Filmconfect veröffentlichte heute einen ersten deutschen Trailer zu ihrer kommenden Serie Danganronpa. Darin bekommt ihr einen ersten Eindruck der Synchronisation.

Danganronpa erscheint ab dem 26. August auf insgesamt vier Volumes auf DVD und Blu-ray.

Makoto Naegi gewinnt in einer Lotterie die Aufnahme auf der Hope´s Peak Academy – einer glorreichen Privatschule, die nur die Besten der Besten akzeptiert: Super-Genies, Super-Athleten, Super-Idole bis hin zu Bandenführern und Computernerds. Doch Makotos Glück hält nur kurz, denn schon bald findet er sich in einem mörderischen Spiel wieder. Zusammen mit vierzehn weiteren Studenten wird er von dem sadistischen Teddybären Monokuma gefangen gehalten. Die einzige Möglichkeit, der Situation zu entkommen: Sie müssen einen ihrer Mitschüler töten!

Quelle: Filmconfect

Das Magazin Hakusensha’s Young Animal hat die Oktober-Premiere des neuen Animes aus dem Hause SHAFT bestätigt.

Sangatsu no Lion (zu deutsch: Der Löwe im März) wird im Herbst diesen Jahres mit insgesamt 22 Folgen ausgestrahlt.

Die Geschichte der Serie handelt vom jungen Shogi-Spieler Rei und der Beziehung zu seiner Nachbarsfamilie. Diese besteht aus einer Frau namens Akari und ihren zweit Töchtern Momo und Hinata sowie einer ganzen Horde an Katzen.

Das Produktionsteam setzt sich wie folgt zusammen:

▪ Studio: SHAFT
▪ Regie: Akiyuki Simbo (Puella Magi Madoka Magica, Bakemonogatari)
▪ Drehbuch: Nobuhiro Sugiyama (Nisekoi, Arakawa Unter the Bridge)
▪ Animationsregie: Seiki Tamura (K-ON!, Die Melancholie der Haruhi Suzumiya)
▪ Hintergründe: Yasuhiro Nakura (Monogatari Series)
▪ Charakterdesign: Nobuhiro Sugiyama (Nisekoi, Arakawa Unter the Bridge)
▪ Musik: Yukari Hashimoto (Toradora!, Mr. Osomatsu)
▪ Sound: Toshiki Kameyama (Nisekoi, Kancolle)

In den Sprecherrollen wurden bislang bekanntgegeben:

▪ Kengo Kawanishi als Rei Kiriyama
▪ Ai Kayano als Akari Kawamoto
▪ Kana Hanazawa als Hinata Kawamoto
▪ Misaki Kuno als Momo Kawamoto

BUMP OF CHICKEN wird sowohl das Opening als auch das Ending zum Anime beisteuern. 

Quelle: ANN

Toei Animation startete eine Website für die kommende Animeserie Tiger Mask. Auf dieser wurde ein Trailer veröffentlicht und der offizielle Name des Animes enthüllt, der Anime Tiger Mask W (ausgesprochen: Tiger Mask Double) lautet. Außerdem wurden die Mitglieder des Produktionsteams bekannt gegeben und offenbart, dass die Serie in der Herbst-Season laufen wird. Auch wurden die Charakterdesigns der beiden Hauptcharaktere und zusammen mit dem Trailer eine neue Storybeschreibung veröffentlicht.

Das Produktionsteam setzt sich folgendermaßen zusammen:

• Animationsstudio: Toei Animation
• Regie: Toshiaki Komura (Futari wa Precure Splash Star)
• Drehbuch: Katsuhiko Chiba (Baby Steps)
• Charakterdesign: Hisashi Kagawa (Fresh Precure!)
• Actionanimations-Regie: Junichi Hayama (Casshern Sins)
• Art-Design: Yoshito Watanabe (Dragon Ball Z)
• Soundtrack: Yasuharu Takanashi (Naruto Shippūden) & -yaiba- (Naruto Shippūden)

Die Hauptcharaktere des Animes sind zwei junge Profi-Wrestler, Naoto Azuma und Takuma Fujii. Beide waren Lehrlinge des kleinen Profi-Wrestlings-Teams „Jipang Pro Wrestling“, bis dieses von dem bösen Team „Global Wrestling Monopoly (GWM)“ zerschmettert wurde. Um ihre Rache zu erhalten, trainiert Azuma am Fuß des Fuji und wird zum „New Tiger Mask“, während Takuma „The Tiger’s Hole“, der Organisation, die GWM manipuliert, beitritt und zu „Tiger the Dark“ wird.

