Diese News widme ich naich, der sich erneut erfolgreich ums Newsschreiben gedrückt hat, indem er stundenlang afk gefaked hat und anschließend kommentarlos offline gegangen ist. Mögest du in Frieden einen qualvollen Tod in einem Foyer sterben. Danke.

 

 

Weiterhin hat Kazé heute für nächsten Sommer Blaustrahl-Versionen zu den ersten beiden Black Lagoon Staffeln angekündigt – und das sogar noch vor den Amis! Fick ja! Wird natürlich gekauft – und wer Animu auf Blaustrahl im deutschsprachigen Raum unterstützen möchte, sollte dies ebenfalls tun! Genial ist die Serie allemal.

 

So ganz erfreut ist die deutsche Animu-Fangemeinde allerdings nicht darüber. Auf der Kazé-Facebookseite tummeln sich knallharte Marktanalysten, die Kazé vor Augen halten, was für einen Riesenfehler sie hier begangen haben:

 

 

 

Die kühlen A-Kanal-Spezials gibt’s ab sofort bis Ausgabe Nummero 4 bei uns. Die 1+2 haben wir mit den Blu-rays noch mal neu aufgelegt, da wir euch nicht auf Dauer den Webrip-Krebs zumuten wollen.

 

Zu haben wie immer per DDL, XDCC, Torrent und im Kids Menü bei Burger King.

 

 

Ganz im Gegenteil! Shiki ist einer dieser Anime, die so sehr fesseln, dass man am Ende regelrecht melancholisch ist, weil es schon vorbei ist. Ich habe den Anime – bedingt dadurch, dass ich ihn hier übersetzt habe – nun schon viermal vollständig angesehen und er hat mich jedes Mal aufs Neue mitgerissen. So was schaffen nur sehr wenige Anime und meiner Meinung nach kann sich Shiki somit locker bei Mystery/Horror-Klassikern wie Higurashi no naku koro ni einreihen.

 

Ich hoffe, denjenigen, die geduldig auf unsere Qualität gewartet haben, ging es ebenso, und ihr hattet viel Freude mit unserem Fansub. Wer den Anime noch nicht gesehen hat: Schnell laden und genießen (am besten am Stück :3).

 

Ich bedanke mich auch beim gesamten Team, das an Shiki mitgewirkt hat (da gab es ja das Jahr über einige Umbesetzungen, der Dank gebührt dennoch allen Mitwirkenden). Und Danke an die Japaner für diese Anime-Perle!

 

Die Folgen könnt ihr euch ab sofort komplett via Batchtorrent, DDL oder XDCC laden. Viel Spaß!

 

PS: Horror/Mystery-Fans können sich schon mal auf den Januar freuen. Da gibt’s bei uns nämlich den Horror-Anime „Another“ – der hoffentlich ebenso genial wie Shiki sein wird.

 

Diesmal: Return of the Frau mit den blauen Haaren, die aussieht, wie die Tante auf mias Avatar.

Fiehl Schpahs!

 

Fühlt schlecht, Mann ;_;