Samstag, 26.03.2011, 13:30 Uhr, NanaOne-Hauptquartier.

 

naich: „Gebbi, ich fühle mich schlecht. Ich werde hier momentan fürs Nichtstun bezahlt, weil Madoka ständig ausfällt. Gib mir Arbeit, sonst muss ich euch das Gehalt zurücküberweisen und verhungern!“

Gebbi: „Hm… Worauf hättest du denn Lust?“

naich: „Einem Loli-Hentai gegenüber wäre ich nicht abgen-„

Gebbi: „Keine Hentai bei NanaOne!“

naich: „Aber… Aber… Sword for Tru-„

Gebbi: „Sword for Truth existiert nicht! Das ist eine Illusioooon!“

naich: „Na gut, dann die Nichijou OVA.“

Gebbi: „Aber wer soll die restlichen Arbeiten daran übernehmen?“

naich: „Na ja, da sonst keiner online ist, setzt du dich einfach an Time, Edit, Type und Encode.“

Gebbi: „FFFFFFFF-„

 

Nun denn, 10,5 verschwitzte Stunden später präsentieren wir euch heute unseren Zwei-Mann-Sub zu Nichijou. Danke auch an Haruko, kyx, sc10n und Steve, die sich vorhin noch fix zum QCen bereit erklärt haben.

Ob wir die im April startende Serie ebenfalls subben werden, steht momentan in den Sternen. Vermutlich nicht, da naich lieber Denpa Onna subben will.

 

Zu haben wie immer – habt Spaß!

 

Wie soeben bekannt wurde, hat sich Universum Anime die Lizenzrechte an den Titeln „Welcome to the Space Show“ und „Mardock Scramble“ gesichert. Wir werden somit selbstverständlich im Falle von Space Show die laufenden Arbeiten an unserem Sub einstellen und im Falle von Mardock Scramble nicht mehr mit den Arbeiten beginnen.

 

Ihr müsst nun aber keineswegs lange auf die beiden Filme warten, denn Universum plant den hiesigen Release bereits im „Spätsommer 2011“ (Space Show) bzw. „Ende 2011“ (Mardock Scramble). Beide Filme werden sowohl auf DVD, als auch auf Blu-ray erscheinen. Vorpremieren finden auf dem diesjährigen Animotion Filmfestival der AnimagiC 2011 statt.

 

Freuen wir uns also auf zwei (höchstwahrscheinlich) erstklassige Filme in diesem Jahr, die (höchstwahrscheinlich) ebenso erstklassig umgesetzt werden – von Universum ist man ja bisher nur Gutes gewohnt 😉

 

 

…unter dem Rock von Mami sind sie jedenfalls nicht versteckt, die letzten beiden Madoka-Folgen.

Im Internet kursieren ja mittlerweile schon wilde Spekulationen: War für Folge 11+12 etwa ursprünglich ein Tsunami- oder AKW-Vorfall, verursacht durch die Walpurgisnacht, im Drehbuch vorgesehen und nun weigern sich die Sender, die beiden Folgen auszustrahlen? Oder macht SHAFT einfach nur mal wieder verlängerte Mittagspause und liefert die letzten beiden Episoden erst auf den Blu-rays nach, so wie einst bei Bakemonogatari?

 

Die genauen Gründe dafür, warum wir auch diese Woche kein Madoka zu sehen bekommen, werden auch durch die offizielle HP nicht ersichtlich, von daher kann man letztendlich nur spekulieren. Fakt ist jedenfalls, dass sämtliche geplanten Ausstrahlungen der beiden Episoden des Madoka-Finales auf den Sendern MBS, TBS und CBC auf unbestimmte Zeit gecancelt wurden. cal.syoboi.jp hat die Termine entsprechend mit Verweis auf die offizielle HP markiert. Somit stünde die früheste angekündigte Ausstrahlung am 11.06. und 18.06. auf dem Pay-TV-Sender AT-X an. Myteriös ist auch die Tatsache, dass es immer noch keinen Termin für die sechste Blu-ray-Volume gibt, auf der die letzten beiden Episoden enthalten sein sollen.

 

Will uns SHAFT hier mal wieder gehörig trollen? Werden wir jemals erfahren, wie es mit Madoka und Co. ausgeht? Oder war Episode 10 gar die letzte Episode, da man nun entsprechend der Timeline wieder mit Folge 1 anfangen müsste? Hat SHAFT soeben die epischste Endlosschleife aller Zeiten kreiert?

Ich freue mich jedenfalls schon auf den Tag, an dem Madoka bei uns unter „Abgeschlossene Projekte“ steht… falls der je kommen wird.

 

So, jetzt wisst ihr Bescheid!

 

Vor wenigen Stunden wurde v4 des grandiosen Springseason-Charts von nelson☆彡 veröffentlicht (was wohl auch die finale Version sein wird) – Grund genug für mich, ein weiteres Mal meine elitären Paint-Skills anzuwenden, um v4 der NanaOne-Variante zu erstellen (auch wenn sich nicht sonderlich viel geändert hat).

 

Kurzfassung:

TV-Serien: Deadman Wonderland, Denpa Onna to Seishun Otoko, Hana-saku Iroha

OVAs: Fairy Tail, Norageki

 

Legende:

grünes Häkchen = wird mit 99%iger Wahrscheinlichkeit von uns gesubbt

gelbes Fragezeichen = Alternative

rotes Kreuz = Schmutz und/oder passt nicht zu uns

rotes Gruppenkürzel = wird von einer Gruppe bearbeitet, die unserer Meinung nach gute Qualität liefert

pinkes „schwul“ = Darmliebe unter Männern, wird vermutlich von SHFS gesubbt :V

keine Markierung = grundsätzliches Interesse vorhanden, momentan allerdings keine Zeit und keine freien Ressourcen dafür

 

 

 

Ich möchte darauf hinweisen, dass es sich dabei um die unbearbeiteten Subs von OFS handelt. Jegliche Abweichungen von unseren Qualitätsstandards resultieren daraus, dass die Subs nicht von uns produziert wurden ;o

 

Ahoi, Matrosen! Setzt die Segel für eine weitere Episode MARRRRcross FrontiARRRRR!

Weil ich wichtige Kapitänsaufgaben zu erledigen hab (z.B. rumARRRRen und faules Piratengesocks von der Planke werfen), übernimmt Kajütenputzmädchen Kasseopaya den Rest der News:

 

(20:24:35) Gebbi: fasse die story der episode in drei (3) wörtern zusammen

(20:27:12) Kasseopaya: auf jeden Fall haben Alto und sheryl schon mal nen date

(20:27:16) Kasseopaya: die essen zusammen

(20:27:19) Kasseopaya: also so nen heimdinner xD

(20:27:32) Gebbi: sind mehr als drei wörter – u failed!

[…]

(20:31:08) Kasseopaya: Vajraheimatplanet

(20:31:10) Kasseopaya: Date

(20:31:25) Kasseopaya: Intrigen

(20:31:49) Gebbi: geht doch :<

 

Erhältlich wie immer per DDL, XDCC und Torrent.

(unrelated picture is unrelated)

 

Zu später Stunde gibt’s heute weder Aquaknarre, noch Reggae, sondern Gewalt und Zerstörung. Nach dem fiesen Cliffhanger in Episode 08 geht’s heute direkt weiter … aber ohne den Cliffhanger aufzulösen, gnihihi. Diese Episode widmet sich stattdessen wieder Toshio, der mit Schlafwandlern, Stromausfällen und seiner Mutter zu kämpfen hat.

Habt Freude!