Naoto Azuma/Tiger Mask: 21 Jahre alt. Einst ein junger Lehrling des Jipang Pro Wrestling-Teams, bis das Wrestling-Team GWM ihr Dojo zerstörte. Er trainiert, um diejenigen zu besiegen, die GWM manipuliert, The Tiger’s Hole. Um dies zu erreichen, gibt er sich als Tiger Mask aus, da es dieser einst schaffte The Tiger’s Hole eine Niederlage zuzufügen.

Takuma Fujii/Tiger the Dark: 21 Jahre alt. Naotos Freund, der in ähnlicher Weise Jipang Pro Wrestling zugehörig war. Als GWM das Jipang-Dojo zerstörte wurde sein Vater schwer verletzt, weshalb Takuma Rache schwörte. Er tritt The Tiger’s Hole bei, erträgt deren zermürbendes Trainingsprogramm und wird schließlich zu Tiger the Dark. Er plant die Organisation von innen heraus zu zerstören.

Die neue Produktion wird durch die Vermischung von einem Hauch klassischer Cel Animation mit aktueller 2D und 3DCG-Animation für ein neues digitale Zeitalter „umgestaltet“ werden.

Quelle: Anime News Network

Auf der offiziellen Webseite zum Projekt sind Infos zum Cast, ein Key Visual, die Sängerin des Openings und eine Synopsis erschienen.

Die Synopsis:

16 Mädchen waren in dem gefährlichen und vernunftlosen Spiel gefangen. Um ihre Stellung als Magical Girls zu wahren beginnt ein grausamer Kampf! Täuschen, überlisten, konkurrieren; das alles, um am Ende als letzte übrig zu sein. Eines Tages entscheidet das Management, dass es zu viele Magical Girls gibt und daher wird die Anzahl um die Hälfte gekürzt. Eine nach der anderen, innerhalb einer Woche, verschwinden sie. Während mit ihnen gespielt wird und sie unter der Gnade der Drahtzieher stehen, müssen sie mit Plänen aufkommen, um als Einheit weiterzumachen. Obwohl sie kalt und rücksichtslos werden, besitzen die Mädchen weiterhin ihre Gefühle. Werden sie das unbarmherzige und grausame survival game überleben?

Zum Cast gehören:

• Nao Touyama als Snow White
• Manami Numakura als Ripple

Produziert wird die Adaption einer Light Novel beim Studio Lerche. Die Regie übernimmt Hashimoto Hiroyuki, der bei Gochuumon wa Usagi Desuka? Regie geführt hat. Das Drehbuch schreibt Yoshioka Takao, der an Your Lie in April und Daimidaler: Prince v.s. Penguin Empire mitgewirkt hat. Das Opening, Sakebe (Shout), wird von der Sprecherin von Ripple, Manami Numakura, gesungen. Diesen Oktober soll die Serie starten, ein genauer Termin ist jedoch nicht bekannt.

Quelle: MyAnimeList, offizielle Projektseite

Nachdem der Publisher auf Snapchat einen Einblick in die Synchronarbeiten an Danganronpa zeigte, wurden nun die ersten Synchronsprecher bekanntgegeben.

Die Synopsis:

In einer Lotterie gewinnt Makoto Naegi die Aufnahme in die Hope’s Peak Academy einer renommierten Privatschule, die nur die Besten der Besten akzeptiert: Super-Genies, Super-Athleten, Super-Idole bis hin zu Bandenführern und Computernerds. Doch Makotos Glück ist nur von kurzer Dauer, denn schon bald ist er Teil eines mörderischen Spiels. Zusammen mit vierzehn weiteren Studenten wird er von dem sadistischen Teddybären Monokuma gefangen gehalten. Es gibt nur eine einzige grausame Möglichkeit, der Situation zu entkommen: Sie müssen einen ihrer Mitschüler töten!

Die Sprecher:

• Sarah Alles als Aoi Asahina
• Amadeus Strobl als Byakuya Togami
• Runa Aléon als Celestia Ludenberck
• Peggy Pollow als Junko Enoshima
• Philip Süß als Makoto Naegi
• Santiago Ziesmer als Monokuma
• Alice Bauer als Touko Fukawa

Die Umsetzung des Videospiels von Spike Chunsoft lief in der Sommer-Season 2013. Das erste Volume ist auf der offiziellen Seite und auch auf Amazon vorbestellbar und erscheint am 26. August.

• Danganronpa: Vol. 1
  Release am 26.08.2016 – Blu-ray – DVD

Quelle: Deutsche Synchronkartei

KSMAnime hat ihrer Facebookseite einen ersten Trailer mit deutscher Synchronisation sowie eine Liste der deutschen Sprecher zu ihrer Veröffentlichung des Animes God Eater veröffentlicht. Inzwischen hat KSM den Trailer auch auf YouTube hochgeladen.

Der deutsche Sprechercast setzt sich wie folgt zusammen:

• Lenka Utsugi: Konrad Bösherz
• Lindow Amamiya: Björn Schalla
• Tsubaki Amamiya: Gabriele Wienand
• Sakuya Tachibana: Betül Jülide Gülgec
• Alisa Ilyinichna Amiella: Birte Baumgardt
• Kota Fujiki: Felix Mayer
• Soma Schicksal: Arne Obermeyer
• Johannes von Schicksal: Jaron Löwenberg
• Paylor Sakaki: Stephan Schleberger
• Aisha Gauche: Daniela Bette-Koch
• Hibari Takeda: Jennifer Weiß
• Licca Kusunoki: Tabea Hilbert
• Eric der Vogelweid: David Turba
• Tatsumi Oomori: Louis Friedemann Thiele
• Brendan Bardell: Markus Haase
• Kanon Daiba: Rieke Werner
• Daigo Oguruma: Jochen Langner

Deutsche Bearbeitung: G&G Studios, Kaarst
Dialogbuch: Birte Baumgardt
Dialogregie: Jörn Friese

Das erste der drei Volumes des Anime soll ab dem 30. August erhältlich sein und wird laut Amazon als Extra zwei Bonus-Episoden, den Opening- und Ending-Song, Trailer sowie eine Bildergalerie beeinhalten.

Beschrieben wird der Anime von KSM folgendermaßen:

Japan 2071: Nachdem die Welt zu einem großen Teil von den Aragami, einer Art extrem gefährlicher und anpassungsfähiger Monster, zerstört wurde, bleibt als einzige Hoffnung die Organisation Fenrir, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, die Aragami zu vernichten. Die Kämpfer der Organisation sind als God Eater bekannt, welche allein durch ihre God Arcs, spezielle aus den Zellen der Monster hergestellte Waffen, in der Lage sind, diese zu töten. Der junge Lenka Utsugi schließt sich der Einheit an und beginnt seine Ausbildung, um mit den anderen God Eatern wie Alisa, Soma und Lindow die Welt und die Menschheit zu retten.

God Eater erschien in Japan letztes Jahr im Juli und erhielt insgesamt 13 Folgen. Animiert wurde die Serie bei ufotable, die Regie führte Takayuki Hirao.

Quelle: KSMAnime Facebookseite

Toei Animation veröffentlichte einen Trailer zu ihrem kommenden Original-Anime Pop In Q.

Dieser zeigt die fünf Heldinnen des Films, welche in eine Fantasiewelt verschleppt werden, um dort die Welt durch Tanzen zu retten. Weiterhin veröffentlichte Toei ein Key Visual zum Film.

Die Sprecher für die fünf Protagonistinnen und diverse Mitglieder der Popin-Rasse wurden ebenfalls bekanntgegeben:

▪ Asami Seto als Isumi Kominato
▪ Shiori Izawa als Aoi Hioka
▪ Tomoyo Kurosawa als Saki Tsukui
▪ Ari Ozawa als Asahi Ōmichi
▪ Atsumi Tanezaki als Konatsu Tomodate

▪ Marina Tanoue als Pocon, Isumis Isotop
▪ Kaori Ishihara als Luchia, Aois Isotop
▪ Kaede Hondo als Darren, Konatsus Isotop
▪ M.A.O als Tadona, Asahis Isotop
▪ Satomi Arai als Rupy, Sakis Isotop

Das Produktionsteam setzt sich wie folgt zusammen:

▪ Studio: Toei Animation
▪ Regie: Naoki Miyahara
▪ Drehbuch: Shūko Arai 
▪ Animationsregie & Charakterdesign: Kouhaku Kuroboshi
▪ Sound: Hiromi Mizutani & Shūji Katayama

Die Handlung des Films wird so beschrieben:

Die Geschichte beginnt am Tag der Abschlussfeier. Fünf Mittelschülerinnen haben die Hände voll zu tun mit ihrem eigenen Alltagsproblemen. Diese Mädchen treffen sich nun wieder in einer Fantasiewelt, nachdem sie ein mysteriöser Zwischenfall dorthin katapultiert hat. Dort erfahren sie von der herannahenden Krise, die das Land bedroht. Der einzige Weg, um dies zu verhindern, ist, ihre Herzen durch Tanz zu vereinen. Doch die fünf Mädchen können sich nicht so ganz mit der Welt anfreunden und ihre Gefühle untereinander teilen. Aus diesem Grund können sie ihre Herzen nicht vereinen. Doch die Zeit drängt. Können die Mädchen diese Welt retten? Und werden sie ihren Abschluss schaffen?

Der Film wird im Winter diesen Jahres in Japan anlaufen und zelebriert das 60-jährige Bestehen von Toei Animation.

Quelle: ANN