Gast-Review: [NanaOne] Hyouka (Ep. 02v2)

von Codo III. am 11.06.2012 in Blog, Fansub-Reviews | 8 Kommentare

Gastartikel von Codo III So, dann gleich mal weiter mit der für diesen Anime zweiten und letzten Gruppe, die hier wahrscheinlich niemand kennt und deshalb von vielen bislang ignoriert wurde: NanaOne. Lokalisierung: jap. Namensreihenfolge, jap. Anrede Versionen: MKV h264 (10-bit) mit Softsubs (254 MB) Kapitel: vorhanden Homepage: http://www.emania.de/ Fansubportal-Profil: (...)

Kimi to Boku 2 08

von mia am 11.06.2012 in Kimi to Boku. 2, Releases | 5 Kommentare

Gast-Review: [Neverwhere] Hyouka (Ep. 01)

von Codo III. am 11.06.2012 in Blog, Fansub-Reviews | 10 Kommentare

Gastartikel von Codo III Also wieder Review-Zeit – und da soll ich auch wieder was schreiben. Und ich dachte mir, dass „Hyouka“ eigentlich ganz nett klingt und ich da eigentlich mal reinschauen könnte. Und dann erwischt man gleich eine Gruppe, die selbst keinen Bock auf die eigenen Fansubs hat. Irgendwie demotiviert das – warum sollte man sich mehr Mühe beim Review geben als die Gruppe beim Subben? (...)

Fansub-Review: [Chinurarete] Sankarea (Ep. 09)

von Gebbi am 10.06.2012 in Blog, Fansub-Reviews | 43 Kommentare

Es gibt einige Neuerungen bei meinen Reviews, weitere Infos dazu findet ihr hier. Bei diesem Release waren 16 Personen am QC beteiligt. Ich erwarte MINDESTENS eine 1+ als Endnote. Lokalisierung: jap. Namensreihenfolge, jap. Anrede („-sensei“ mit „Frau“ übersetzt) Versionen: MP4 h264 (10-bit/8-bit) mit Hardsubs (315 MB/351 MB), MP4 h264 SD (8-bit) mit Hardsubs (123 MB) Kapitel: nicht vorhanden (...)

Der NanaOne-Japanischkurs, Kapitel 22

von naich am 10.06.2012 in Blog, NanaOne-Japanischkurs | 51 Kommentare

  Japanisch für den allergrößten Volltrottel, der sich niemals fortpflanzen sollte Kapitel 22 – Nicu, Fighto, Catchi! Erneut ein Kapitel á la Kopierpastete. Jo, sorry, ich hab demnächst phätte Prüfungen und sollte die möglichst bestehen, wenn ich die Klasse schaffen will. Warum hängt im Japanischen hinter einem englischen Wort manchmal ein „u“, „i“ oder „o“? Wenn man sich (...)

Fansub-Review: [Pantsu] Sankarea (Ep. 08)

von Gebbi am 10.06.2012 in Blog, Fansub-Reviews | 16 Kommentare

Es gibt einige Neuerungen bei meinen Reviews, weitere Infos dazu findet ihr hier. Weiter geht’s mit der allseits beliebten Gruppe Pantsu, die wilde Verschwörungstheorien zur „neuen“ deutschen Rechtschreibung aufstellt. Wie beim letzten Mal gilt auch hier: Bewertet wird nach den aktuellen Rechtschreibregeln – ich gebe aber mit an, ob die Fehler auch nach der alten Rechtschreibung von vor 1996 Fehler (...)

Black Rock Yuuko 09

von Gebbi am 10.06.2012 in Releases, Tasogare Otome x Amnesia | 8 Kommentare

wait wha-

Fansub-Review: [SN-Subs] Sankarea (Ep. 07)

von Gebbi am 09.06.2012 in Blog, Fansub-Reviews | 18 Kommentare

Es gibt einige Neuerungen bei meinen Reviews, weitere Infos dazu findet ihr hier. So, mal sehen, wie viel ich von der Frühlingsseason so schaffe. Los geht’s mit Sankarea, und zwar zuerst mit den drei Gruppen, die halbwegs aktuell sind (SN, Pantsu und Chinu). Die beiden Slowpoke-Gruppen (Lazy/YnK und RoMA) werden im Anschluss bewertet. Lokalisierung: jap. Namensreihenfolge, keine jap. Anreden Versionen: MP4 h264 (...)

Fansub-Review: [Miyu] Natsume Yuujinchou San (Ep. 01v5)

von Gebbi am 09.06.2012 in Blog, Fansub-Reviews | 23 Kommentare

Vorwort / Neuigkeiten Haha, ihr dachtet wohl, ihr wärt mich los? Ihr dachtet, ich hätte meinen Versuch, mehr Qualität in die deutsche Fansubszene zu bringen, nach so kurzer Zeit bereits aufgegeben? Weit gefehlt! Ich war nur in einer… nennen wir es „Kreativpause“ (lies: Prokrastination). Aber ab sofort werd ich hier wieder mehr oder weniger regelmäßig Reviews veröffentlichen (solange es sich nicht mit (...)

Arakawa Under the Bridge 01-04 BD + Batch

von Gebbi am 08.06.2012 in Arakawa Under the Bridge, Releases | 10 Kommentare

In letzter Zeit wurde ja oft danach gefragt, wann wir endlich wieder Folge 1-4 von Arakawa online stellen werden. Mittlerweile haben wir die Zeit dafür finden können und die ersten vier Episoden noch mal mit den Blu-rays neu aufgelegt (Folge 5-13 hatten wir ja bereits mit den BDs veröffentlicht).

Neben einer deutlich besseren Bildqualität im Vergleich zur TV-Version (die ja damals nur in SD ausgestrahlt wurde) wurden auch SHAFT-typisch viele Szenen neu gezeichnet/animiert. Von unserer Seite aus gibt es zudem Verbesserungen bei Timing, Types und beim Encode. Am Script selbst haben wir (abgesehen von ein paar Kleinigkeiten) nichts weiter verändert.

Die volle Ladung SHAFT-Wahnsinn gibt es ab sofort komplett als BD-Batchtorrent bei uns:

Zu Staffel 2: Es kann, denke ich, davon ausgegangen werden, dass wir uns früher oder später der zweiten Staffel annehmen werden. Wir würden dann aber intern erst mal vorarbeiten, bevor wir die ersten Folgen veröffentlichen, da es ungünstig wäre, wieder über ein ganzes Jahr verstreut die Episoden zu releasen, so wie das bei Staffel 1 der Fall war. Wir haben mit den Arbeiten daran allerdings noch nicht begonnen und werden es in nächster Zeit auch nicht, da andere Projekte Vorrang haben.

FLCL ab sofort bei Nipponart auf Blu-ray

von Gebbi am 08.06.2012 in Animenews, Blog, Lizenzen, nipponart | 2 Kommentare

Völlig ohne Vorwarnung hat Nipponart heute die schon seit geraumer Zeit angekündigte Blu-ray-Box zur OVA „FLCL“/“Furi Kuri“ vom Studio GAINAX in seinem Shop veröffentlicht. Auf der Scheibe befinden sich alle 6 Episoden der OVA (180 Minuten) mit deutscher und japanischer Synchronfassung (jeweils DTS-HD-Ton) inklusive deutscher Untertitel. Bonusmaterial gibt es offenbar nicht. Für den momentan noch (...)

Hyouka 04

von mia am 07.06.2012 in Hyouka, Releases | 9 Kommentare

Tasogare Otome x Amnesia 08

von Gebbi am 04.06.2012 in Releases, Tasogare Otome x Amnesia | 11 Kommentare

[00:11:26] [Hinweis] Nimm das hier als Vorschaubild und kaufe noch ein paar Blitzeffekte und Regen und Tornados und Zombiepiraten dazu ein :O

Ich habe keinen blassen Schimmer, was naich in seinem QC-Bericht mit dieser Aufforderung bezwecken wollte, aber hiermit habe ich seinen Wunsch erfüllt. Ich hoffe, du bist nun glücklich, naich.

Der NanaOne-Japanischkurs, Kapitel 21

von naich am 03.06.2012 in Blog, NanaOne-Japanischkurs | 5 Kommentare

  Japanisch für den allergrößten Volltrottel, der sich niemals fortpflanzen sollte Kapitel 21 – Hier? Dort? Da drüben? WO?! Ja, es musste diesmal leider wieder ein vorgefertigtes Kapitel werden, aber ich hab grad ärgste Prüfungszeit in der Schule und werde gleichzeitig mit Fansub-Aufgaben zugemüllt wie noch nie zuvor. Sorry, mehr schaff ich leider nicht 🙁 „This cake is delicious!“ „That (...)

Podcast zur Frühlingsseason 2012 #8

von Gebbi am 02.06.2012 in Blog, Podcast | 13 Kommentare

Und mit einer Woche Verzögerung liefern wir euch heute die achte und letzte Ausgabe unseres Springseason-Podcasts. In einem Monat gehen wir mit der Sommerseason aber auch schon in die nächste Runde.

In dieser Ausgabe:

• Wasurenagumo (Production I.G)
• Upotte!! (Xebec)
• Gon (Oomoto Media)
• Kuroko no Basket (Production I.G)
• Eureka Seven Ao (Bones)

Und zum Abschluss unser persönliches Ranking aller 40 Springseason-Anime, die wir euch vorgestellt haben (Durchschnitt unserer Bewertungen, bei Gleichstand entscheidet die MAL-Wertung):

1. Buta (G: 8/10, M: 9/10)
2. Lupin III: Mine Fujiko to Iu Onna (G: 8/10, M: 8/10, MAL: 8.09)
3. Space Bros (G: 8/10, M: 8/10, MAL: 8.02)
4. Tasogare Otome x Amnesia (M: 8/10, G: 8/10, MAL: 7.61)
5. Sakamichi no Apollon (M: 7/10, G: 8/10, MAL: 8.55)
6. Wasurenagumo (G: 7/10, M: 8/10, MAL: 7.56)
7. Kuroko no Basket (M: 7/10, G: 7/10, MAL: 8.42)
8. Eureka Seven Ao (G: 7/10, M: 7/10, MAL: 7.97)
9. Hyouka (G: 7/10, M: 7/10, MAL: 7.96)
10. Kimi no Iru Machi (G: 7/10, M: 7/10, MAL: 7.53)
11. AKB0048 (G: 7/10, M: 7/10, MAL: 7.06)
12. Natsuiro Kiseki (M: 7/10, G: 7/10, MAL: 6.86)
13. Sankarea (G: 7/10, M: 6/10, MAL: 8.06)
14. Jormungand (G: 8/10, M: 5/10, MAL: 7.82)
15. Haiyore! Nyaruko-san (G: 7/10, M: 6/10, MAL: 7.43)
16. Polar Bear Cafe (G: 6/10, M: 6/10, MAL: 7.24)
17. Nazo no Kanojo X (G: 6/10, M: 6/10, MAL: 7.21)
18. Accel World (G: 4/10, M: 7/10, MAL: 7.84)
19. Medaka Box (M: 6/10, G: 5/10, MAL: 7.05)
20. Gon (G: 5/10, M: 6/10, MAL: 6.52)
21. Kuromajo-san ga Tooru!! (M: 6/10, G: 5/10, MAL: 6.32)
22. Sengoku Collection (M: 6/10, G: 5/10, MAL: 6.30)
23. Folktales from Japan (G: 5/10, M: 5/10, MAL: 7.03)
24. Shining Hearts (M: 5/10, G: 5/10, MAL: 6.52)
25. Zetman (M: 4/10, G: 5/10, MAL: 7.38)
26. Ozuma (M: 5/10, G: 4/10, MAL: 6.35)
27. Tsuritama (G: 5/10, M: 3/10, MAL: 7.70)
28. Saint Seiya Omega (M: 5/10, G: 3/10, MAL: 6.94)
29. Upotte!! (M: 4/10, G: 4/10, MAL: 6.70)
30. Gakkatsu! (G: 5/10, M: 3/10, MAL: 6.12)
31. Kore wa Zombie desuka? S2 (G: 6/10, M: 1/10)
32. Acchi Kocchi (G: 1/10, M: 5/10, MAL: 7.64)
33. Saki: episode of side-A (G: 3/10, M: 3/10, MAL: 7.26)
34. Ginga e Kickoff!! (M: 4/10, G: 2/10, MAL: 7.17)
35. Yurumates 3D (G: 2/10, M: 3/10)
36. Queen’s Blade: Rebellion (G: 2/10, M: 2/10)
37. Shiba Inuko-san (G: 1/10, M: 2/10)
38. Hiiro no Kakera (G: 1/10, M: 1/10, MAL: 6.85)
39. Holy Knight (M: 1/10, G: 1/10, MAL: 6.85)
40. Naruto SD (M: 1/10, G: 1/10, MAL: 6.50)