso.